ความบันเทิง
8 กุมภาพันธ์ 2024
ลิงก์ถูกคัดลอกไปยังคลิปบอร์ดเป็นเวลาเกือบ 9 ปีแล้วที่ Netflix เปิดตัวในประเทศญี่ปุ่น และเราได้นำเสนอเรื่องราวที่หลากหลายของชาวญี่ปุ่นให้กับผู้ชมทั้งในญี่ปุ่นและทั่วโลกอย่างต่อเนื่อง ด้วยความมุ่งมั่นพัฒนาเรื่องราวที่ดีที่สุดสำหรับผู้ชมชาวญี่ปุ่น พร้อมทั้งเข้าถึงแฟนๆ กลุ่มใหม่ๆ จากทั่วโลก ความมุ่งมั่นนี้ยังได้รับการสานต่อมาจนถึงปัจจุบันกับการประกาศรายชื่อผลงานใหม่สำหรับปี 2024
ในปีที่แล้ว เนื้อหาภาษาญี่ปุ่นได้กลายเป็นเนื้อหาภาษาต่างประเทศที่มียอดรับชมสูงสุดเป็นอันดับ 3 ของ Netflix ตามหลังเนื้อหาจากเกาหลีและสเปน เราทำงานร่วมกับผู้สร้างชั้นนำ ไม่ว่าจะเป็นฮิโรคาซึ โคเรเอดะ (จาก แม่ครัวแห่งบ้านไมโกะ (The Makanai: Cooking for the Maiko House)) หรือยูจิ ซากาโมโต (จาก ล่องเรือรักในน้ำลึก (In Love and Deep Water)) ด้วยเป้าหมายในการบอกเล่าเรื่องราวที่เป็นเอกลักษณ์ของญี่ปุ่นผ่านผลงานการสร้างระดับโลก การผสมผสานระหว่างเรื่องเล่าของญี่ปุ่นกับทรัพยากรระดับโลกเปิดโอกาสให้เรานำเสนอเรื่องราวที่ทั้งสะท้อนวัฒนธรรมญี่ปุ่น พร้อมเข้าถึงผู้ชมทั่วโลกได้ในเวลาเดียวกัน
ผลงานจากญี่ปุ่นที่หลายคนรัก อาทิ วันพีซ (ONE PIECE) คนเก่งฟ้าประทาน (Yu Yu Hakusho) โปเกมอน คอนเซียร์จ (Pokémon Concierge) และ PLUTO ได้รับเสียงตอบรับที่ดีทั้งจากผู้ชมในญี่ปุ่นและทั่วโลก ที่สำคัญ มังงะ นิยาย และอนิเมะที่มีอยู่มากมายในญี่ปุ่นล้วนเป็นจุดเริ่มต้นแห่งแรงบันดาลใจที่ทั้งไม่มีสิ้นสุดและไม่มีใครเทียบได้ และเรารู้สึกตื่นเต้นที่ได้เห็นว่าเราสามารถเป็นช่องทางให้โลกได้สัมผัสกับความคิดสร้างสรรค์ในแบบฉบับของญี่ปุ่น
ผลงานฉบับคนแสดงจริงที่พร้อมเปิดตัวในปี 2024
ในปีนี้ เราจะยังนำเสนอเรื่องราวหลากหลายแนวที่คุณไม่เคยเห็นมาก่อนจากญี่ปุ่นให้ได้ชมกันอย่างต่อเนื่อง และภายในงาน “Next on Netflix” ที่จัดขึ้นในวันนี้ เราพร้อมเปิดเผยรายชื่อผลงานฉบับคนแสดงจริงที่หลายคนกำลังรอคอยอย่างใจจดใจจ่อ โดยผลงานเหล่านี้มีกำหนดเปิดฉายตลอดระยะเวลา 11 เดือนนับจากนี้
ซีรีส์เรื่อง**เฮาส์ ออฟ นินจา (House of Ninjas)** ซึ่งมีเคนโตะ คาคึรับบทนำและร่วมเป็นผู้อำนวยการสร้าง พร้อมทั้งกำกับโดยผู้กำกับหน้าใหม่ไฟแรงอย่างเดฟ บอยล์ เรื่องราวต้นฉบับนี้สำรวจสิ่งที่อาจเกิดขึ้นหากนินจายังเป็นส่วนหนึ่งในสังคมญี่ปุ่นจนถึงปัจจุบัน
ผลงานดัดแปลงของ Netflix ที่สร้างจากนิยายน่าติดตามชื่อเดียวกันของโค ชินโจเรื่อง Tokyo Swindlers นำเรื่องราวของเกมที่มีเดิมพันสูงเกี่ยวกับการหลอกลวงในธุรกิจอสังหาริมทรัพย์มาบอกเล่าในรูปแบบของซีรีส์ดราม่าอาชญากรรมสุดระทึก นำแสดงโดยโกะ อายาโนะและเอตสึชิ โทโยคาวะ โดยซีรีส์เรื่องนี้จะค่อยๆ เปิดเผยเรื่องราวที่ต่อเนื่องของอาชญากรรมที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนของกลุ่มนักต้มตุ๋นที่ดินสุดเจ้าเล่ห์ที่ใช้การขายอสังหาริมทรัพย์เป็นเหยื่อล่อเพื่อขโมยเงินก้อนใหญ่
ราชินีแห่งมารร้าย (The Queen of Villains) เล่าเรื่องราวที่ไม่เคยบอกเล่าของดัมป์ มัตสึโมโตะ นักมวยปล้ำคนสำคัญผู้สร้างกระแสนิยมให้กับวงการมวยปล้ำอาชีพหญิงในช่วงทศวรรษ 1980 ในซีรีส์เรื่องนี้ ยูริยัน รีทรีฟเวอร์รับบทเป็นดัมป์ มัตสึโมโตะ ส่วนอายาเมะ ทสึโยชิและเอริกะ คาราดะรับหน้าที่เป็นผู้ถ่ายทอดบทบาทของไลออนเนส อาสึกะและชิกุสะ นากาโยะจากกลุ่ม “Crash Gals”
ในซีรีส์เรื่อง**เกินจะเอ่ยคำลา (Beyond Goodbye)** ซาเอโกะที่กำลังโศกเศร้าได้พบกับนารุเสะ ชายหนุ่มที่ทำให้เธอนึกถึงยูสึเกะ แฟนหนุ่มที่จากไปเพราะอุบัติเหตุทางรถยนต์ในวันที่เธอขอเขาแต่งงาน เธอไม่รู้เลยว่านารุเสะได้รับหัวใจของยูสึเกะไป ซีรีส์ต้นฉบับที่นำแสดงโดยคาสุมิ อาริมูระและเคนทาโร ซาคากุจิเรื่องนี้กำกับโดยโยชิกาซุ โอคาดะ (จาก The 8-Year Engagement และ 10 Years to Live) เรื่องราวความรักที่ถ่ายทำในโลเคชันที่ทั้งงดงามและตระการตานี้ บอกเล่าปาฏิหาริย์สุดสะเทือนใจของคน 2 คนที่ชีวิตต้องพลิกผันด้วยโชคชะตา
เดอะ พาเหรด (The Parades) ซึ่งกำกับโดยมิจิฮิโตะ ฟูจิอิ ผู้กำกับมากพรสวรรค์ที่สุดคนหนึ่งในวงการภาพยนตร์ญี่ปุ่น เล่าเรื่องราวสะเทือนอารมณ์ด้วยการเจาะลึกถึงอารมณ์ของผู้จากไปผ่านคนที่เขารักซึ่งถูกทิ้งไว้ข้างหลัง โดยมีทีมนักแสดงชั้นนำ ได้แก่ มาซามิ นางาซาวะซึ่งรับบทนำเป็นมินาโกะ ร่วมด้วยเคนทาโร ซาคากุจิ, ริวเซ โยโกฮามะ, ชิโนบุ เทราจิมะ, เทตสึชิ ทานากะ, ลิลี่ แฟรงกี้ และนานานะ โมริ นอกจากนี้ โยจิโระ โนดะ (RADWIMPS) ซึ่งเป็นที่รู้จักจากการทำเพลงประกอบภาพยนตร์อนิเมะที่โด่งดังที่สุดเรื่องหนึ่งของญี่ปุ่นอย่าง Your Name ยังเป็นผู้ประพันธ์ทั้งเพลงหลักและเพลงประกอบทั้งหมดของภาพยนตร์เรื่องนี้
ซิตี้ฮันเตอร์ (City Hunter) เป็นผลงานฉบับคนแสดงจริงที่ดัดแปลงมาจากมังงะในตำนานที่ได้รับการตีพิมพ์ในนิตยสารการ์ตูนรายสัปดาห์ของญี่ปุ่นที่ชื่อ Weekly Shonen Jump ตั้งแต่ปี 1985 ถึงปี 1991 โดยทำยอดขายได้ทั้งหมดมากกว่า 50 ล้านเล่ม เรียวเฮย์ ซูซูกิได้รับเลือกให้รับบทนำในตำนานอย่าง “ซิตี้ฮันเตอร์”
สร้างมาตรฐานใหม่ให้กับวงการบันเทิงญี่ปุ่น
ภายใต้การทำงานร่วมกับผู้สร้างรุ่นใหม่ ไม่ว่าจะเป็นโช ทสึคิคาวะ (จาก _คนเก่งฟ้าประทาน (Yu Yu Hak_usho)) คัน เอกุจิและโทโมกิ คานาซาวะ (จาก Sanctuary: สังเวียนศักดิ์สิทธิ์ (Sanctuary)) และยูสุเกะ อิชิดะ (ซอม 100 - 100 สิ่งที่อยากทำก่อนจะกลายเป็นซอมบี้ (Zom 100: Bucket List of the Dead)) เราได้ค้นพบเรื่องราวที่ยังไม่เคยบอกเล่า ซึ่งนำมาเปลี่ยนให้กลายเป็นความบันเทิงที่น่าประทับใจสำหรับผู้ชมของเราได้ การลงทุนที่มีคุณค่าในผลงานการสร้างในท้องถิ่นเหล่านี้ช่วยตอกย้ำให้ทุกคนมั่นใจได้ว่า อนาคตของวงการบันเทิงญี่ปุ่นยังคงสดใสและแปลกใหม่อยู่เสมอ
และเพื่อช่วยให้ผู้สร้างได้ถ่ายทอดวิสัยทัศน์สุดสร้างสรรค์ออกมา เรายังได้ยกระดับสภาพแวดล้อมและโครงสร้างของการสร้างสรรค์ผลงานในท้องถิ่นอย่างแข็งขัน เช่น จัดทำการอบรม “Respect Training” สำหรับทีมงานสร้างทุกแผนกเพื่อส่งเสริมความเข้าใจร่วมกันเรื่อง "ความเคารพ" ต่อกัน พร้อมทั้งสร้างสภาพแวดล้อมที่นักแสดงและทีมงานจะรู้สึกอุ่นใจได้เสมอเมื่อมาร่วมทำงานด้วยกัน
ในช่วงเวลารอการเฉลิมฉลองวาระครบ 10 ปีในญี่ปุ่นในปีหน้า เรายังสานต่อแนวทาง “ท้องถิ่นมาก่อน” เพื่อนำเรื่องราวที่มีความสดใหม่มามอบให้กับผู้ชมชาวญี่ปุ่นของเรา และการจะทำเช่นนั้นได้ เรารู้สึกตื่นเต้นที่ได้แนะนำให้ทุกคนในโลกได้รู้จักกับญี่ปุ่นให้มากขึ้นในฐานะ "สวรรค์แห่งจินตนาการ"
ดาวน์โหลดภาพและดูรายละเอียดผลงานต่างๆ ได้เพิ่มเติมจากภาคผนวกเนื้อหาญี่ปุ่นในปี 2024