跳到內容

在哥倫比亞的亞馬遜地區培育下一代說故事能手

Green Frontier BTS

當我們首次聽到《不老之域》 (在國際上以《Frontera Verde》為人所知)的企劃時,列提西亞的豐富傳統是吸引我們參與的部分原因。這個亞馬遜城市既是該影集的發生背景,也是惠托托 (Witoto)、因加 (Inga)、圖卡諾 ( Tucano)、提庫納 (Ticuna) 和努卡克 (Nukak) 等原住民部落的家園。

我們在 2018 年前往當地拍攝影集時,希望確保真實呈現該地的文化與社群,但並未預期會受到如此暖心的歡迎。許多列提西亞人除了協助影集的製作、化妝、服裝甚至演出之外,還親切地分享他們的傳統,例如使用當地植物和其他原料來化妝,讓整部作品更加生動。 

結束製作作業之後,我們希望找個方式表達謝意,並為社區成員提供創作機會,以延續他們對這個領域的興趣,同時也將他們的古老文化遺產保留在我們的產業中。

因此我們與 FICAMAZONÍA 基金會合作。這個非營利組織致力為亞馬遜雨林發聲,並且透過電影推廣相關保育工作。我們一同為亞馬遜當地人舉辦五週視聽敘事「訓練營」,首開此類型訓練先河。要取得參加資格,申請者必須是該地區居民、對娛樂產業展現認真興趣,並在相關領域擁有一定程度的專業技能。在 32 名入選學員中,60% 擁有原住民血統,35% 為女性,年齡跨度為 40 歲,並且使用七種不同語言。  

這個計畫在今年年初進行,為期超過兩個月,內容包括導演、攝影、製片、音效與藝術等主題工作坊,均由來自哥倫比亞、英國與美國的頂尖業界專業人士傾囊相授。本訓練營旨在傳授電影創作的基礎技術、構思與美學原則,課程最後更以製作虛構和紀錄性質兩部短片精彩作結,這兩部作品剛於 10 月 2 日在 Netflix 首播。

《不老之域》工作坊虛構作品團隊幕後花絮。
《不老之域》工作坊紀錄短片團隊幕後花絮。

這兩部短片名為《The Puzanga》和《The Tree of Life and Death》,片中都深刻展現了當地豐富的風土民情。前者屬於虛構作品,講述孤單的亞馬遜少年向耆老智者求助,希望能讓愛慕對象注意到他。後者則是紀錄片性質,呈現列提西亞附近小鎮的居民如何應對長期精神領袖去世後的生活。只要到《不老之域》影集頁面的「預告及更多資訊」就可以觀賞這兩部作品。

雖然學員因為疫情無法一起觀賞最終作品,但他們現可在 Netflix 觀賞短片,並與我們的會員分享他們的成果。工作坊結束後,學員也收到哥倫比亞國立大學頒發的證書。

隨著我們講述越來越多此地區的故事,我們也希望與當地人才繼續合作,並且透過類似計畫播下種子,培育下一代說故事能手。這個舉世無雙的地方是他們的家園,而他們也是敘說此地故事的不二人選。