Netflix เปิดบ้านหลังใหม่ในกรุงโรม และประกาศรายชื่อผลงานจากอิตาลีที่หลากหลายทั้งซีรีส์ ภาพยนตร์ สารคดี และอีกมากมาย

Netflix เปิดสำนักงานใหม่ในกรุงโรม ประเทศอิตาลีอย่างเป็นทางการ ซึ่งตอกย้ำความมุ่งมั่นที่จะสนับสนุนประเทศ ชุมชนนักสร้างสรรค์ และผู้บริโภคชาวอิตาลีในระยะยาว สำนักงานในอิตาลีของ Netflix ซึ่งตั้งอยู่ใจกลาง "เมืองแสนสุข" อย่างกรุงโรมนี้มีพนักงานในแผนกต่างๆ รวมกันประมาณ 70 คนที่ทุ่มเทเพื่อสร้างสรรค์ผลงานจากอิตาลี

"วันนี้เราขอเฉลิมฉลองบ้านใหม่และการขยายธุรกิจที่กำลังเติบโตในอิตาลี รวมทั้งเรื่องราวอันยอดเยี่ยมจากอิตาลีที่เตรียมเข็นลงจอ เรารู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของชุมชนนักสร้างสรรค์นี้ ความครอบคลุมและหลากหลายในผลงานจากอิตาลีสะท้อนให้เห็นถึงความทุ่มเทมุ่งมั่นของเราได้เป็นอย่างดี เรามีทั้งซีรีส์ ภาพยนตร์ สารคดี และรายการเรียลลิตี้ใหม่ๆ จากฝีมือยอดนักสร้างสรรค์ชื่อดังและศิลปินรุ่นใหม่ที่ชวนตื่นตาตื่นใจในอิตาลี เรื่องราวเหล่านี้เป็นผลงานผลิตในอิตาลีเพื่อให้ผู้คนทั่วโลกได้รับชม" รีด เฮสติงส์ ผู้ก่อตั้งและประธานเจ้าหน้าที่บริหารร่วมของ Netflix กล่าว

ความหลากหลาย คุณภาพ และกลิ่นอายต้นตำรับคือหัวใจสำคัญของผลงานจากอิตาลีที่ได้ประกาศไปในวันนี้ ไม่ว่าจะเป็นภาพยนตร์ ซีรีส์ และสารคดีต่างๆ ซึ่งเตรียมจะออกฉายทาง Netflix ในช่วงปลายปีนี้ เรื่องราวใหม่ๆ เหล่านี้จะมีเนื้อหาที่ครอบคลุมหลากธีมหลายแนว และมาจากฝีมือของศิลปินที่มีชื่อเสียงในวงการและศิลปินรุ่นใหม่ที่ชวนตื่นตาตื่นใจ อีกทั้งยังเผยให้เห็นความมีชีวิตชีวาและครบเครื่องของเรื่องราวจากอิตาลี ซึ่งเรารู้สึกภูมิใจที่จะเผยแพร่สู่สายตาผู้ชมในอิตาลีและทั่วโลก

ผลงานซีรีส์เรื่องใหม่

• ซีรีส์เรื่อง Il Gattopardo (The Leopard) (จาก Indiana Production และ Moonage Pictures) ซึ่งได้แรงบันดาลใจจากนิยายของโทมาซีจากลัมเปดูซาที่วิสกอนตีนำมาดัดแปลงเป็นผลงานภาพยนตร์ชิ้นเอกชื่อเดียวกัน ผู้กำกับทอม แชงค์แลนด์จะนำเรื่องราวของเจ้าชายแห่งซาลีนาและครอบครัวของเขามาเสนอในมุมมองใหม่ โดยจะเจาะลึกตัวละคร และเรื่องราวจากหนังสือมากขึ้น

• ผลงานระทึกขวัญเรื่อง Inganno (ยังไม่ได้สรุปชื่อเรื่อง) (จาก Cattleya) ซึ่งมีเนื้อหาที่ผสมผสานความลุ้นระทึก เรื่องต้องห้าม และความจริงที่ยากจะยอมรับเกี่ยวกับความรัก ซีรีส์เรื่องนี้จะติดตามความสัมพันธ์อันหวือหวาร้อนแรงระหว่างหญิงมีอายุกับชายหนุ่มที่อายุอ่อนกว่าครึ่ง ความสัมพันธ์ของทั้งคู่ท้าทายขนบทางสังคมและครอบครัวของวัฒนธรรมเมดิเตอร์เรเนียน

• ซีรีส์แอนิเมชันเรื่องใหม่ของเซโรคัลคาเร (จาก Movimenti Production และ Bao Publishing) ซึ่งเป็นผลงานเรื่องใหม่ที่ยังไม่ได้ตั้งชื่อจากผู้สร้าง ชีวิตบางๆ โปรดฉีกตามรอยปรุ (Tear Along The Dotted Line) โลกแห่งการเล่าเรื่องราว ภาษาเฉพาะตัว และตัวละครที่ชวนจดจำในจักรวาลของยอดนักวาดการ์ตูนจากโรมจะหวนกลับมาอีกครั้งในรูปแบบใหม่ที่จะพาผู้ชมดำดิ่งสู่ธีมเรื่องที่ผู้เขียนชื่นชอบ โดยมีความยาว 6 ตอน ตอนละครึ่งชั่วโมง

• Lotto Gang (ยังไม่ได้สรุปชื่อเรื่อง) (จาก BIM Produzione และ Feltrinelli Originals) ซีรีส์เรื่อง Lotto Gang ซึ่งได้แรงบันดาลใจบางส่วนจากเรื่องจริงเกี่ยวกับกลโกงลอตเตอรี่ครั้งยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของอิตาลีนี้จะติดตามแก๊งมิจฉาชีพชื่อกระฉ่อนที่ออกอาละวาดในแถบชานเมืองของมิลานในช่วงกลางยุค 90 นี่คือสุดยอดเรื่องราวแอ็คชั่นกึ่งคอมเมดี้สไตล์อิตาลี

• I Hate Christmas (จาก Lux Vide ในเครือบริษัท Fremantle) ปิลาร์ ฟอยิอาติจะนำแสดงในซีรีส์คริสต์มาสเรื่องแรกจากอิตาลีนี้ โดยเป็นผลงานคอมเมดี้เกี่ยวกับหญิงสาวคนหนึ่งที่กำลังตามหาความรัก

ทินนี อันเดรอัตตา รองประธานฝ่ายผลงานซีรีส์ภาษาอิตาลีของ Netflix กล่าวว่า "ผลงานซีรีส์อิตาลีที่ได้ประกาศไปในวันนี้และที่จะทยอยเข็นลงจอทาง Netflix ในอนาคตอันใกล้นั้นสะท้อนให้เห็นความมุ่งมั่นของเราที่จะร่วมงานกับพาร์ทเนอร์ด้านการผลิตในอิตาลี เพื่อบอกเล่าเรื่องราวต่างๆ ที่มีคุณภาพจากอิตาลี เราพร้อมที่จะจับมือกันสร้างเรื่องราวที่หลากหลายร่วมกับผู้สร้างที่มากด้วยวิสัยทัศน์และศิลปินรุ่นใหม่ที่จะทลายขีดจำกัด กล้าเสี่ยงอย่างสร้างสรรค์ และเล่าเรื่องราวที่ไม่เคยมีใครพูดถึงมาก่อน"

ผลงานสารคดีและรายการใหม่ๆ

• Wanna (จาก Fremantle ในอิตาลี) เป็นซีรีส์สารคดีอาชญากรรมที่เต็มไปด้วยกลิ่นอายของวัฒนธรรมสมัยนิยม โดยจะพาไปสำรวจตัวตนของวานนา มาร์คีทั้งที่เรารู้และไม่เคยรู้ รวมถึงช่วงเวลาสำคัญในประวัติศาสตร์ของวงการโทรทัศน์อิตาลี

• Running for the Truth: Alex Schwazer (จาก Indigo Film) เป็นผลงานซึ่งจะตีแผ่เรื่องราวความรุ่งโรจน์ ความตกต่ำ และการหาหนทางไถ่โทษของนักกีฬาคนหนึ่งท่ามกลางการแข่งขันกีฬาที่ซับซ้อนและเรื่องราวในชั้นศาล

• Summer Job (จาก Banijay Italia) เป็นรายการเรียลลิตี้สัญชาติอิตาลีรายการแรกจาก Netflix การเที่ยวพักผ่อนสุดหรรษากลับกลายเป็นประสบการณ์การทำงานครั้งแรกสำหรับหนุ่มสาว 10 คนที่ไม่เคยทำงานมาก่อน มาติลเด จอลีจะรับหน้าที่พิธีกรเป็นครั้งแรก

โจวานนี บอสเซตตี ผู้จัดการฝ่ายผลงานสารคดีและรายการจากอิตาลีของ Netflix กล่าวว่า "เรารู้สึกตื่นเต้นที่ได้เห็นคลังผลงานสารคดีและรายการเรียลลิตี้อีกมากมายหลายแนวจากอิตาลี เป้าหมายของเราคือการบอกเล่าเรื่องราวจากต่างมุมมอง และสร้างเรื่องราวจากอิตาลีที่ยอดเยี่ยม สนุกสนานและน่าตื่นเต้นที่ผู้ชมของเราโปรดปราน"

ผลงานภาพยนตร์เรื่องใหม่

• Robbing Mussolini (จาก Bibi Film) เป็นภาพยนตร์โจรกรรมสุดอุกอาจที่จัดเต็มทั้งฉากแอ็คชั่นและความฮา ผลงานเรื่องนี้กำกับโดยเรนาโต เด มาเรีย และนำแสดงโดยปิเอโตร กัสเตลลิโต, มาทิลดา เด อันเจลิส และอิซาเบลลา เฟอร์รารี

• My Name is Vendetta (จาก Colorado Film) เป็นภาพยนตร์แอ็คชั่นแนวเอาตัวรอดและล้างแค้นที่เดินเรื่องฉับไว โดยมีฉากหลังเป็นตอนเหนือของอิตาลี ผลงานเรื่องนี้เขียนบทและกำกับโดยโคสิโม โกเมซ และนำแสดงโดยอเลสซานโดร กาสมัน

• ความรักกับเจลาโต้ (Love & Gelato) (จาก HT Film) เป็นผลงานเกี่ยวกับการผจญภัยและเรื่องราวสุดป่วนของลีน่า สาวชาวอเมริกันที่ต้องออกค้นหาตัวเอง ย้อนรอยรากเหง้าของเธอ ณ กรุงโรมอันเจิดจรัส และหาเจลาโต้กินให้หนำใจ ภาพยนตร์เรื่องนี้เขียนบทและกำกับโดยแบรนดอน แคมป์

• วางหัวใจใต้แสงตะวัน: อมาลฟี (Under the Amalfi Sun) (จาก Lucky Red) เป็นผลงานภาคต่อของ วางหัวใจใต้แสงตะวัน (Under the Riccione Sun) ซึ่งจะติดตามเรื่องราวของมิตรภาพและความรักในช่วงฤดูร้อนในแถบชายฝั่งอมาลฟีที่งดงาม ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นผลงานการกำกับครั้งแรกของมาร์ตินา ปาสโตรี และนำแสดงโดยลอเรนโซ ซูร์โซโล, ลูโดวิคา มาร์ติโน, อิซาเบลลา เฟอร์รารี, ลูก้า วอร์ด และตัวละครหลักอีกมากมาย

• Jumping from High Places (จาก Lotus Film) เป็นผลงานที่ได้แรงบันดาลใจจากนิยายชื่อเดียวกัน โดยจะบอกเล่าเรื่องราวที่น่าตื่นเต้นของโซเล หญิงสาวที่พยายามจะเผชิญหน้าและเอาชนะสารพัดสิ่งที่เธอหวาดกลัวมากที่สุด หลังจากที่เพื่อนสนิทของเธอเสียชีวิต ภาพยนตร์เรื่องนี้กำกับโดยอันเดรอา จูบลิน และนำแสดงโดยเฟเดริกา ตอร์เคตติ, โลเรนโซ ริเชลมี, คริสเตียโน คากคาโม, เชเลสเต ซาวิโน, อันนา เฟอร์รูซโซ และมัสสิมิเลียโน กัลโล

ซาร่า ฟูริโอ ผู้อำนวยการฝ่ายผลงานภาพยนตร์นานาชาติของ Netflix กล่าวว่า "เราต้องการที่จะนำเสนอเรื่องราวมากมายที่แตกต่างกันไปซึ่งผลิตในอิตาลีแท้ๆ ให้สมาชิกทั่วโลกได้รับชม เรารู้สึกตื่นเต้นกับผลงานภาพยนตร์ในปีนี้ ซึ่งมีตั้งแต่แนวแอ็คชั่น ดราม่า ก้าวพ้นวัย ความรัก และมิตรภาพ เราต้องการที่จะร่วมงานกับพาร์ทเนอร์ฝ่ายสร้างสรรค์จากอิตาลีอย่างต่อเนื่อง และหาหนทางใหม่ๆ ที่จะนำเรื่องราวยิ่งใหญ่จากอิตาลีสู่สายตาผู้ชมทั่วโลก"

โปรเจ็กต์ต่างๆ ที่ประกาศไปในวันนี้เป็นผลงานเพิ่มเติมจากซีรีส์อิตาลีที่กำลังอยู่ระหว่างการถ่ายทำ อาทิ Lidia Poet, Brigands, The Lying Life of Adults และ Tutto chiede salvezza ซึ่งได้มีการเปิดตัวภาพชุดแรกในวันนี้ รวมถึงซีซั่น 2 ของ Framed!: กับดัก ดักจับ (Framed! A Sicilian Murder Mystery) ซีซั่น 5 ของ SKAM Italia และ Di4ries

เนื่องในโอกาสเปิดสำนักงานใหม่ในอิตาลีบริเวณลานน้ำพุเทรวีที่งดงาม เราจึงได้เปิดตัว ป้าย ซึ่งเป็นโปสเตอร์แบบพิเศษที่พาย้อนรำลึกถึงรูปลักษณ์ด้านหน้าอาคารของโรงภาพยนตร์ในยุค 70 โดยจะประเดิมด้วยการประกาศความรักในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ และชุมชนนักสร้างสรรค์ในอิตาลีเป็นข้อความว่า "Marcello! Eccoci!" ป้ายที่ทำขึ้นสำหรับกรุงโรมนี้จะแจ้งข่าวสารต่างๆ ในโลกของ Netflix ที่สะท้อนรูปแบบและน้ำเสียงที่ทุกคนคุ้นเคย