跳到內容

Netflix 擴大投資土耳其作品,加碼製作 10 部新節目

Netflix Turkey Roadshow

請由此連結下載所有資產

2020 年 10 月 20 日,伊斯坦堡:全球首屈一指的串流娛樂服務事業 Netflix 繼續投資土耳其豐富多元的敘事內容。Netflix 土耳其團隊在今天舉辦的內容發表會上,展示即將推出的作品,同時宣布將在土耳其製作更多精心挑選的影集和電影作品,供全球 190 個國家/地區的觀眾收看。 

Netflix 土耳其原創內容總監裴琳·狄斯達斯 (Pelin Distas) 表示:「土耳其是數一數二的創意中心,能藉由訴說優異的故事引發全球共鳴,因此我們非常高興能加大投資力道,推出全新的原創作品。很榮幸能繼續替這些才華洋溢的藝術家創造全球性的機會,並與我們在土耳其以及全世界的觀眾分享他們的故事。」 

 Netflix 中東、北非及土耳其內容收購總監努哈·埃勒泰耶 (Nuha Eltayeb) 指出:「很興奮能和更多土耳其說故事人才合作。希望藉由不斷增加且涵容各類型的原創電影及授權內容,讓我們的會員沈浸在精彩故事裡,享受更多歡樂時光。我們希望透過今天宣布的新作品,表達出我們對這些土耳其故事的期待及熱忱。」

今日透露的新作品/資產如下:  

  • 《Fatma》搶先看影像 ******************series**********************]** -**丈夫札法 (Zafer) 失蹤了,平凡的清潔婦法蒂瑪 (Fatma) 為了尋夫,竟在過程中意外犯下謀殺案。這下她成了隱形殺手,因為在所有人眼裡,她不過是個普通的「清潔工」。

本劇由嶄露頭角的新秀歐茲古爾·歐努姆 (Ozgur Onurme) 負責編劇,他也和厄澤爾·費齊奧盧 (Ozer Feyzioglu) 共同執導,製作人則是巴莎克·阿巴希吉爾·索澤里 (Basak Abacigil Sozeri)。演員包括菠玖·彼利吉克 (Burcu Biricik)烏魯·宇傑爾 (Ugur Yucel)、梅默特·伊爾馬茲·艾克 (Mehmet Yilmaz Ak)、海佐·土雷桑 (Hazal Turesan)、奧爾根·托克 (Olgun Toker)、古欽·寇杜·夏辛 (Gulcin Kultur Sahin)、丹尼茲·杭扎奧盧 (Deniz Hamzaoglu)查達斯·歐努·歐茲特克 (Cagdas Onur Ozturk)

《Fatma》預定於 2021年上線。搶先看影像請見此處。 

  • 深入探究《殺手裁縫鋪》 ******************series**********************]** - Netflix 為眾所矚目的影集《殺手裁縫鋪》公布更多影像。本劇由 BKM 和知名的布拉克·阿克薩克 (Burak Aksak) 擔綱製作,他同時也和塞爾褚·艾代米爾 (Selcuk Aydemir) 一同執導演筒,並請到安吉恩·奧茲托克 (Engin Ozturk) 主演。《殺手裁縫鋪》將於 2021 年 1 月 27 日在 Netflix 全球首播**。新釋出劇照請見此處

獲得第二次機會不難,但能否善用可就比想像中還要難了。葛吉 (Gölge) 替養大他的賽維特·納迪爾 (Servet Nadir) 從事骯髒的勾當。他完全不記得小時候的事,只能透過一張可能藏有過去線索的照片追查。葛吉帶著賽維特·納迪爾的秘密逃亡後,來到名叫古賽哲 (Güzelce) 的街區,躲進一間 50 平方公尺大的裁縫店,當地居民卻誤以為他是最近過世的裁縫師阿迪爾 (Adil) 的兒子亞當 (Adem)。無論在這裡生活有多不容易,葛吉都將改變當地,而這處街鄰也會讓他為之一變。

  • 《Struggle Alley》 ******************film**********************]** -卡格岱·烏魯索伊 (Cagatay Ulusoy) 和艾米爾·阿里·多魯 (Emir Ali Dogrul) 同台演出,才華洋溢的肯·烏凱 (Can Ulkay) 執導,OGM Pictures 製作,劇本則由爾昌·梅米·爾丹 (Ercan Mehmet Erdem)** 執筆。

故事發生在伊斯坦堡的一個老舊社區,人口外移導致當地居民生活貧困。受鄰里喜愛梅米 (Mehmet) 在社區裡經營固體廢棄物倉庫,時常幫助有需要的人,尤其是無家可歸的孩童和青少年,因為他自己也曾經是流浪兒。塔辛 (Tahsin) 是梅米的重要幫手,長年支持梅米,和他一起救助需要幫助的人。某天,梅米在好友龔瑟雷斯 (Gonzales) 的垃圾袋中發現一個 8 歲小男孩。梅米油然生出一股衝動,希望讓男孩能和父母團聚,卻沒發現自己已經漸漸離不開這個 8 歲男孩。 

《Struggle Alley》將於 2021 年 3 月 15 日在 Netflix 獨家全球首播。精選影像請見此處。 

  • 《永恆的萊拉》 ******************film**********************]** -這部由艾瑟爾·阿凱 (Ezel Akay) 執導的全新原創電影請到哈路克·畢金奈 (Haluk Bilginer)、戴美特·阿可芭 (Demet Akbag)、艾爾欽·桑古 (Elcin Sangu)、費拉特·塔尼斯 (Firat Tanis)阿利坎·由傑碩 (Alican Yucesoy)** 聯袂演出。

一樁婚姻、兩個愛人、三重麻煩、九命萊拉 (Leyla)。亞當 (Adem)(哈路克·畢金奈飾)決定與結縭 20 年的妻子萊拉(戴美特·阿可芭飾)離婚,投向美艷情婦奈吉絲 (Nergis)(艾爾欽·桑古飾)的懷抱。然而,要想輕鬆擺脫萊拉似乎成了不可能的任務。要是找不出解決辦法,他那禁忌愛人奈吉絲很快就會從指間溜走。感情生活之外,亞當還得對付覬覦他那古董手抄本的馬頓先生 (Mr. Mahdum)(費拉特·塔尼斯飾) 和心懷妒忌的律師格里德 (Greed)(阿利坎·由傑碩飾)。 《九命怪妻》將於 2020 年 12 月 4 日在 Netflix 獨家上線。主要美術圖請見此處。 

  • 《Azizler》 ******************film**********************]-**本片為泰朗兄弟 (Taylan Brothers) 執導的全新長片作品。**

《Azizler》劇情環繞亞齊茲 (Aziz) 這位主人翁,他在青春逝去後陷入存在危機,不滿意工作,也不滿私人生活,因為姊姊一家子已經來跟他同住好一段時間,挾持了他的生活。他與女友交往四年,如今關係亦見低迷,他也渴望結束這段感情!他想找回失去許久的自由,而在他最意想不到之時,機會意外來敲門,他也許終能脫離這個困住他的黑洞。然而,此一契機卻讓他卻變得說謊成性,終至難以回頭的境地。 

編劇貝爾昆·奧亞 (Berkun Oya) 妙筆描寫出亞齊茲一角,再由恩金·尤奈登 (Engin Gunaydın) 維妙維肖地演繹。共同參與本片的知名演員包括哈路克·畢金奈、賓娜爾·凱亞 (Binnur Kaya)、歐能·阿爾坎 (Oner Erkan)、法提·阿曼 (Fatih Artman)伊蓮·薩克 (Irem Sak)。 

《Azizler》將於 1 月 8 日在 Netflix 獨家上線。搶先看影像請見此處。 

此外,Netflix 也持續投資土耳其製作的內容,即將開始製作以下全新原創作品: 

  • 名稱未定的潛水艇故事 ******************series**********************]** -這部步調緊湊的動作冒險故事由柯凡契·塔圖佐 (Kivanc Tatlitug) 主演,托戈·卡瑞奇利克 (Tolga Karacelik) 執導。其他演員包括阿塔賽·柯西 (Atasay Koc)、詹蘇·寇班 (Cansu Coban) 和薩米·巴瑞特·馬札利 (Sami Berat Marcali),並由傑森·喬治 (Jason George)** 擔任主編劇。自由不羈的潛水教練兼海洋生物學家亞曼 (Arman) 即將踏上潛水艇,參與一項研究任務。然而一場不明的天災肆虐,讓全球陷入岌岌可危的境地。為了保命,亞曼與他的科學人員必須登上一艘軍用潛艇。大夥力圖釐清全世界究竟出了什麼狀況,亞曼卻開始懷疑潛水艇真正的任務。究竟最終他能否拯救自己、下屬,以及超乎想像的眾多人命呢? 

本劇共分為八集,由 OGM Pictures 擔綱製作。

  • 《The Uysals》 ******************series**********************]** -** 歐克特·尤薩爾 (Oktay Uysal) 瞞著家人展開建築師/龐克族的雙面人生。與此同時,他的妻小和父親也同樣過著雙重生活。尤薩爾全家一同住在充滿謊言的屋簷底下,此時歐克特還得負責蓋出一棟「消遣屋」(Occupation House)。與家人相處時,究竟能否保有真我,或者人人都需要另一個身分?

《The Uysals》由 Ay Yapım 製作,哈坎·岡戴 (Hakan Gunday) 編劇,且將請到 厄努爾·塞拉克 (Onur Saylak) 執導演筒。 

  • 《Midnight at the Pera Palace》 ******************series**********************]** -本劇由 Red Arrow Studios 旗下的 Karga Seven Pictures 製作,編劇為愛莉芙·伍斯曼 (Elif Usman),並由 Karga 的埃姆雷·沙辛 (Emre Sahin)** 擔綱執導。《Midnight at the Pera Palace》共分 8 集,改編自查爾斯·金 (Charles King) 的獲獎同名紀實書籍,劇情描寫年輕記者艾絲拉 (Esra) 在伊斯坦堡名聲顯赫的佩拉皇宮飯店所發生的驚人故事。艾絲拉獲派撰文報導這間飯店,因而意外發現一間歷史悠久的房間,竟是通往 1919 年的入口。她被推到過去,置身政治陰謀中,眼看現代土耳其之父穆斯塔法·凱末爾·阿塔圖克 (Mustafa Kemal Ataturk) 身陷危機。艾絲拉與古怪另類的飯店經理阿赫梅 (Ahmet) 攜手合作,努力保護歷史進程及土耳其的未來。艾絲拉遇上英俊神祕的哈里特 (Halit),他經營此地最狂野不羈的夜店,然而 1919 年的伊斯坦堡是危險之境,艾絲拉了解到,在此時此地,眼前所見未必是真實,而人人都可能有祕而不宣的另一面。 

  • 《As the Crow Flies》 ******************series**********************]** - 深受喜愛的編劇梅麗琪·艾潔米 (Meric Acemi) 曾催生 Netflix 人氣節目《愛的入門課》(Love 101,港譯《愛情 101》),此次她將帶來另一個全新故事。本影集描述仍在企業中握有決策大權的 X 世代、強勢崛起的 Z 世代,以及雙方的碰撞交鋒,全劇共 8 集,將由 Ay Yapım** 製作。

儘管 X 世代設法加緊腳步適應新世界、社群媒體和新的商業型態,但對於大局仍渾然不覺,兩代之間的隔閡和差距之大不容置疑。在這樣的背景下,我們將跟隨愛思莉 (Asli) 的故事,看她努力效法烏鴉直飛,直攻捷徑,而非仰賴勤勞美德,只求徒步登梯。這部影集所要質問的是,秉持新世界做法的愛思莉究竟成敗如何,她能否直達高峰,一躍成為檯面上聲譽最響亮的角色?

  • 《Club》(名稱未定) ******************series**********************]** - 本劇由 O3 Medya 旗下的賽諾·阿亞爾 (Saner Ayar)艾瑟·杜瑪茲 (Ayse Durmaz) 製作,潔內普·古奈·譚 (Zeynep Gunay Tan)希蘭·尤傑 (Seren Yuce) 聯手執導,並請到奈札帝·沙辛 (Necati Sahin)** 領導陣容堅強的編劇群,才華洋溢的艾欣·亞克布魯特 (Aysin Akbulut)、瑟坎·尤魯克 (Serkan Yoruk)、班古·烏均秋 (Bengu Ucuncu) 和拉娜·丹尼澤 (Rana Denizer) 皆名列其中。

本劇由歌茜·巴哈迪律 (Gokce Bahadir)巴利私·奧杜奇 (Baris Arduc)薩立赫·巴丹奇 (Salih Bademci) 聯袂主演,描述馬蒂達 (Matilda) 的人生故事。時間來到 1955 年的伊斯坦堡,她在最新潮的夜店擔任裁縫師,同時也是洛瑟 (Rasel) 的媽媽。但女兒卻一直等到馬蒂達獲得赦免出獄的那一天,才曉得有這個媽媽。馬蒂達不僅得奮力應對超級自負的夜店經理歐罕 (Orhan)、她的上司切勒比 (Celebi)和充滿遠見的藝術家薩林 (Salim),還得努力修補母女間的感情,此時洛瑟卻為惡名昭的大情聖費斯帝克·伊茲梅 (Fistik Ismet) 傾心。夜店讓顧客嗨翻天,對員工來說卻宛如地獄,隨著馬蒂達的到來,這裡也將徹底變樣,為那些同時過著雙面人生的人提供棲身的家園。或許從未享有家庭溫暖的他們,能夠成為最棒的一家人!

  • 《Ersan Kuneri》 ******************series**********************]****************-這部一共 8 集的情境喜劇影集由 Cmylmz Fikirsanat 製作,** 堅·耶馬茲 (Cem Yilmaz)** 創作、執導並擔綱男主角。

厄桑·庫納里 (Ersan Kuneri) 堪稱 70 年代 A 片界的頂尖紅星。信心滿滿的他,決定帶著一票跟班阿烈夫 (Alev)、奧丁·歐倫 (Altin Oran)、米基·馬梅爾 (Miki Muammer)、賽亞 (Seyyal)、別名易卜拉欽·圖頓 (Ibrahim Tumtum) 的凱亞·阿金·菲德夫斯 (Kaya Akin Firdevs) 和佩羅·克瑪爾 (Payro Kemal) 挑戰其他電影類型。一點伊朗電影、 一點義大利浪漫喜劇、青少年恐怖劇情片,再加上以社群媒體為主題的片子,或許再添點香港元素和中古世紀復仇片裡策馬追逐的畫面……厄桑能成功拉攏粉絲嗎? 

等著看 1976 年後的厄桑如何卯足全力,全面稱霸影壇!

  • 《Have You Ever Seen Butterflies?》 ******************film**********************]** -** 本片改編自 1999 年的得獎劇作,將這部時隔 18 年的作品以現代眼光重新構思,製作成備受期待的電影長片。

故事主角古瑟蘭 (Gülseren) 於 1948 年出生在伊斯坦堡,生性細膩聰穎。她所處的社會當時正經歷劇烈動盪,本片以此為背景,描寫靈巧的古瑟蘭和家人如何努力跟上不斷變化的環境,以及過程中經歷的種種掙扎。本片由聲譽卓著的伊爾瑪茲·艾多甘 (Yilmaz Erdogan) 擔任編劇,他本人亦客串演出。

本片將由安達絲·哈茲納達洛古魯 (Andac Haznedaroğlu) 擔任導演,並請到艾薩姆·厄切克 (Ecem Erkek)、恩金·埃坎 (Engin Alkan)、黛珍·雅庫特 (Devrim Yakut)、梅薇·迪札爾 (Merve Dizdar)、屋山·查克什 (Ushan Cakir)布蘭·邱拉克 (Bulent Colak) 等演員同台飆戲。 

  • 《Summer ’96》 ******************film**********************]** - 誰能忘懷那段令人成長蛻變的夏日戀曲?本片由深受喜愛的歐贊·阿奇科坦 (Ozan Aciktan) 執導,OGM Pictures** 製作,預定於 2021 年 7 月在 Netflix 上線。  

故事發生在 1996 年土耳其南部的夏天,記敘一群青少年在陽光、清風、陡峭岩壁、無盡浪濤的伴隨下,探索愛情與人生,體驗傷心的滋味。丹尼茲 (Deniz) 年年造訪爸媽的避暑別墅,但今年不一樣。他滿 16 歲了,首次感受到前所未有的悸動,渴望談個戀愛。他深信自己夠成熟,想和從小就暗戀在心的愛思莉 (Asli) 初嚐禁果。丹尼茲努力接近愛思莉時,卻察覺鄰居布拉克 (Burak) 也正熱切追求愛思莉,而對方可是運動健將兼無敵帥哥。觀眾將見證每個角色情竇初開,一同品嚐第一次心碎,以及青春覺醒的況味。 

本片演員包括艾潔·雀斯敏葛魯 (Ece Cesmioglu)、法帝·薩辛 (Fatih Sahin)、浩伊特·歐茲古·瑟瑞 (Halit Ozgur Sari)、艾希罕·梅波拉 (Aslihan Malbora)、蘇莉亞·古哲 (Sureyya Guzel)庫比萊·圖塞 (Kubilay Tuncer)。

  • 《Love Me So Much》 ******************film**********************]-**此片為全球人氣長片《7 號房的禮物》(Miracle in Cell #7,港譯《戇爸的禮物》)導演穆罕默德·阿達·奧茲特金 (Mehmet Ada Oztekin) 的最新力作,由薩爾普·阿卡亞 (Sarp Akkaya) 桑古兒·歐丹 (Songul Oden) 領銜主演。同台演員包括芙桑·戴米拉 (Fusun Demirel)、艾爾森·凱索 (Ercan Kesal)、艾蓮娜·奧斯格參 (Aleyna Ozgecen)、古娜·奧斯古 (Guner Ozkul) 屋山·查克什。**

劇情始自科尼亞監獄的獄警賽達特 (Sedat) 和他負責監督的囚犯慕薩 (Musa) 兩人。賽達特獲派任務,將慕薩放出監獄一天,陪他返家探望 14 年未見的家人。慕薩的母親罹患阿滋海默症,妻子早已離異,只剩一個女兒,他決定將這唯一的一天留給如今視他為陌生人的愛女。父女倆突破萬難,度過難忘一日,然而慕薩卻未完全釋懷,他感覺事有蹊蹺。當晚,老母親大喊出隱瞞慕薩已久的祕密,他彷彿心上被捅了一刀:詠嘉 (Yonca) 並非他真正的女兒,他的親骨肉早已被殺害。如今慕薩面對不可承受之痛,但他知道,他必須查出愛女究竟如何死於非命。

如需更多資訊請聯絡:

Netflix 原創公關 Melisa Eyiakan:meyiakkan@netflix.com 

Netflix 原創公關 Yasemin Ener:yener@netflix.com