ความบันเทิง
16 ธันวาคม 2020
ลิงก์ถูกคัดลอกไปยังคลิปบอร์ดมหากาพย์ภาพยนตร์แฟนตาซีสัญชาติจีนนี้ี่นำเสนอโดยยอดฝีมือของเอเชียอย่างกั้วจิ้งหมิง, เคนจิ คาวาอิ และสตูดิโอ 4th Creative Party ที่ร่วมกันดัดแปลงผลงานเรื่ององเมียวจิ (Onmyōji) ของบาคุ ยูเมะมาคุระออกมาในรูปโฉมใหม่
ตัวอย่างภาพยนตร์อย่างเป็นทางการ | คีย์อาร์ต | ภาพนิ่งประเทศสิงคโปร์ วันที่ 16 ธันวาคม 2020 — Netflix ผู้นำบริการสตรีมมิงทั่วโลกได้รับสิทธิ์แต่เพียงผู้เดียวในการเปิดฉายภาพยนตร์แฟนตาซีภาคภาษาจีนเรื่อง The Yin-Yang Master: Dream Of Eternity ที่สร้างจากนิยายแฟนตาซีญี่ปุ่นเรื่อง Onmyōji ภาพยนตร์เรื่องนี้เขียนบทและกำกับโดยกั้วจิ้งหมิง ผู้สร้างเส้นทางฝันสี่ดรุณ (Tiny Times) และนำแสดงโดยจ้าวโหย่วถิงและเติ้งหลุน โดยเป็นผลงานของทีมผลิตที่ยอดเยี่ยมที่สุดในเอเชีย พร้อมรับชมได้ทั่วโลกทาง Netflix ตั้งแต่วันที่ 5 กุมภาพันธ์ 2021
The Yin-Yang Master: Dream Of Eternity สร้างจากผลงานแฟนตาซีญี่ปุ่นชิ้นเอกเรื่อง Onmyōji ของบาคุ ยูเมะมาคุระ โดยเป็นเรื่องราวของอาเบะ โนะ เซย์เมย์ ปรมาจารย์จอมเวทหยินหยางที่โด่งดังที่สุดในยุคเฮอัง และการต่อกรกับปีศาจและวิญญาณร้ายที่แสนตื่นตาตื่นใจ หลังจากได้รับการตีพิมพ์ในปี 1986 นิยายฉบับดั้งเดิมนี้ ก็ได้รับความนิยมไม่เสื่อมคลายเป็นเวลากว่าสามทศวรรษ และนำไปดัดแปลงเป็นหนังสือการ์ตูน ภาพยนตร์ ซีรีส์ การแสดงคาบุกิ เกมมือถือ อีกทั้งยังได้รับการยกย่องว่าเป็นทรัพย์สินทางปัญญาร่วมสมัยของเอเชียที่เป็นที่นิยมสูงสุดชิ้นหนึ่งเลยทีเดียว
ผู้กำกับกั้วจิ้งหมิงกล่าวว่า “ผมรู้สึกตื่นเต้นที่ 'The Yin-Yang Master: Dream Of Eternity' จะได้ปรากฏสู่สายตาผู้ชมทั่วโลกทาง Netflix เร็วๆ นี้ ประสบการณ์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่ผมได้รับจากการดัดแปลงผลงานเอเชียสุดคลาสสิกเรื่องนี้ก็คือการเรียนรู้งานกับทีมสร้างสรรค์เพื่อถ่ายทอดโลกตะวันออกในทุกแง่มุมที่มีทั้งความสง่างาม ลึกลับ แต่แฝงด้วยอันตรายและความท้าทายออกมาเป็นภาพเคลื่อนไหว ผมหวังว่าสมาชิก Netflix จะเพลิดเพลินกับโลกของ 'The Yin-Yang Master' และสนุกไปกับการเดินทางสุดแฟนตาซีนี้”
บุคลิกที่ต่างกันคนละขั้วของตัวละครเอกอย่างเซย์เมย์และฮิโรมาสะเป็นประเด็นหลักที่แฟนๆ นิยายเรื่องนี้กล่าวถึงมานานแล้ว จ้าวโหย่วถิงผู้รับบทเป็นชิงหมิง (เซย์เมย์) กล่าวว่า "ผมเตรียมตัวรับบทชิงหมิงด้วยการนำนิยายต้นฉบับมาอ่านซ้ำ และดูภาพยนตร์เวอร์ชันญี่ปุ่นอีกรอบ เนื่องจากการตีความตามแบบฉบับเดิมทำไว้ดีมากอยู่แล้ว ผมจึงต้องหาทางฉีกแนวออกไป สุดท้ายหลังจากช่วยกันคิดกับผู้กำกับ เราก็ได้ตัวละครชิงหมิงที่แปลกและแฝงความร้ายกาจ แถมยังผ่านการฝึกฝนศิลปะการต่อสู้มาอย่างเข้มข้น เพื่อมอบประสบการณ์แปลกใหม่ให้กับผู้ชมทั้งหน้าเก่าและหน้าใหม่ผ่านแพลตฟอร์มระดับโลกอย่าง Netflix”
เติ้งหลุน ผู้เล่นเป็นป๋อหยา (ฮิโรมาสะ) กล่าวเสริมว่า “ตัวละครป๋อหยาที่ผมเล่นนั้นดูเผินๆ แล้วเป็นนักสู้ผู้ยิ่งใหญ่และกล้าหาญ แต่ความจริงแล้วเขามีความคิดที่เรียบง่าย และเห็นใจชิงหมิงที่ต้องเผชิญความทุกข์ทรมานเช่นเดียวกับเขา แต่ชิงหมิงดันมาฆ่าแม่ของเขาด้วย ความรู้สึกทั้งรักและเกลียดระหว่างตัวละคร 2 ตัวนี้นำไปสู่การเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญของตัวละครป๋อหยา ฉากที่ผมจำได้แม่นที่สุดคือฉากต่อสู้ระหว่างตัวละคร 2 ตัวนี้ เราใช้เวลาถ่ายทำ 10 วันติดต่อกันโดยไม่มีคนมาสลับสับเปลี่ยน เราช่วยเหลือกันดีทั้งในฉากและนอกฉากจนสนิทกันเหมือนพี่น้อง ผมหวังว่าผู้ชม Netflix จะชื่นชอบโลกของ 'The Yin-Yang Master' ในเวอร์ชันที่นำต้นฉบับมาสร้างใหม่ในมุมมองที่แตกต่างออกไปนี้”
The Yin-Yang Master: Dream Of Eternity เป็นการร่วมงานกันระหว่างผู้สร้างและนักแสดงยอดฝีมือของเอเชียที่ตั้งเป้าอยากนำผลงานแฟนตาซีสุดคลาสสิกทางฝั่งตะวันออกมาสร้างใหม่ โดยมีกั้วจิ้งหมิง ผู้สร้าง Tiny Times นั่งแท่นเขียนบทและกำกับ Dream Of Eternity เป็นผลงานที่รวมทีมนักแสดงฝีมือเยี่ยมอย่างจ้าวโหย่วถิง, เติ้งหลุน, เจสซี่ ลี, หวังจื่อเหวินและหวังตั๋ว นอกจากนี้ยังได้ทีมผลิตระดับต้นๆ ของเอเชีย อาทิ ผู้ประพันธ์เพลงชาวญี่ปุ่น เคนจิ คาวาอิ (โกสต์ อิน เดอะ เชลล์ (Ghost in the Shell)) บริษัทรับทำสเปเชียลเอฟเฟ็กต์ชั้นนำจากเกาหลีอย่าง 4th Creative Party (โอคจา (Okja) และ ปฏิวัติฝ่านรกน้ำแข็ง (Snowpiercer)) ดีไซเนอร์ชื่อดังชาวไต้หวัน เจมี่ เว่ยหวง (Tiny Times) กับทีมงานของเธอ และผู้กำกับศิลป์หนานถู (Legend of the Demon Cat) ผู้รับหน้าที่สร้างสรรค์ผลงานจากนิยายของบาคุ ยูเมะมาคุระเป็นครั้งที่สอง บรรดาทีมนักแสดงและทีมผลิตต่างร่วมแรงร่วมใจกันอย่างเต็มที่เพื่อเนรมิตโลก Dream Of Eternity ที่แสนมหัศจรรย์ให้ออกมาโลดแล่นบนหน้าจอ
The Yin-Yang Master: Dream Of Eternity เปิดฉากด้วยเรื่องราวของชิงหมิง (จ้าวโหย่วถิง) ปรมาจารย์หนุ่มจอมเวทหยินหยางที่ต้องเดินทางไปยังเมืองหลวงตามคำสั่งของอาจารย์เพื่อไปร่วมพิธีแห่งสวรรค์ ชิงหมิงได้รับมอบหมายให้กำราบปีศาจงูให้ราบคาบเพื่อไม่ให้มันตื่นจากช่วงเวลาหลับใหลที่ยาวนาน 300 ปีขึ้นมาทำร้ายผู้คนได้อีก ทว่าปีศาจงูที่ออกมาแผลงฤทธิ์นี้กลับมีพละกำลังที่แข็งแกร่ง ชิงหมิงและจอมยุทธ์ป๋อหยา (เติ้งหลุน), ปรมาจารย์หนานเจียง (เจสซี่ ลี) และปรมาจารย์เหอโชวจากหอดูดาวของราชสำนัก (หวังตั๋ว) จึงต้องผนึกกำลังกันกำจัดเจ้าปีศาจงูตัวนี้ ท่ามกลางวิกฤตและความปั่นป่วนวุ่นวาย เจ้าหญิงองค์หนึ่ง (หวังจื่อเหวิน) ก็ผุดแผนการทำลายล้างขึ้นมาอีก
The Yin-Yang Master: Dream Of Eternity มีกำหนดเปิดตัวในกว่า 190 ประเทศและภูมิภาคในวันที่ 5 กุมภาพันธ์ 2021 ทาง Netflix เท่านั้น
ข้อมูล Dream Of Eternity
วันเปิดตัวทั่วโลก: 5 กุมภาพันธ์ 2021 เวลา 00.00 น. ตามเวลามาตรฐานแปซิฟิก (PST)
ผู้กำกับ/ผู้เขียนบท: กั้วจิ้งหมิง
ผู้สร้าง/ที่ปรึกษา: บาคุ ยูเมะมาคุระ
นักแสดง: จ้าวโหย่วถิง, เติ้งหลุน, หวังจื่อเหวิน, เจสซี่ ลี และหวังตั๋ว
บริษัทผลิตผลงาน: Hehe Pictures, Zestful Unique Ideal, Thinkingdom Pictures และ Shanghai Film Group
ตัวแทนขายในต่างประเทศ: Fortissimo Films
ข้อมูล Netflix
Netflix คือผู้นำบริการสตรีมมิงความบันเทิงระดับโลกที่มีสมาชิกจ่ายเงินรับชมกว่า 195 ล้านคนในจำนวนกว่า 190 ประเทศ มีผู้ชมซีรีส์ สารคดี และภาพยนตร์หลากหลายแนวและในหลายภาษา สมาชิกสามารถรับชมได้จุใจทุกที่ทุกเวลาผ่านหน้าจออุปกรณ์ใดก็ได้ที่สามารถเชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ต พร้อมทั้งเล่น หยุดรับชมชั่วคราว และกลับมารับชมต่อได้โดยไม่มีโฆษณาคั่นหรือข้อผูกมัดใดๆ