ความบันเทิง
27 กันยายน 2020
ลิงก์ถูกคัดลอกไปยังคลิปบอร์ดผลงานระทึกขวัญสั่นประสาทจาก Taiwan PTS ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากยุคความสะพรึงสีขาว (The White Terror) เตรียมตบเท้าเข้ามารวมอยู่ในคอลเลกชันผลงานภาษาจีนจาก Netflix
ไทเป วันที่ 28 กันยายน 2020 — Netflix ประกาศในวันนี้ว่าผลงานซีรีส์ภาษาจีนเรื่องใหม่ Detention: The Series ที่ผลิตร่วมกับ Taiwan Public Television Service (PTS) มีกำหนดออกฉายทั่วโลกวันที่ 5 ธันวาคมนี้ทาง Netflix
ต้นเรื่อง Detention: The Series นั้นได้แรงบันดาลใจมาจากเกมผจญภัยชื่อเดียวกันจากไต้หวันที่วางจำหน่ายในปี 2017 ซึ่งเป็นผลงานของบริษัท Red Candles Games เรื่องราวดำเนินไปในยุคความสะพรึงสีขาว (ปี 1949-1987) ในไต้หวันขณะที่บรรยากาศทางการเมืองภายใต้การประกาศกฎอัยการศึกเต็มไปด้วยความอัดอั้นจากการกดขี่ พร้อมเล่าเรื่องราวตำนานเทพเจ้าในท้องถิ่นซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงอำนาจที่กดประชาชนไว้ใต้อาณัติอย่างที่ไม่มีใครพูดถึงได้ เกม Detention นำเสนอจุดจบที่มืดมนและสิ้นหวัง ซึ่งได้รับความนิยมทันทีและยาวนาน ในขณะที่ภาพยนตร์ฉบับคนแสดงจริงกวาดรางวัลใหญ่ถึง 5 รางวัลจากงานประกาศผลรางวัล Golden Horse Awards ประจำปี 2019 โดยหนึ่งในนั้นคือรางวัลสาขาบทภาพยนตร์ดัดแปลงยอดเยี่ยม
Detention: The Series เริ่มเรื่องราวในโรงเรียนมัธยมกรีนวูดช่วงยุค 1990 เมื่อหยุนเชียงหลิว (รับบทโดยหลิงเหวยลี) นักเรียนที่ย้ายมาจากโรงเรียนอื่นก้าวเข้าไปในเขตหวงห้ามของโรงเรียนโดยไม่ได้ตั้งใจ และได้พบกับผีรุยซินฟาง (หนิงฮั่น) ซึ่งต่อมาได้เผยประวัติและปมความเจ็บแค้นที่ซ่อนไว้มานาน 30 ปี เธอเล่าว่าเด็กนักเรียนและครูถูกลงโทษขณะต่อสู้เพื่อเสรีภาพในการแสดงออกช่วงยุคที่มีการเซ็นเซอร์ เรื่องราวนี้ย้อนกลับมาแพร่ในโรงเรียนเหมือนฝันร้ายที่ตามหลอกหลอนและรอวันบอกเล่าและเปิดเผย
Detention: The Series เป็นผลงานสร้างของชิเคนหลิน (จาก The Bold, the Corrupt, and the Beautiful, The Tag-Along 2 และ Who Killed Cock Robin) และอี้หลินหลิน (จาก GF*BF และ Zinnia Flower) กำกับโดยอ้ายฉวนซู เชียงอันฉวง และอ้ายหลิงหลิน โดยแต่ละคนรับหน้าที่กำกับแต่ละตอนแยกกันเพื่อมุมมองที่สดใหม่
เพ่ยหัวหยู ผู้อำนวยการฝ่ายผังรายการของ Taiwan PTS กล่าวว่า “ผลงานอันทรงพลังเรื่องนี้สร้างจากความร่วมมือของบริษัทผลิตผลงานชั้นนำของไต้หวัน ไม่ว่าจะเป็น Red Candles Games, PTS และ Outland Film Production โดย Detention: The Series เป็นเสมือนหน้าต่างที่เผยให้เห็นพลังความคิดสร้างสรรค์ของไต้หวันที่เปิดให้ผู้ชมทั่วโลกได้เห็น เราหวังว่าจะได้สานต่อรูปแบบการทำงานจากความร่วมมือและความสัมพันธ์ในวงการบันเทิงเช่นนี้ต่อไป”
ชิเคนหลิน ผู้สร้าง Detention: The Series กล่าวว่า “Detention: The Series เป็นเรื่องราวที่สะท้อนยุคเผด็จการเบ็ดเสร็จในประวัติศาสตร์ไต้หวัน เราตื่นเต้นมากที่จะได้เล่าเรื่องราวที่ไม่เหมือนใคร แต่ผู้ชมไม่ว่าจากที่ใดก็สามารถเข้าถึงได้ โดยนำเสนอผ่านบริการระดับโลกอย่าง Netflix ในยุคสื่อดิจิทัลปัจจุบัน”
“Netflix ช่วยให้เราเข้าถึงกลุ่มผู้ชมทั่วโลก นำเสนอผลงานในแง่มุมที่แตกต่างต่อสายตาประชาคมเพื่อให้เกิดความคุ้นเคยและเข้าใจไต้หวันผ่าน เรื่องราวในประเทศอย่าง Detention: The Series ในขณะที่หลายๆ ประเทศทั่วโลกยังต้องเผชิญกับภาวะโรคระบาด นี่ถือเป็นข่าวที่น่าตื่นเต้นที่สุดในปี 2020” อ้ายหลิงหลิน ผู้สร้างซีรีส์กล่าวเสริม
ซีรีส์ความยาว 8 ตอนเรื่องนี้มีกำหนดออกฉายในวันที่ 5 ธันวาคม เวลา 21.00 น. ตามเวลาไต้หวัน (17.00 น. ตามเวลามาตรฐานแปซิฟิก) โดยจะปล่อยตอนใหม่ในวันเสาร์ทุกสัปดาห์ทาง Netflix เท่านั้น
ข้อมูล Detention: The Series: เวลาออกฉาย: ทุกวันเสาร์ เริ่มตอนแรกวันที่ 5 ธันวาคม 2020 นำเสนอโดย: Taiwan Public Television Service บริษัทผลิตผลงาน: Outland Film Production ผู้สร้าง: ชิเคนหลิน อ้ายหลิงหลิน ผู้กำกับ: อ้ายฉวนซู เชียงอันฉวง และอี้หลิว นักแสดง: หลิงเหว่ยลี หนิงฮั่น กวงฉีฮวน เหยาชุนเหยา และเดวิด เฉา ภาพนิ่ง: ดาวน์โหลดได้จากโฟลเดอร์นี้
ข้อมูล Netflix Netflix คือผู้นำบริการความบันเทิงทางอินเทอร์เน็ตระดับโลกที่มีสมาชิกที่จ่ายเงินรับชมถึง 193 ล้านคนในจำนวนกว่า 190 ประเทศ มีผู้ชมซีรีส์ สารคดี และภาพยนตร์หลากหลายแนวและในหลายภาษา สมาชิกสามารถรับชมได้จุใจทุกที่ทุกเวลาผ่านหน้าจออุปกรณ์ใดก็ได้ที่สามารถเชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ต พร้อมทั้งเล่น หยุดรับชมชั่วคราว และกลับมารับชมต่อได้โดยไม่มีโฆษณาคั่นหรือข้อผูกมัดใดๆ