娛樂
2021年11月24日
將複製連結至剪貼簿2021 年 11 月 23 日，聖保羅：為進一步獻上更多精彩巴西作品，Netflix 將於 2022 年投資開發約 40 個創意發想，以推廣更多的巴西故事，滿足巴西的所有觀眾。於周二舉辦的「更多精彩巴西作品」活動上，Netflix 宣布此消息。當天共有超過 25 名演員、創作者、Netflix 主管及重要產業代表出席，討論如何使在地產業更蓬勃多元，分析當中的挑戰與機會。Netflix 致力將巴西故事介紹給全世界，而此活動昭示 Netflix 巴西製作邁入第五年。 :
「為支持巴西活躍的製作生態，我們正加強推動在巴西的各項工作，我們更擁有絕佳的在地團隊，當中包含最棒的創意、製作及後製主管，要將更多巴西故事呈現給觀眾。我們希望提供一個平台，供各種背景的巴西人才於幕前幕後敘述自己的故事。」Netflix 拉丁美洲內容副總裁弗朗西斯科·拉莫斯 (Francisco Ramos) 表示道。
面對影音領域對巴西內容的需求持續成長，在此次活動中，巴西產業代表論述此趨勢蘊含的機會，提出全新的角度及見解。非裔影音專業協會 (APAN) 的羅德里戈·安東尼奧 (Rodrigo Antonio)、巴西獨立影音製作人協會 (BRAVI) 的茂羅·賈西亞 (Mauro Garcia)、影音產業聯盟 (SICAV) 的李奧納多·艾德 (Leonardo Edde)、編劇比莉茲·莫菲奧利 (Belise Mofeoli)、電視頻道 AFRO.TV 的保羅·羅傑里奧·努內斯 (Paulo Rogério Nunes) 和製片公司 Casa de Cinema de Porto Alegre 的安娜·路易莎·阿澤維多 (Ana Luiza Azevedo) 齊聚一堂，反思故事創作及製作去中心化的必要性、串流對激發全新作品類型及形式的影響，並提到須重視各族群的代表性，方能完整呈現真正的巴西。
「巴西人想要更多來自不同聲音的故事，想看到反映他們真實生活、根源及歷史傳承的內容，想找到能產生共鳴的角色與情節，並且在作品中看見巴西的多元文化。我們因此懷抱一個理想，要親手為在地觀眾打造更多的作品，而成功的關鍵就是找到最好的方式來呈現這些故事，才能與更多巴西觀眾建立連結。」Netflix 巴西內容副總裁伊莉莎貝塔·澤納堤 (Elisabetta Zenatti) 說道。
澤納堤也高興地宣佈《最初的朋友》（Sintonia，港譯《異道同行》）、《盲婚試愛：巴西篇》(Love is Blind Brazil) 及《慾罷不能：巴西篇》(Too Hot to Handle Brazil) 將迎來全新一季。許多全新製作也即將推出，例如《The Nutty Boy》、首部巴西兒童及家庭節目《Wake up, Carlo》、阿方索·普亞特 (Afonso Poyart) 的科幻動作片《Biônicos》及由 Gkay、賽吉歐·瑪爾海洛斯 (Sérgio Malheiros) 和薇拉·費雪 (Vera Fischer) 主演的全新聖誕電影。本次還釋出動作片《Overhaul》的幕後花絮影像，以及全新迷你劇情影集《Todo dia a mesma noite》的相關細節。後者改編自同名著作，內容描述發生在聖瑪利亞城 Kiss 夜總會 (Boate Kiss) 的火災慘案。此外在本次活動中，萊安德羅·哈松 (Leandro Hassum)、維德森·努內斯 (Whindersson Nunes) 和霍德里哥·桑塔納 (Rodrigo Sant'Anna) 也親自宣布將推出全新喜劇作品。
「長久以來，我的挑戰就是要讓故事真確、誠摯而有人性，並且要簡單。因為我們有時會過度偏重裝飾，而且最重要的還是真實感。Netflix 讓我能與這麼多國家的觀眾對話，令我更深入地挖掘自我。我知道我們的故事不只精彩，更具有強大的力量，一定要與世界分享。這樣的特質讓我們團結一心，這也是我在 Netflix 最大的目標。」演員、編劇兼製作人霍德里哥·桑塔納坦言道。
如欲了解活動公佈的全新巴西作品，請在此瀏覽完整清單，並下載照片與影片
除了即將上線的一系列作品，澤納堤也論及為了達成觀眾的期待，讓更多種類的巴西故事不斷推陳出新，Netflix 未來必須踏上什麼樣的道路。第一步是聚焦製作前的開發，在這個階段，創作人可更深度開發其創意發想，再讓故事通過審核。於 2022 年，Netflix 將開發 40 個全新創意發想，當中包含電影、實境節目及紀錄片。第二步則是透過各種計劃投資下個世代的創作人，例如由 Netflix 出資、由 AFAR Ventures 公司和 WIP 協力推出的創作實驗室「Colaboratório Criativo」。編劇瑪麗娜·路易莎 (Marina Luísa) 描述參加第二年開發原創想法的經驗：「從課程、業師到大師班，我們學到的知識都非常充實。一切都在實質培養我們於市場上的競爭力，讓我們確切了解這個產業的需求，在闡述原創故事的熱情與觀眾期待想看的內容之間，我們學會找到共通的連結。我真的很希望其他人也有這樣的機會，能夠相信自己的夢想，以專業人士的身分讓市場聽見我們的聲音。」
幾位與 Netflix 合作的創作者也共襄盛舉，包含《Menino Maluquinho》的柯瑞娜·舒茲 (Carina Schulze)、《隱形城市》(Invisible City) 的卡羅斯·桑塔哈 (Carlos Saldanha)、《教宗的承繼》（The Two Popes，港譯《教廷白煙》）和《七囚》(7 Prisoners) 的費南多·梅雷萊斯 (Fernando Meirelles)、《美聲之家卡馬歌》（É o Amor: Família Camargo，港譯《巴西美聲之家》）的寶拉·科森扎 (Paula Cosenza) 及《A Sogra que Te Pariu》的霍德里哥·桑塔納。他們探討如何為串流娛樂開發作品，並認同優質創意發想往往囊括多種作品形式。
「若沒有與 Netflix 團隊的論證及交流，《七囚》不可能有如今的成績。這個過程非常有幫助，從劇本開發到美學選擇，我們都建立了緊密的夥伴關係，現在看來果然是明智之舉。」製作人費南多·梅雷萊斯說。
「與 Netflix 合作的秘訣就是抱持開放的態度，並且要願意傾聽。他們建議我不要想著打造全球市場都能接受的作品，因為故事越具在地性，越能打動更多的人。這就是 Netflix 製作的絕妙之處：讓來自世界各地的內容可以傳遞到全球每個角落。」他補充道。I received]
《七囚》正是跨越疆界的巴西故事之一，上線一周就勇奪全球前十大非英語電影排名第二。里德·海斯汀 (Reed Hastings) 也在活動中發表看法， 談到當全球觀眾都能觀賞巴西故事時，這將創造什麼樣的機會，並強調 Netflix 會持續為世界獻上更多精彩巴西作品。
里德·海斯汀影片在此
關於 Netflix
Netflix 是全球首屈一指的串流娛樂服務事業，在逾 190 個國家與地區擁有 2.14 億筆付費訂閱，內容包括影集、紀錄片與長片等，橫跨多種類型和語言。Netflix 訂戶可以透過任何配備上網功能的螢幕裝置，隨時隨地不限時數盡情觀賞，亦可輕鬆播放、暫停與重看影片，享受無廣告且無合約拘束的娛樂體驗。