商業
2019年4月4日
將複製連結至剪貼簿團隊合照請由此下載 *
2019 年 4 月 4 日，馬德里：Netflix 今日歡慶首座歐洲製作中心於馬德里的特雷斯坎托斯開幕，這是西班牙語內容投資計畫的一部分，而這個耗資數以百萬計歐元的計畫將支持成長壯大中的西班牙創作圈。
自四年前在西班牙上線以來，Netflix 便大力投資西語節目，由在地人才在地製作的在地故事。而今天 Netflix 又新增了《El inocente》和《El robo del siglo》這兩個原創節目，為現有的 2019 和 2020 年節目單再添生力軍。這兩年的片單包括《紙房子》(La casa de papel) 第 3 部、《驚濤》（Alta Mar，港譯《怒海懸案》）、《接線女孩》（Las chicas del cable，港譯《接線女職員一族》）第 4 季、 《星探大姐大》(Paquita Salas) 第 3 季、《菁英殺機》（Elite，港譯《名校風暴》）第 2 季、《Criminal》、《我的鄰居是超級英雄》（El vecino，港譯《超能芳鄰》）、《海切》（Hache，港譯《H 后》）和《流光聖誕》（Días de Navidad，港譯《四姊妹三度聖誕》）等多部影集，電影則包括《艾莉莎與瑪榭拉》(Elisa y Marcela)、《四朵花之家》（A pesar de todo，港譯《四姊妹一條心》）、《你會帶誰去無人島？》（¿A quién te llevarías a una isla desierta?，港譯《你會帶誰到荒島？》）、《年少十七》（Diecisiete，港譯《十八減一》）、《克勞斯：聖誕節的秘密》(Klaus) 和《我的家》（Hogar，港譯《失落的鑰匙》）等。
2018 年投入製作 Netflix 原創作品的演員、工作人員和群眾演員有 1 萬 3000 多人，而今年這個數字預計將增加為 2 萬 5000 人，作品將包括《紙房子》和《接線女孩》這兩部轟動國際的影集。
「我們旨在成為西語創作生態系的一分子，長期投資，深耕經營。」里德·海斯汀 (Reed Hastings) 在簡報中表示。「我們的目標是跟最會說故事的人合作，創作出讓會員喜歡的絕佳節目和電影。我們很開心看到《菁英殺機》和《紙房子》等西語節目不僅征服西班牙，也擄獲了全球戲迷的心。這是我們在歐洲的第一個製片中心，我們也很興奮能有更多西班牙製作的一流故事能讓全球共賞。」
在今天上午舉辦的活動中，執行長里德·海斯汀、國際原創作品部門副總裁弗朗西斯科·拉莫斯 (Francisco Ramos) 和業務開發部門副總裁瑪麗亞·費瑞拉斯 (María Ferreras)等人出席，邀請了編劇暨創作人艾力克斯·平納 (Álex Pina)、監製特雷莎·費南德茲巴爾德斯 (Teresa Fernández-Valdés) 和貝倫·艾天薩 (Belén Atienza)，以及編劇、導演暨西班牙電影學院 (Academy of Cinematographic Arts and Sciences of Spain) 主席馬利安奴·巴羅索 (Mariano Barroso) ，還有演員艾瓦羅·莫特 (Álvaro Morte) 等人共同與會，以西班牙的創作及製片為主題進行討論。
在座談中，《紙房子》節目統籌艾力克斯·平納特別提到一些西班牙節目所踏上的國際化旅程：「傳統上，西班牙戲劇在西班牙境內原本就壓倒美國戲劇，眼前的挑戰是打進其他市場。《紙房子》讓我們在許多文化跟我們迥然不同的國家取得佳績，好比沙烏地阿拉伯，這真的不可思議。」
《El Inocente》和《鏡中的女孩》(Alma) 監製貝倫·艾天薩表示：「我們的推動力就是故事，如此不同的文化都能對我們的角色產生共鳴，在我看來非常令人興奮。我曾多次讀到這樣的說法：欣賞虛構作品有助我們成為更好的人，因為能幫助我們與角色並肩同行，設身處地，並理解各種衝突。」
《Criminal》導演馬利安奴·巴羅索說：「說到電視電影和發行窗口之間的辯論，我認為我們應該跟電視學院 (Television Academy) 攜手共同支持這個產業中美好的一刻，這個機會讓大家能跟所有市場參與者合作，並探索各種呈現形式。」
《接線女孩》和《驚濤》的共同創作人特雷莎·費南德茲巴爾德斯評論：「在產業遇到危機時，我們創作人無法發想因為預算因素而無法製作的故事，但現在我們已得到足夠資源，能夠勇敢追夢，開發更具野心的作品。」
弗朗西斯科·拉莫斯則表示：「對於這些現正進行中的製作，包括已開始製作和我們今天宣布的新作品，我們都引以為榮。能用西語講故事給西班牙、拉丁美洲和全球其他地方的人看，把我們這些類型和形式各異、獨特而個人的故事帶到世上每個角落，這對我們創作社群來說是無比難得的機會。」
Netflix 本日宣布的兩檔新節目，相關資訊如下：
《El inocente》：
影集《El inocente》改編自哈蘭·科本 (Harlan Coben) 的暢銷書，共分 8 集，由奧瑞歐·保羅 (Oriol Paulo) 執導。劇情敘述九年前的一個晚上，馬帝歐 (Mateo) 居中協調一場爭執，卻因此捲入糾紛而成了殺人犯。如今背著前科過活的他小心翼翼珍惜著一切，他的妻子奧莉維亞懷有身孕，兩人也將要擁有夢想中的房子。然而，一通從奧莉維亞的手機打來的電話，內容使人震驚又難以解釋，再度讓馬帝歐的生活分崩離析……
- 奧瑞歐·保羅創作
- 佐迪·巴列霍 (Jordi Vallejo)、奧瑞歐·保羅和吉列姆·克魯阿 (Guillem Clúa) 共同編劇
- 由哈蘭·科本、奧瑞歐·保羅、貝倫·艾天薩、桑德拉·赫米達 (Sandra Hermida)、艾尼克·利薩拉加 (Eneko Lizarraga) 和傑蘇·德拉貝加 (Jesús de la Vega) 擔任監製，蘿拉·盧比羅拉 (Laura Rubirola) 擔任助理製作人。
- 製作：Sospecha 和 Think Studio
《Los Favoritos de Midas》
馬地歐·蓋爾 (Mateo Gil) 和米格爾·巴路士 (Miguel Barros) 所創作的影集《Los Favoritos de Midas》共分 6 集，以傑克·倫敦 (Jack London) 於 1901 年發表的同名短篇小說為雛形大幅改編而成。
富商維克多 (Victor) 接到詭異的勒索：一個神祕組織將在他們定下的日期隨機殺害一個人，而且還將定期殺死更多受害者，直到維多交出他們想要的東西。
- 馬地歐·蓋爾和米格爾·巴路士共同創作及編劇
- 馬地歐·蓋爾執導
- 監製：紐莉亞·瓦爾斯 (Nuria Valls)、阿德里安·蓋爾拉 (Adrian Guerra)、米蓋爾·安黑·法烏拉 (Miguel Angel Faura)
- 製作：Nostromo Pictures
- 由路易斯·托薩 (Luis Tosar) 擔綱演出
Netflix 今日也釋出《驚濤》的預告海報。這部以 1940 年代為背景的懸疑影集將在今年春天於全球上線。
關於 Netflix
Netflix 是全球首屈一指的網路娛樂服務事業，在逾 190 個國家與地區擁有超過 1.39 億名付費會員，內容包括影集、紀錄片與劇情長片等，橫跨多種類型和語言。會員可以透過任何配備上網功能的裝置，隨時隨地不限時數盡情觀賞，亦可輕鬆播放、暫停與接續播放，享受無廣告及無合約拘束的娛樂體驗。
*團隊合照（由左至右、從上到下）：克莉絲蒂娜·羅培茲·費拉茲 (Cristina Lopez Ferraz)、達里奧·馬德羅納 (Darío Madrona)、桑德拉·赫米達、湯瑪斯·西馬德維亞 (Tomás Cimadevilla)、卡洛斯·蒙特羅 (Carlos Montero)、豪爾赫·托雷格羅薩 (Jorge Torregrosa)、畢雅翠絲·鮑德加斯 (Beatriz Bodegas)、紐莉亞·瓦爾斯、瑪麗亞·洛佩茲·卡斯塔尼歐 (Maria Lopez Castaño)、拉蒙·薩拉札 (Ramón Salazar)、納丘·維格倫多 (Nacho Vigalondo)、皮拉爾·卜拉斯寇 (Pilar Blasco)、霍塔·利納雷斯 (Jota Linares)、潔瑪·R·尼拉 (Gema R Neira)、伊涅絲·德雷翁 (Inés de León)。下排：貝倫·艾天薩、丹尼爾·桑切斯·阿雷瓦洛 (Daniel Sanchez Arévalo)、艾力克斯·平納、塞吉歐·桑切斯 (Sergio Sánchez)、阿德里安·蓋爾拉、弗朗西斯科·拉莫斯、里德·海斯汀、馬利安奴·巴羅索、特雷莎·費南德茲巴爾德斯、薇洛妮卡·費南德茲 (Verónica Fernández)、馬地歐·蓋爾、保羅·費雷沙斯 (Pau Freixas)、伊莉莎白·貝納文特 (Elisabet Benavent)。
#CASANETFLIX
媒體資產：
追蹤 Netflix：
Instagram: @Netflixes
Twitter: @NetflixES
Facebook: netflixespana