2020 年 8 月 7 日,印度:全球首屈一指的串流娛樂服務事業 Netflix 今日推出印地語使用者介面,讓偏好使用印地語的 Netflix 會員輕鬆探索、存取及觀賞喜愛的印度及各國電影和影集。會員現可透過手機、電視和網頁等所有裝置,從註冊到搜尋節目列、選集和付款,皆能以印地語 享受完整的 Netflix 體驗。
Netflix 會員若想切換至印地語,可在電腦、電視或行動瀏覽器上,從 [管理使用者] 裡的語言選項進行調整。在 Netflix 上,每個會員帳號最多可建立五位使用者,而每位使用者都能擁有各自的語言設定。此外,在印度境外的 Netflix 會員也都能選擇將使用者介面切換為印地語。
Netflix 印度內容副總裁莫妮卡·謝爾吉爾 (Monika Shergill) 表示:「對我們來說,提供好的 Netflix 體驗就跟打造好的內容一樣重要,我們相信新的使用者介面對於習慣使用印地語的會員來說更能輕鬆使用,也更為適合。」
Netflix 大力投資各種類型及適合所有年齡層的印度電影和影集,包括眾所喜愛的人氣作品《神聖遊戲》(Sacred Games)、《鬼疫村女》(Bulbbul)、《永窒不渝》(Choked: Paisa Bolta Hai,港譯《渠中自有黃金屋》)和《威武小頑童》(Mighty Little Bheem) 等。此外,Netflix 近期更宣布全新片單,其中網羅的 17 個精采故事包括《勝賠人生》(Ludo)、《天造地設》(A Suitable Boy,港譯《最佳抉擇》)、《男生女生配》(Mismatched,港譯《夏令營對對碰》),以及即將於 8 月 12 日推出的《壯志凌雲:印度頭號女飛官》(Gunjan Saxena: The Kargil Girl)。Netflix 會員亦可探索並觀賞來自世界各地的故事,如《怪奇物語》(Stranger Things)、《驚天營救》(Extraction)、《毒梟:墨西哥》(Narcos: Mexico)、《魔衫戰士》(The Protector,港譯《隔世魔法戰士》)、《克勞斯:聖誕節的秘密》(Klaus)、《獵魔士》(The Witcher) 和《不死軍團》(The Old Guard),這些影片皆有印地語配音或字幕。
Netflix 持續推出各項功能來強化觀看體驗,包括智慧下載、家長控制,以及排行榜前 10 名節目列等,並於去年在印度推出每月 199 印度盧比的行動方案。
關於 Netflix:
Netflix 是全球首屈一指的串流娛樂服務事業,在逾 190 個國家與地區擁有 1.93 億名付費會員,內容包括影集、紀錄片與劇情長片等,橫跨多種類型和語言。會員可以透過任何配備上網功能的裝置,隨時隨地不限時數盡情觀賞,亦可輕鬆播放、暫停與接續播放,享受無廣告及無合約拘束的娛樂體驗。
Arushi Maheshwari
公關經理
amaheshwari@netflix.com
