跳到內容

漫畫大師坂井雅彥和將和 Netflix 攜手,將《Usagi Yojimbo》改編為兒童動畫影集《Samurai Rabbit: The Usagi Chronicle》

EntertainmentOriginals

這是此原著漫畫系列首度改編為動畫節目,影集將由高蒙電影公司 (Gaumont) 出品

人像照(僅供下載)

  • Netflix 將與高蒙電影公司推出全新動作喜劇電腦動畫影集《Samurai Rabbit: The Usagi Chronicles》,改編自得獎漫畫家坂井雅彥連載 35 年且暢銷全球的漫畫《Usagi Yojimbo》。 

  • 此影集背景設定在遙遠的未來,當時的社會融合了現代高科技與經典日本元素。主角為偉大武士宮本兔 (Miyamoto Usagi) 的後代悠一 (Yuichi),這位少年武士兔即將浩浩蕩蕩接受試煉,努力成為真正的武士,但他並非獨自奮鬥!他帶領著一群邊緣人雜牌軍,包括流氓般的賞金獵人、狡猾的忍者、技術高超的扒手和忠心耿耿的寵物蜥蜴,奮力對抗深水鼴鼠、翅膀有著金屬尖刺的蝙蝠,以及來自異次元的各種怪物,為成為最棒的武士兔而全力以赴! 

  • 此影集由坂井雅彥、高蒙電影公司、黑馬娛樂公司 (Dark Horse Entertainment) 和 Atomic Monster 合製。原著系列漫畫由大師級人物坂井雅彥創作、編劇及繪製,他將為此劇擔綱監製。其他監製包括高蒙電影公司的尼可拉斯·亞特蘭 (Nicolas Atlan)、泰瑞·卡勒吉 (Terry Kalagian)、席朵妮·杜瑪斯 (Sidonie Dumas) 和克里斯多夫·萊恩帝 (Christophe Riandee);黑馬娛樂公司的邁克·理查德森 (Mike Richardson)、基思·戈柏 (Keith Goldberg) 和克里斯·唐恩;以及 Atomic Monster 的溫子仁、麥可·克里爾 (Michael Clear) 和羅伯·黑克特 (Rob Hackett)。坎迪·蘭代爾 (Candie Langdale) 和道格·蘭代爾 (Doug Langdale) 身兼監製和節目統籌,兩人的作品包括《瑪雅與三勇士》(Maya and the Three,港譯《公主出征去》)、《曼羅奇遇記》(The Book of Life)、《鞋貓劍客歷險記》(The Adventures of Puss in Boots) 和《Niko and the Sword of Light》。另也請來班·瓊斯 (Ben Jones)(《蝙蝠俠 VS 忍者龜》(Batman vs Teenage Mutant Ninja Turtles)、《少年悍將》(Teen Titans)、《鐵巨人》(Iron Giant))擔任製作指導,黎康 (Khang Le)(《大英雄天團》(Big Hero 6)、《Little Big Awesome》)擔任藝術總監。  

  • 位於孟買的 88 Pictures 負責製作電腦動畫,過往作品包括《巨怪獵人》(Trollhunters)、《天外三俠:幽林傳說》(3Below: Tales of Arcadia,港譯《落難奇兵:幽林傳說》)和《玩命關頭:間諜飛車手》(Fast & Furious Spy Racers,港譯《狂野時速之極速間諜》)。 

  • 備受讚譽的原著系列漫畫過去 30 多年來獲獎無數,包括家長精選獎 (Parents’ Choice Award)、美國圖書館學會獎 (American Library Association Award)、青年圖書館學會獎 (Young Adult Library Services Association) 等。《Usagi Yojimbo》更入選《帝國雜誌》(Empire Magazine) 史上前 50 大漫畫角色、IGN 史上前 100 大漫畫角色和滾石 (Rolling Stone) 前 50 大非超級英雄類圖像小說。坂井雅彥本人亦屢獲獎項肯定,共計六座艾斯納獎 (Eisner Award)、多座哈克斯特獎 (Haxtur Award) 和 2016 年哈維獎最佳卡通畫家 (Best Cartoonist Harvey Award)。

  • 美國高蒙電影公司總裁尼可拉斯·亞特蘭 (Nicolas Atlan) 表示:「坂井雅彥將重責大任託付給高蒙,請我們將他的經典作品改編為動畫影集時,我們所有人都備感光榮。這是《Usagi Yojimbo》首度改編為動畫影集。我們也很興奮能與 Netflix 建立創意合作關係,由我們加上坂井雅彥、黑馬娛樂公司和 Atomic Monster 的藝術天分,一起將這部經典作品推向另一個高峰。」

  • 創作、編寫及繪製原著系列漫畫的大師級人物坂井雅彥表示:「很榮幸能與高蒙和 Netflix 合作,製作的每一階段我都親力親為,對於未來的展望也充滿期待。能與這麼多才華洋溢的人一起拓展武士兔宇宙,感覺真的很棒。我的合作團隊非常傑出,我很期待看到武士兔系列改編成影視作品的成果!謝謝 35 多年來一路以來支持我、鼓勵我的粉絲、朋友和家人。」 

關於坂井雅彥

坂井雅彥生於日本京都,後在夏威夷長大。漫畫生涯起初是為塞爾吉奧·阿拉貢內斯 (Sergio Aragonés) 的《Groo the Wanderer》擔任嵌字師,也與史丹·李 (Stan Lee) 合作,為《蜘蛛人》(Spider-Man) 的週日報紙多格漫畫嵌字長達 25 年。坂井雅彥最知名的作品是他原創的《Usagi Yojimbo》,這部圖像小說系列鉅作從 1984 年開始連載,至今發行超過 34 冊。主角為 17 世紀早期日本的武士宮本兔。《Usagi Yojimbo》出版語言多達 16 種,坂井雅彥也因此獲獎無數,例如六座艾斯納獎、包含最佳卡通畫家在內的兩座哈維獎、日裔美國人國家博物館文化大使獎 (Japanese American National Museum's Cultural Ambassador Award)、家長精選獎和美國圖書館學會獎。坂井雅彥在《Usagi Yojimbo》中巧妙融合歷史、民間故事和日本文化,受到教育工作者的青睞,屢屢將此納入授課教材。武士兔曾在《忍者龜》(Teenage Mutant Ninja Turtles) 影集中亮相,也與其他漫畫和玩具聯名。坂井雅彥的妻子為藝術家 Julie Fujii-Sakai,兩人合著《Chibi Usagi》等多部作品。 


關於高蒙電影公司

高蒙電影公司在 1895 年於法國成立,是全球第一家電影公司,125 年來不斷推出創新作品,在巴黎、洛杉磯、倫敦和柏林皆設有辦公室,製作並發行優質電視節目和電影,坐穩業界領頭羊地位。高蒙擅長運用能夠吸引全球觀眾的手法,述說具有在地特色的故事,為全球各大串流平台和頻道製作的作品不僅多元且風格獨具,更是眾星雲集,涵蓋多種語言,例如:為 Netflix 製作美國旗艦影集《毒梟》(Narcos) 第 5 季和《福是全家福的福》(F is for Family) 第 4 季,也為亞馬遜 Prime Video 製作拉丁美洲作品《足壇風雲》(El Presidente),此由阿曼多·波 (Armando Bo) 和帕布羅·拉瑞恩 (Pablo Larraín) 共同創作,改編自 2015 年國際足總 (FIFA) 收賄醜聞。高蒙也替 Netflix 製作德國古代史詩鉅作《Barbarians》,記述西元一世紀羅馬帝國與日耳曼戰士之間的戰爭。高蒙另也製作 Netflix 法國節目《Arsène Lupin》(路易斯·賴托瑞 (Louis Leterrier) 執導,歐馬·希 (Omar Sy) 主演),以及亞馬遜 Prime Video 法國動作驚悚片《Operations Totems》。此外,高蒙在英國為天空公司 (Sky) 和亞馬遜 Prime Video 製作提姆·羅斯 (Tim Roth) 主演的《Tin Star》第 3 季。高蒙另有多部動畫與親子作品,正在製作的有:與克莉絲汀·貝爾 (Kristen Bell) 合作的亞馬遜 Prime Video 作品《Do Re & Mi》,以及與保羅·麥卡尼 (Paul McCartney) 共同開發的 Netflix 動畫長片《High in the Clouds》。高蒙每年合製及發行約十部院線片,總數至今已逾 1400 部,其中不乏享譽國際的導演,例如路易·馬盧 (Louis Malle) 和尚盧·高達 (Jean-Luc Godard) 等人的作品。近期電影則包括由多倫達諾 (Toledano) 和那卡契 (Nakache) 執導、史上最賣座的法語片《逆轉人生》(The Intouchables),票房至今已超過 4.5 億美元。    

關於 Netflix 

Netflix 是全球首屈一指的串流娛樂服務事業,在逾 190 個國家與地區擁有 1.83 億名付費會員,內容包括影集、紀錄片與劇情長片等,橫跨多種類型和語言。會員可以透過任何配備上網功能的裝置,隨時隨地不限時數盡情觀賞,亦可輕鬆播放、暫停與接續播放,享受無廣告及無合約拘束的娛樂體驗。

Sophia Shin

sophias@netflix.com