ลิงก์ถูกคัดลอกไปยังคลิปบอร์ดเมืองมุมไบ วันที่ 15 เมษายน 2019 - Netflix ยังคงเดินหน้าลงทุนสร้างเนื้อหาจากประเทศอินเดียต่อไป โดยประกาศผลงานภาพยนตร์เรื่องใหม่ 10 เรื่อง ซึ่งถือเป็นการกรุยทางที่จะทำให้บริษัทกลายเป็นศูนย์กลางภาพยนตร์ระดับแนวหน้าของอินเดีย
ในการขยายความร่วมมือครั้งนี้ ผู้สร้างและผู้มีความสามารถมากมายในอินเดียจะได้มีโอกาสนำเสนอเรื่องราวจริงในหัวข้อและแนวต่างๆ ทั้งดราม่า ไซไฟ ตื่นเต้น สยองขวัญ ตลก และโรแมนติก ภายในสิ้นปี 2020 จะมีภาพยนตร์อินเดียเรื่องใหม่ทั้งหมด 15 เรื่อง (รวมถึงเรื่องที่ประกาศไปก่อนหน้านี้แล้วอย่างร่ายบรรเลงเพลงชีวิต (Music Teacher), Cobalt Blue, คู่เลอะ คู่ลุย (Chopsticks), อัพสตาร์ท ทะยานสู่ฝัน (Upstarts) และ รอยรักตำนานอาถรรพ์ (Bulbbul)) นำเสนอสู่สายตาสมาชิก Netflix ทั่วโลก
ศรีชติ เบห์ล อารยา ผู้อำนวยการฝ่ายภาพยนตร์นานาชาติของ Netflix อินเดียเล่าว่า "ตอนที่ Netflix เปิดตัวในอินเดีย เราเปลี่ยนวิธีการรับชมภาพยนตร์ของชาวอินเดีย ความหลากหลายทางด้านเชื้อชาติ ประวัติศาสตร์ และวัฒนธรรมทำให้เราสามารถสร้างภาพยนตร์ที่ผู้ชมของเราจะชื่นชอบได้ และเราต้องการเป็นศูนย์กลางให้ผู้สร้างภาพยนตร์ระดับแนวหน้าของอินเดียบอกเล่าเรื่องราวสู่สายตาผู้ชมมากมายอย่างที่ไม่เคยทำได้มาก่อน"
รายชื่อผลงานภาพยนตร์อินเดียใหม่ 10 เรื่องจาก Netflix
- เรื่องผี เรื่องวิญญาณ (Ghost Stories): ผู้กำกับ การาน โจฮาร์, โซยา อัคตาร์, ดิบาคาร์ บาเนอร์จี และอนุรัก คาชยาป กลับมาร่วมงานกันอีกครั้ง (หลังจากเรื่องเรื่องรัก เรื่องใคร่ (Lust Stories)) โดยจะเล่าเรื่องราวที่น่าขนลุกมากมาย ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นผลงานผลิตของบริษัท RSVP ของรอนนี่ สกรูวาลา และอาชิ ดูอา
- นักฆ่านอกเครื่องแบบ (Class of ‘83): ซึ่งเป็นผลงานผลิตของ Red Chillies Entertainment และกำกับการแสดงโดยอาทูล ซาบาร์วาลเรื่องนี้ติดตามชีวิตนายตำรวจที่ต้องมาเป็นครูฝึก ในขณะที่นักเรียนของเขาต่างก็ต้องรับมือกับความซับซ้อนระหว่างเกียรติยศ ศีลธรรม และการอุทิศตนเพื่อชาติ
- ฆ่าเพื่อรัก (Mrs. Serial Killer): เมื่อสามีของเธอถูกจัดฉากให้เป็นฆาตกรจนต้องติดคุก ภรรยาที่ซื่อสัตย์จึงพยายามพิสูจน์ความบริสุทธิ์ของเขาด้วยการก่อเหตุเลียนแบบคนร้าย ภาพยนตร์ตื่นเต้นระทึกใจเรื่องนี้เป็นผลงานการกำกับของชีริช คันเดอร์ และสร้างโดยฟาราห์ คาน
- คนผิด (Guilty): เป็นผลงานผลิตของ Dharmatic และกำกับการแสดงโดยรูชี นาเรน Guilty ค้นลึกลงไปถึงความจริงที่แตกต่างกันจากปากของแต่ละคน เมื่อหญิงสาวในเมืองเล็กๆ เมืองหนึ่งกล่าวหาว่าหนุ่มมหาวิทยาลัยคนดังข่มขืนเธอ เรื่องราวที่เล่าผ่านมุมมองของนักดนตรีซึ่งเป็นแฟนสาวของเขาทำให้เราต้องฉุกคิดว่าใครกันแน่ที่เป็นคนผิดในสถานการณ์เช่นนี้
- หนุ่มบัลเลต์มุมไบ (Yeh Ballet): ซึ่งเป็นผลงานการกำกับของซูนี ตาราโปเรวาลา และผลิตโดย Roy Kapur Films เป็นเรื่องราวของเด็กหนุ่ม 2 คนจากครอบครัวยากจนที่ได้รู้จักการเต้นบัลเลต์ ทำให้มีโอกาสหลุดพ้นออกจากสภาพความเป็นอยู่ที่แร้นแค้น แต่ขณะที่เรื่องราวดำเนินไป นักบัลเลต์ที่ไม่มีใครคาดคิดทั้งสองคนจะได้รู้เรียนว่าการหนีจากชีวิตของตนนั้นไม่ได้ง่ายอย่างที่คิด
- ล็อกบ้านขังตัว (House Arrest): เป็นผลงานการกำกับของชาชังกา โกชและสมิต บาสุ เขียนบทโดยสมิต บาสุ และผลิตโดย India Stories โดยเล่าเรื่องราวของชายคนหนึ่งที่กักตัวเองไว้ในบ้านเพราะความกลัวของตัวเอง แต่กลับต้องพบว่าแม้เขาจะจำกัดการออกไปพบโลกภายนอกได้ แต่ก็ไม่สามารถยับยั้งโลกภายนอกที่มาเยือนเขาถึงบ้านได้เลย
- บ่อน้ำอาถรรพ์ (Kaali Khuhi): ชิวานจี เด็กหญิงวัย 10 ขวบต้องช่วยหมู่บ้านในรัฐปัญจาบที่เคยพัวพันกับการฆ่าทารกเพศหญิงและการตายอย่างลึกลับของคนในหมู่บ้าน ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นผลงานการกำกับของเทอร์รี่ สมุนดรา และผลิตโดย Manomay Motion Pictures
- เส้นแบ่งฝัน (Maska): ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเรื่องของชายหนุ่มรุ่นมิลเลนเนียลคนหนึ่งที่สับสนในชีวิตและพยายามไล่ล่าความฝันที่อยากเป็นดาราหนัง จนกระทั่งความรักในฤดูร้อนระหว่างเขากับหญิงสาวที่จิตใจไม่ว่อกแว่กช่วยให้เขามองเห็นเส้นบางๆ ระหว่างความฝันและภาพลวงตา ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นผลงานกำกับของนีรัจ อุธวานี สร้างโดยเซเฮร์ อาลี ลาทิฟ และ Mutant Films ของชีวานี ซาราน
- "Freedom": ซึ่งกำกับและสร้างโดยดิบาคาร์ บาเนอร์จี เป็นเรื่องราวของครอบครัวชาวอินเดียที่มีความเกี่ยวพันกับเรื่องราวในประวัติศาสตร์ของประเทศ ทั้งด้านที่เกี่ยวข้องกับตนเอง อุดมการณ์ เรื่องทางเพศ และแสดงให้เห็นว่าความปรารถนานั้นมีบทบาทอยู่ในแต่ละด้านอย่างไร
- อัจฉริยะหน้าตาย (Serious Men): ผลงานผลิตของ Bombay Fables และ Cineraas Entertainment เป็นภาพยนตร์เกี่ยวกับชายเจ้าเล่ห์จากสลัมที่หลอกให้คนทั้งประเทศเชื่อว่าลูกชายสมองทึบวัย 10 ขวบของเขาเป็นอัจฉริยะ แต่สุดท้ายแล้วก็ต้องตระหนักว่าเหยื่อเพียงคนเดียวจากเกมอันตรายที่เขาเล่นอยู่นี้ก็คือลูกชายของเขาเอง ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างจากหนังสือของมานู โจเซฟ โดยสุธีร์ มิชราจะนำมาดัดแปลงเป็นบทภาพยนตร์ รวมทั้งกำกับการแสดงด้วย
ฟาราห์ คาน ผู้สร้าง Mrs. Serial Killer กล่าวว่า "อินเทอร์เน็ตเป็นที่ที่น่าตื่นเต้นสำหรับการเล่าเรื่องหลายแนวและซับซ้อน และเราก็ยินดีมากที่ภาพยนตร์เรื่อง Mrs. Serial Killer ของเราจะได้เปิดตัวทาง Netflix เป็นที่แรก การที่ได้ลงใน Netflix นั้นทำให้ผลงานเรื่องนี้สามารถเข้าถึงผู้ชมได้ทุกเวลา และยังรอให้ผู้ชมใหม่ๆ ค้นพบได้หลายเดือนหลังจากที่เปิดตัวไปแล้ว ชีริชกับดิฉันและทีมงานที่ Three’s Company ยินดีมากที่เราจะได้ร่วมเดินทางไปด้วยกัน"
รอนนี่ สกรูวาลา จาก RSVP กล่าวว่า "ความสำเร็จอย่างล้นหลามของ Lust Stories ซึ่งยังมีคนพูดถึงหลังจากที่เปิดตัวไปแล้ว 1 ปีทำให้เราอยากกลับมาสร้างสรรค์ผลงานดีๆ อย่างนี้อีกเป็นครั้งที่สองด้วยเรื่อง Ghost Stories เมื่อเราได้ร่วมงานกับ Netflix ก็เท่ากับว่าเรามีเพื่อนร่วมงานที่สนับสนุนความเป็น RSVP อย่างเต็มที่ และไม่กลัวที่จะเสี่ยงนำเสนอเนื้อหาที่โดดเด่นและให้อิสระในการสร้างสรรค์ และเช่นเดียวกับที่เรื่อง Lust Stories เป็นที่ชื่นชอบของผู้ชมทั่วโลก เราก็ตั้งเป้าหมายไว้ว่า Ghost Stories และเรื่องอื่นๆ อีกหลายเรื่องจากอินเดียจะสามารถสื่อถึงใจผู้ชมในเอเชียและทวีปอื่นๆ ทั่วโลกได้ด้วยเช่นกัน"
การาน โจฮาร์ ผู้สร้าง Guilty กล่าวว่า "วันนี้ผู้สร้างภาพยนตร์ที่มีความคิดที่น่าสนใจมีหนทางเข้าถึงผู้ชมได้หลายทาง และแน่นอนว่า Netflix เป็นช่องทางที่น่าตื่นเต้นที่สุดทางหนึ่ง ในฐานะผู้สร้างเนื้อหา ผมคิดว่าไม่มีช่วงเวลาไหนอีกแล้วที่จะเหมาะกับการนำเสนอผลงานได้ดีไปกว่าตอนนี้ Guilty เป็นภาพยนตร์ที่ค้นลึกลงไปในหัวข้อที่ทรงพลังและใกล้ตัว เมื่อหญิงสาวคนหนึ่งในหมู่บ้านเล็กๆ ลุกขึ้นต่อสู้กับโครงสร้างทางสังคมที่ปกป้องผู้กระทำความผิดในข้อหาข่มขืน รูชี นาเรนจะมากุมบังเหียนในฐานะผู้กำกับ และทีมงานของเราที่ Dharmatic ก็ตื่นเต้นมากที่จะได้เห็นวิสัยทัศน์ของเธอออกสู่สายตาผู้ชมใน 190 ประเทศทาง Netflix"
สิทธาร์ธ รอย คาปูร์ ผู้สร้าง Yeh Ballet กล่าวว่า Yeh Ballet เล่าถึงความรู้สึกที่ใครๆ ก็คงเคยประสบมาแล้ว นั่นคือการก้าวผ่านอุปสรรคในชีวิตเพื่อให้เป็นที่ยอมรับและรู้สึกว่าตนเป็นส่วนหนึ่งของสังคม ผ่านเรื่องราวของเด็กหนุ่มสองคนจากมุมไบที่ค้นพบตัวเองจากการเต้นบัลเลต์ Roy Kapur Films มุ่งมั่นที่จะสนับสนุนให้ศิลปินฝีมือเยี่ยมอย่างซูนี ตาราโปเรวาลาได้มีโอกาสเปลี่ยนวิสัยทัศน์ด้านการสร้างสรรค์ให้กลายเป็นความจริง และเราก็ยินดีเป็นอย่างยิ่งที่จะได้ร่วมงานกับเธอเพื่อทำให้ความฝันเป็นจริง การแสดงออกทางอารมณ์ผ่านการเต้นรำซึ่งเป็นภาษาสากลและมีบทบาทสำคัญต่อวัฒนธรรมในทุกที่ทั่วโลก และผู้ชมของ Netflix ที่มีอยู่ทั่วทุกทวีปของโลกเปิดโอกาสให้เราได้เล่าเรื่องราวที่ทรงพลังซึ่งผู้ชมทั่วโลกสามารถเข้าใจได้ และเราก็ตื่นเต้นมากที่จะได้มาเล่าเรื่องที่น่าประทับใจนี้ด้วยกัน"
ผูักำกับ ซูนี ตาราโปเรวาลา (Yeh Ballet) กล่าวว่า "นี่คือการเดินทางที่น่าทึ่งของเด็กผู้ชาย 2 คนที่ค้นพบตัวเองและเป้าหมายในชีวิตหลังจากที่ได้พบครูสอนบัลเลต์คนหนึ่งเข้าโดยบังเอิญ ดิฉันดีใจมากที่ได้กลับมาร่วมงานกับสิทธาร์ธ รอย คาปูร์อีกครั้ง เพราะสิทธาร์ธเป็นผู้สร้างที่ให้ความไว้วางใจในตัวผู้สร้างภาพยนตร์ในการเล่าเรื่องราวดีๆ และการได้ร่วมงานกับ Netflix ทำให้เรานำเสนอภาพยนตร์เรื่องนี้สู่สายตาผู้ชมได้ทั่วโลก ไม่ใช่เพียงในอินเดียเท่านั้น ผู้สร้างภาพยนตร์ทุกคนต้องการสร้างผลงานที่เป็นภาษาสากล แต่ขณะเดียวกันก็เชิดชูวัฒนธรรมของตัวเองด้วย และดิฉันก็ดีใจมากจริงๆ ที่จะได้นำผลงานเรื่องนี้มานำเสนอทาง Netflix"
สุธีร์ มิชรา กล่าวถึง Serious Men ว่า "การนำหนังสือมาดัดแปลงมักทำให้เราต้องเลือกว่าจะเอาใจผู้อ่านหรือจะเอาใจผู้ชม แต่ Netflix ขจัดความคิดที่ว่าเราต้องประนีประนอมแบบนี้ให้หมดไป ทั้งผู้อ่านและผู้ชมต่างก็รับชม Netflix และตอนนี้เราสามารถเล่าเรื่องราวที่มีคุณภาพได้อย่างที่ควรเล่าแล้ว ดังนั้นจึงไม่น่าแปลกใจเลยว่าเราจะได้พบเรื่องราวที่น่าทึ่งมากมาย ไม่ว่าจะเป็นเล่ห์กล ไหวพริบ อันตราย หรือการไถ่โทษในแพลตฟอร์มที่เหมาะจะนำเสนอสู่สายตาผู้ชม"
ผลงานเรื่องแรกๆ ของ Netflix ที่ผลิตในประเทศอินเดีย ได้แก่ Lust Stories ซึ่งเป็นภาพยนตร์รวมเรื่องที่ได้รับความนิยมอย่างล้นหลาม โซนี่ (Soni) เป็นภาพยนตร์เกี่ยวกับตำรวจอินเดีย 2 นายที่หลายคนเห็นว่าเป็นภาพยนตร์ยอดเยี่ยมแห่งปี ภาพยนตร์โรแมนติกยุคใหม่เรื่องรักต่อตารางฟุต (Love Per Square Foot) และผลงานตลกปนดราม่าแนวครอบครัวที่ดำเนินเรื่องในย่านชานด์นี ชุคของเดลีเรื่องเมื่อพ่อขอเป็นเพื่อน (Rajma Chawal)
ข้อมูล Netflix
Netflix คือผู้นำบริการความบันเทิงทางอินเทอร์เน็ตระดับโลกที่มีสมาชิกจ่ายเงินรับชมถึง 139 ล้านคนในจำนวนกว่า 190 ประเทศ มีผู้ชมซีรีส์ สารคดี และภาพยนตร์หลากหลายแนวและในหลายภาษา รับชมได้จุใจทุกที่ทุกเวลาผ่านหน้าจออุปกรณ์ใดก็ได้ที่สามารถเชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ต พร้อมทั้งเล่น หยุดรับชมชั่วคราว และกลับมารับชมต่อได้โดยไม่มีโฆษณาคั่นหรือข้อผูกมัดใดๆ