社會影響力
2021年9月14日
將複製連結至剪貼簿在螢幕上看見自己的族群，能肯定一人的社會存在，反之，若在螢幕上缺席，對一族群的抹消非同小可。我們瞭解，若希望在鏡頭上展現更多屬於拉丁裔族群的故事，我們必須先在鏡頭背後找到更多能代表拉丁裔的新聲音，讓他們的故事能夠被彰顯。
所以去年我們與洛杉磯拉丁裔國際電影節合作，首次施辦族群共融獎助計畫。 這個計畫支持在拉丁社群內過去遭到埋沒的族群，選出五位具有非洲拉丁裔身分的影人，提供輔導、Netflix 執行講座、建立人脈的機會等等，並金援這五位影人的短片製作計畫。
我們對這些獲選影人 （上圖）展現出的才華非常驚嘆，他們的短片作品已在 2021 年 LALIFF 首映，部分作品也已經接到來自其他電影節的邀約。
我們很高興宣布即將再度與 LALIFF 合作，在計畫第二屆開出雙倍名額。今年的獎助計畫將選出五位具有非洲拉丁裔身分的導演，以及五位具有美洲原住民拉丁裔身分的導演。
這次的獎助計畫同樣將給予每位影人 20,000 美金，供其製作一部短片。在開發短片作品的過程中，獲選影人也將得到我們 Netflix 團隊的支援，以及來自業界專家從製片到發行的一對一輔導，和多種建立業界人脈的機會。
完成的短片將在 2022 年的 LALIFF 期間舉行首映會，獲選影人也將受邀參加電影節的影展同業日，得到進一步發展職涯，成功踏入業界的重要機會。
族群共融獎助計畫之所以擴大規模，實際上是由於今年稍早宣布成立的 Netflix 創意產業平等基金，此基金將幫助創造更多幕後工作機會，提供給過往在影視產業中遭到漠視的族群。
我們非常高興能和 LALIFF 延續合作關係，繼續聚焦鏡頭背後的新秀，培育下一個世代的拉丁裔影人。聽見不同的聲音非常重要。
想進一步了解獎助計畫的詳細資訊及申請方式，請前往 https://laliff.org/fellowship 。
以下簡介我們第一年獎助計畫選出的五位影人及其短片作品：
羅雷娜·杜蘭 (Lorena Durán)（《Loma de Lilí》）
一項電路裝配工作出了差錯，態度冷漠的電工必須接受一位熱心人的幫助，掩蓋一場致命意外
羅雷娜·杜蘭是獲獎肯定的影人，在紐約出生，多明尼加共和國長大。她從紐約大學電影研究所畢業，取得藝術創作碩士 (MFA)，並曾於 2019 年在專為新秀影人舉辦的獨立影片組織「參與」獎助計畫 (Film Independent Project Involve Fellowship) 中獲選。她最新的短片《The Fisherwoman》獲邀在棕櫚泉短片影展 (Palm Springs ShortFest) 與亞特蘭大影展 (Atlanta Film Festival) 中放映。由她擔任攝影師拍攝的作品也已經在許多國際活動與平台放映，包括翠貝卡電影節 (Tribeca Film Festival) 與影音網站 Vimeo 的員工精選 (Vimeo Staff Pick) 等等，並於 2019 年獲得阿萊集團沃克·巴聶曼最佳攝影獎 (ARRI Volker Bahnemann Award for Outstanding Cinematography)。
賈斯汀·弗洛伊德 (Justin Floyd)**（《Quinceañero](https://laliff.org/festival/2021/quinceanero)》）**
一部異想天開的音樂劇，描述一個生在天主教家庭的男孩，夢想能擁有一場傳統上只替女孩舉辦的 15 歲生日派對。
賈斯汀·弗洛伊德是一位非洲拉丁裔編劇與導演，出身加州康普頓，是內城影視人才培訓機構 (The Inner-City Filmmakers) 的校友，於 2015 年以短片《The Center》獲選加入「奧斯卡小組(Team Oscar)」，站上奧斯卡頒獎台。2016 年，弗洛伊德在日舞火苗獎助計畫 (Sundance Ignite Fellow) 中獲選，2017 年則獲選為華納兄弟影業新銳電影導演 (Warner Bros. 2017 Emerging Film Director)。他的短片《Resurrect》由 HBO 取得發行權。弗洛伊德最新短片作品《Fotos de Blancas》已在墨西哥查爾科鎮 (Valle De Chalco) 拍攝完畢，預計將於 2021 年首映。
凱絲·佩納 (Kase Peña)（《Period》）
薇格拉 (Vergara) 是一位拉丁裔跨性別女性，出獄之後，她找到一份兼職工作，負責照顧一名內向的 12 歲女孩。然而單份工作的錢不夠維生，薇格拉只好繼續兼差做性工作，然而當初就是這碗飯害她入獄。
凱絲是獲獎肯定的影人，出生於紐約，是有色人種跨性別女性，父母是來自多明尼加共和國的藍領工作者。凱絲目前正和傳奇跨性別明星卡門·卡萊拉 (Carmen Carrera) 及憑《荒唐分局》(Brooklyn Nine-Nine) 與《紐約高地》(In The Heights) 打響名號的史蒂芬妮·碧翠絲 (Stephanie Beatriz) 合作開發新企劃。她的長片劇本《I Love Hate》獲得日舞協會開拍補助金 (Sundance Institute Launch Grant)，現在正由安捷·羅佩茲 (Angel Lopez) 擔綱製作。HBO 已經選中凱絲的另兩部短片作品《Full Beat》與《Trabajo》，並取得發行權。
塔瑪拉·秀卡魯 (Tamara Shogaolu)**（《The Braid of Time](https://laliff.org/festival/2021/the_braid_of_time)》）**
在歷經失去奶奶的悲傷打擊之後，艾絲特拉 (Estela) 從奶奶的過去找到了為自己開啟未來之門的鑰匙。
塔瑪拉·秀卡魯是 Ado Ato Pictures 的創辦人兼創意總監，作品見於世界各地的影展、藝廊、美術館，例如翠貝卡電影節、紐約現代藝術博物館 (Museum of Modern Art)、印尼國家美術館 (National Gallery of Indonesia) 等等。獲獎經歷包括 2018 年獲選參與日舞協會新前線實驗室計畫 (Sundance Institute New Frontier Lab Programs)，2019 年曾獲荷蘭金犢獎 (Gouden Kalf)，2020 年獲得一座創意資本獎 (Creative Capital Award)，同年也獲得日舞新前線麥克阿瑟基金會補助金 (Sundance New Frontier John D. and Catherine T. MacArthur Foundation Grant) 等等。
莫妮卡·蘇里亞吉 (Monica Suriyage)**（《La Ciguapa](https://laliff.org/festival/2021/la_ciguapa_siempre)》）**
生性害羞的米拉葛蘿 (Milagro) 和男友戴維斯 (Davis) 去露營，豈知她竟在途中發現對方一直瞞著她劈腿，兩人間氣氛逐漸緊繃。戴維斯堅決否認劈腿，但米拉葛蘿的滿腔怒火越燒越烈，終讓她變身為埋藏於內心的猛獸：神話生物西寡帕 (ciguapa)。
莫妮卡·蘇里亞吉有黑人與亞裔血統，是來自移民家庭的非洲拉丁裔混血兒。她執導的作品用色大膽，描繪強大的女性，時而帶點血腥。她第一部短片《Black In Red Out》獲邀在美國國內超過 20 個影展中放映，且親身參與了紀錄片《Horror Noire》，與喬登·皮爾 (Jordan Peele)、東尼·陶德 (Tony Todd)、瑞秋·楚 (Rachel True) 等等受訪者一樣接受訪問，談黑人與恐怖片發展史的關係。她也是全由女性組成的影視製作團體 Body Checker Productions 的創始成員之一。