Netflix 在羅馬建立新據點，並公布影集、電影、非虛構節目等等多元豐富的義大利節目陣容

Netflix 位在羅馬的義大利辦公室正式開張，展現在義大利長期投入的決心，要持續與當地創意社群合作，為義語節目的觀眾帶來更多精彩內容。辦公室就位在曾於經典電影《生活的甜蜜》(La Dolce Vita) 中出現的羅馬市中心地帶，共有 70 名左右員工，將各盡其職為義語節目服務。

Netflix 創辦人暨共同執行長里德·海斯汀 (Reed Hastings) 表示：「今天我們要慶祝在義大利有了新家，在這裡的事業將逐步成長，我們也很榮幸有機會加入本地的創意社群，也非常期待即將上線的精彩義大利內容。這些義大利節目類型廣泛多元，完美展現出我們的企圖心：讓義大利頂尖創意人才與傑出新秀創作出全新的影集、電影、紀錄片系列以及無劇本節目。這些故事由義大利製作，但觀眾將遍及全世界。」

多元、高品質、忠實反映當地特色，是今天公布的所有義大利節目共同的特色，這些電影、影集與非虛構節目都將在今年陸續於 Netflix 上線，涵括各種不同主題與類型，從業界知名人物到優秀的新人都參與其中。這些節目展現出義大利故事的鮮活與豐富，我們很期待能把這些作品分享給義大利及世界各地的觀眾。

新影集：

• 改編自小說《Il Gattopardo》的影集（Indiana Production 與 Moonage Pictures 製片）：原著小說為蘭佩杜薩親王托馬西 (Tomasi from Lampedusa) 所撰，曾由名導維斯康堤 (Visconti) 改編成影史經典電影《浩氣蓋山河》(The Leopard)。這一次，導演湯姆·夏克蘭 (Tom Shankland) 將以現代觀點重新詮釋這個以薩利納親王 (Prince of Salina) 一家為主軸的故事，進一步深入刻劃書中形形色色的角色與事件。

• 《Inganno》（暫定劇名）（Cattleya 製片）：這部帶有感傷情懷的驚悚作品，巧妙運用懸疑、禁忌，以及有關愛情的難堪真相。此影集刻劃一位年長女子和歲數小她一半的年輕男子之間滿懷熱情的複雜關係，挑戰地中海文化圈的社會與家庭規範。

• 由漫畫家 Zerocalcare 創作的全新動畫影集（Movimenti Production 與 Bao Publishing 製片）：《人生的輪廓》（Tear Along The Dotted Line，港譯《虛線人生》） 創作團隊推出全新作品，名稱未定。這部影集將以全新形式再現知名羅馬漫畫家筆下獨特的故事世界、漫畫語言，以及魅力絕無僅有的角色，全季共 6 集，每集半小時，深入探究原作者著重描繪的主題。

• 《Lotto Gang》（暫定劇名）（BIM Produzione 與 Feltrinelli Originals 製片）：以義大利史上最重大的樂透詐騙案為基礎改編，描述 1990 年代中期，一群性格鮮明的反英雄在米蘭郊外實行劫案的經過，本作巧妙融合動作片與義式喜劇。

• 《I Hate Christmas》（Fremantle Group 旗下公司 Lux Vide 製片）：Netflix 第一部義大利聖誕影集將由琵拉·佛利亞提 (Pilar Fogliati) 主演，是一部敘述年輕女子追尋愛情的喜劇。

Netflix 義語影集副總裁提妮·安達列塔 (Tinny Andreatta) 表示：「我們今天公布的這些義大利影集，以及接下來幾年將登上 Netflix 的作品，都反映出我們想和義大利製片夥伴共同努力的決心，持續攜手把各種高品質的義大利故事好好呈現出來。我們將共同製作各式各樣的作品，一起在創意的路上大膽前行，與富有遠見的創作者以及勇於衝破藩籬的新人合作，說出前所未見的精彩故事。」

新非虛構節目：

• 《Wanna》（Fremantle Italy 製片）：此犯罪紀錄片系列援引大量流行文化材料，探究大眾已知與未知的汪娜·瑪奇 (Wanna Marchi) 各種面向，以及義大利電視史上重大的一刻。

• 《Running for the Truth: Alex Schwazer》（Indigo Film 製片）：忠實呈現一位運動員身陷風雲變幻的體育與司法事件中，以及他從崛起、衰落到追尋救贖的過程。

• 《Summer Job》（Banijay Italia 製片）：Netflix 第一部義語原創實境秀。十位沒有工作經驗的年輕男女以為參與了一趟夢幻天堂假期，卻發現必須接下人生第一份工作。節目更找來馬蒂爾德·裘莉 (Matilde Gioli) 首度挑戰擔綱主持人。

Netflix 義大利非虛構節目經理喬凡尼·波瑟第 (Giovanni Bossetti) 表示：「非常高興能見到更多義大利非虛構節目問世，從紀錄片系列到實境秀，類型十分多元。我們的目標是從更多不同的觀點說故事，並創作出優秀、有趣、令人期待的義大利作品，絕對讓觀眾滿意。」

新電影：

• 《Robbing Mussolini》（Bibi Film 製片）：野心宏大的劫盜電影，充滿動作場面與幽默笑料，由瑞內托·迪馬利亞 (Renato de Maria) 執導，皮耶卓·卡斯特里圖 (Pietro Castellitto)、瑪蒂達·黛安吉莉絲 (Matilda De Angelis)、伊莎貝拉·法雷利 (Isabella Ferrari) 主演。

• 《My Name is Vendetta》（Colorado Film 製片）：這部節奏緊湊的電影結合動作、生存、復仇等元素，場景設在北義大利，由科西莫·高梅茲 (Cosimo Gomez) 編導，亞利桑德羅·加斯曼 (Alessandro Gassman) 飾演主角。

• 《我愛上了義式冰淇淋》（Love & Gelato，港譯《戀戀 Gelato》）（HT Film 製片）：年輕美國女子莉娜 (Lina) 展開冒險，也遇見種種意外，她為了追尋自我以及尋根，來到五光十色的羅馬，當然，也要趁機大吃義式冰淇淋。本片由布蘭登·坎普 (Brandon Camp) 編導。

• 《阿瑪菲豔陽天》（Under the Amalfi Sun，港譯《太陽底下三段情 2：情猶未盡》）（Lucky Red 製片）：此作是《里喬內豔陽天》（Under the Riccione Sun，港譯《太陽底下三段情》）的續集，呈現夏日在阿瑪菲海岸展開的友情與愛情故事。本片是瑪蒂娜·帕斯托尼 (Martina Pastori) 初執導演筒之作，主演陣容包括羅蘭佐·祖佐洛 (Lorenzo Zurzolo)、盧多薇卡·瑪蒂諾 (Ludovica Martino)、伊莎貝拉·法雷利 (Isabella Ferrari)、盧卡·沃德 (Luca Ward) 等人。

• 《Jumping from High Places》（Lotus Film 製片）：改編自同名小說，描述女主角索蕾 (Sole) 的精彩故事。這位年輕女子在最好的朋友過世之後，嘗試面對並克服自己最大的恐懼。本片由安德烈亞·朱比林 (Andrea Jublin) 執導，菲德莉卡·朵切堤 (Federica Torchetti)、羅倫佐·瑞奇米 (Lorenzo Richelmy)、克里斯蒂亞諾·卡卡莫 (Cristiano Caccamo)、切萊絲黛·薩維諾 (Celeste Savino)、安娜·費盧佐 (Anna Ferruzzo)、馬西米蘭諾·加洛 (Massimiliano Gallo) 主演。

Netflix 國際原創電影總監薩拉·伏里歐 (Sara Furio) 表示：「我們希望能把真正由義大利製作的各種故事呈獻給全世界會員。我們自己非常期待今年的片單，動作片、劇情片、成長故事、描述愛與友誼的故事，種類多元。也希望能持續和義大利創意夥伴合作，以新形式把更多充滿抱負的義大利故事引介到全世界。」

除此之外，還有其他正在進行製作的義大利影集也在今天公布首批圖片，包括《Lidia Poet》、《Brigands》、《The Lying Life of Adults》、《Tutto chiede salvezza》等。另外《冤枉啊！西西里謀殺疑案》（Framed! A Sicilian Murder Mystery，港譯《我有冤情！》）將推出第 2 季，《SKAM Italia》將推出第 5 季，《我們的成長日記》(Di4ries) 也將上線。

為了讓義大利辦公室的啟用儀式劃下美好句點，我們也在美麗的特雷維噴泉廣場 (Trevi Fountain Square) 特別布置了名為**「Marquee」**的特殊看板，令人聯想起 1970 年代的電影院外牆。此外，看板更放上「Marcello! Eccoci!」（馬切洛！我們來了！）之語，彷彿與《生活的甜蜜》的主角對話，彰顯對電影史與義大利創意社群的熱愛。在羅馬，這面看板將以獨特的風格，持續更新發生在 Netflix 的各種新鮮事。