跳到內容

動畫電影《飛奔去月球》(Over the Moon) 請到普莉西拉·艾坎塔拉 (Priscilla Alcântara) 演唱主題曲〈Vou Voar〉,本片將於 10 月 23 日首播,Netflix 獨家

priscilla alcantara - over the moon

2020 年 9 月 17 日,聖保羅:Netflix 將於 10 月 23 日推出全新電影《飛奔去月球》,並請到有著巴西當代最具穿透力的優雅嗓音的普莉西拉·艾坎塔拉動人詮釋電影主題曲〈Vou Voar〉,傳達菲菲 (Fei Fei) 對於登上月球的夢想與盼望。本片由動畫傳奇人物葛連·基恩 (Glen Keane) 執導,描述孩子的想像力所展現的強大力量,以及就算遭遇意想不到的情況,也要勇於前進的重要性。

榮獲拉丁葛萊美獎提名肯定的普莉西拉·艾坎塔拉雖然才 24 歲,卻已是福音音樂的代表性歌手。她認為菲菲這個角色多少反映出自己的個性:「我們都擁有決心及信念。我認為菲菲是一個相當激勵人心的角色,」這位歌手說道。普莉西拉同時強調音樂所帶來的力量能夠幫助人們處理難以面對的新感受,對孩童來說更是如此。「透過音樂傳達這些普世價值,能夠激起龐大的力量。音樂能讓人們自我覺察,拉近與他人的距離,也能讓我們更了解自己的感受。」

普莉西拉曾主持兒童節目長達八年,她表示再度投身兒童和家庭相關的作品,讓她想起過去的美好經歷。她補充說道:「獲得邀請令我受寵若驚,特別是這部電影討論如此深具意義且正面的主題,像是家人之間的聯繫、女性賦權,以及孩童的創造力。我們在童年時期都經歷過重要的探索時刻,而這部電影及音樂透過極其優美的方式,將之呈現在觀眾眼前。」

主題曲〈Fly Away〉的巴西版本〈Vou Voar〉將於 9 月 25 日登上數位平台。

關於《飛奔去月球》

電影上線日期:2020 年 10 月 23 日

導演:奧斯卡得主葛連·基恩(《致親愛的籃球》(Dear Basketball))

製作人:Gennie Rim(《致親愛的籃球》)、周珮鈴(《壞壞萌雪怪》(Abominable) )

編劇:奧黛麗·威爾斯 (Audrey Wells)(《致所有逝去的聲音》(The Hate U Give))

共同執導:奧斯卡得主約翰·卡爾斯 (John Kahrs)(《紙上談情》(Paperman))

監製:楊燕子(《喜福會》(The Joy Luck Club))、葛連·基恩、黎瑞剛、朱承華、許濤

歌曲:克里斯多福·柯提斯 (Christopher Curtis)(《Chaplin》)、瑪裘瑞·杜菲德 (Marjorie Duffield)、朴海倫 (Helen Park)(《KPOP》)

配樂:奧斯卡得主史蒂芬·普萊斯 (Steven Price)(《地心引力》(Gravity))

演員陣容:Cathy Ang(飾菲菲)、菲莉帕·蘇 (Phillipa Soo)(飾嫦娥 (Chang’e))、Robert G. Chiu(飾小慶 (Chin))、鄭肯(飾果凍 (Gobi))、趙約翰(飾爸爸 (Dad))、露西·安·邁爾斯 (Ruthie Ann Miles)(飾媽媽)、趙牡丹(飾玲姨 (Auntie Ling))、貴美子·格倫 (Kimiko Glenn)(飾美姨 (Auntie Mei))、亞特·巴特勒 (Artt Butler)(飾叔叔)和吳珊卓(飾鐘太太 (Mrs. Zhong))

劇情提要:一位熱愛科學、意志堅定的聰明小女孩,打造出一艘火箭發射船。她要飛上月球,證明傳說中的月亮女神真的存在,一場冒險就此意外展開,住滿各種奇幻生物的奇異世界也正等著她。《飛奔去月球》由動畫界傳奇葛連·基恩執導,Gennie Rim 和周珮鈴擔綱製作,是一部歡樂刺激的音樂冒險動畫電影,故事傳達了關於勇於向前、擁抱未知,以及發揮想像力等美好信念。配音陣容包括 Cathy Ang(菲菲)、菲莉帕·蘇(嫦娥)、Robert G. Chiu(小慶)、鄭肯(果凍)、趙約翰(爸爸)、露西·安·邁爾斯(媽媽)、趙牡丹(玲姨)、貴美子·格倫(美姨)、亞特·巴特勒(叔叔) 和吳珊卓(鐘太太)。

關於 Netflix

Netflix 是全球首屈一指的串流娛樂服務事業,在逾 190 個國家與地區擁有 1.93 億名付費會員,內容包括影集、紀錄片與劇情長片等,橫跨多種類型和語言。會員可以透過任何配備上網功能的裝置,隨時隨地不限時數盡情觀賞,亦可輕鬆播放、暫停與接續播放,享受無廣告及無合約拘束的娛樂體驗。