跳到內容

《獻給孩子的書:傾聽黑人的聲音》(Bookmarks: Celebrating Black Voices,港譯《童書看世界:傾聽黑人的聲音》)旨在藉由螢幕內外的互動促進對話

Bookmarks

為人父母的我們都曉得故事的力量。孩子們透過故事形塑自我,也藉由故事見識周遭以外的世界。故事讓我們明瞭自己的觀點能夠展現什麼樣的力量,能夠帶來改變,也能夠激發變革。

我們許多人都仰賴書本與孩子進行艱難的對話,談論種族、再現表述和愛自己等話題。我們推出的全新真人版學齡前影集《獻給孩子的書:傾聽黑人的聲音》以此發想,將出自多產的非裔創作人之手的兒童故事搬上螢幕,主題環繞著身分認同、尊重、正義和行動等。 

這部共分為 12 集的影集將於 9 月 1 日在 Netflix 以及我們的 Netflix Jr. YouTube 頻道首播,請到舉足輕重的非裔作家、運動員、演員、音樂家和喜劇演員獻聲,朗讀非裔作家所創作、彰顯黑人經歷的童書。影集由 15 歲的行動人士、作者兼 #1000BlackGirlBooks 運動發起人瑪麗·狄亞斯 (Marley Dias) 擔任主持人及監製。

我們很開心能與 Jesse Collins Entertainment 及其他作品豐富、以讚頌黑人觀點見長的創意人士合作,進而實現這項企劃。我們的團隊成員包括節目統籌、導演暨監製弗拉卡斯威爾·海曼 (Fracaswell Hyman)(《Little Bill》和《The Famous Jett Jackson》)、監製傑西·科林斯 (Jesse Collins)(《嘻哈王》(Rhythm + Flow,港譯《Rhythm + Flow:Rapper 新秀大賽》)、《The New Edition Story》)、狄翁·哈蒙 (Dionne Harmon)(《John Lewis: Celebrating a Hero》、黑人娛樂電視大獎 (BET Awards))、大衛·塔伯特 (David E. Talbert) 和琳恩·西森塔伯特 (Lyn Sisson-Talbert)(《聖誕鈴鈴鈴:奇蹟旅程》(Jingle Jangle)、《麥耶斯家的聖誕節》(Almost Christmas)),以及創意製作人凱文·A·克拉克博士 (Kevin A. Clark)(教授兼兒童媒體顧問)。

我們希望《獻給孩子的書》能夠成為新穎的虛擬閱讀天地,供一家人一同觀賞、一起學習,並且互相對話。我們將在 NetflixBookmarks.com 建置姊妹網站,推薦更多書籍、影片和資源指引,以便在節目之外延續此類話題。

為了進一步推廣這些精彩的故事,我們也將與 First Book 合作,捐贈並發行本選集收錄的每一本書,供全美及特定國家與地區的弱勢兒童教育工作者使用。

書名、作者和朗讀者包括:

帝芬妮·哈帝斯 (Tiffany Haddish) 朗讀《我愛我的頭髮!》(I Love My Hair)

作者:娜塔莎·安妮斯德莎·塔普利 (Natasha Anastasia Tarpley),繪者:E·B·路易斯 (E.B. Lewis) 

葛蕾絲·拜爾斯 (Grace Byers) 朗讀《我已經夠好了》(I Am Enough)

作者:葛蕾絲·拜爾斯,繪者:凱圖拉·A·博博 (Keturah A. Bobo) 

迦勒·麥羅林 (Caleb McLaughlin) 朗讀《你也有皇冠:理髮頌歌》(Crown: An Ode to the Fresh Cut)

作者:德瑞克·巴恩斯 (Derrick Barnes),繪者:戈登·C·詹姆斯 (Gordon C. James) 

露琵塔·尼詠歐 (Lupita Nyong’o) 朗讀《索薇》(Sulwe) 

作者:露琵塔·尼詠歐,繪者:瓦舒蒂·哈里森 (Vashti Harrison)

瑪莎·馬丁 (Marsai Martin) 朗讀《26 個跟我一樣的女孩》(ABC’s For Girls Like Me) 

作者:麥樂妮·古斯比 (Melanie Goolsby),繪者:普林希斯·凱伊 (Princess Kay) 

卡拉莫·布朗 (Karamo Brown) 朗讀《我是完美的》(I Am Perfectly Designed) 

作者:卡拉莫·布朗,繪者:安諾沙·西德 (Anoosha Syed) 

吉兒·史考特 (Jill Scott) 朗讀《美麗的深色臉龐》(Pretty Brown Face) 與《黑人小男孩的快樂》(Brown Boy Joy)

作者:安德烈亞·戴維斯·平克尼 (Andrea Davis Pinkney),繪者:布萊恩·平克尼 (Brian Pinkney) 

作者:紹米夏·布克 (Thomishia Booker),繪者:紹米夏·布克 

米斯蒂·柯普蘭 (Misty Copeland) 朗讀《火鳥》(Firebird) 

作者:米斯蒂·柯普蘭,繪者:克里斯多福·梅耶斯 (Christopher Myers)

凡夫俗子 (Common) 朗讀《關於種族》(Let’s Talk About Race) 

作者:朱利葉斯·萊斯特 (Julius Lester),繪者:凱倫·巴柏 (Karen Barbour)

賈克琳·伍德森 (Jacqueline Woodson) 朗讀《你的第一天》(The Day You Begin) 

作者:賈克琳·伍德森,繪者:拉斐爾·羅培茲 (Rafael Lopez) 

肯德里克·桑普森 (Kendrick Sampson) 朗讀《反種族歧視的寶寶》(Anti-Racist Baby)  

作者:艾布倫·X·坎迪博士 (Ibram X. Kendi),繪者:艾希莉·盧卡謝夫斯基 (Ashley Lukashevsky) 

瑪麗·狄亞斯朗讀《我們去遊行》(We March)  

作者:沙恩·W·埃文斯 (Shane W. Evans),繪者:沙恩·W·埃文斯 

Netflix 深信影視作品應當呈現更多人的生活樣貌。我們希望提供孩子們看見自己並了解他人觀點的機會,透過《獻給孩子的書》開啟精彩的嶄新篇章。

- 學齡前原創動畫總監希瑟·梯勒 (Heather Tilert)