«Колдун: мечта о вечности» выходит на Netflix

Эпический китайский фэнтези-фильм от лучших кинематографистов Азии: Го Цзинмин, Кэндзи Каваи и студия 4th Creative Party объединились для создания новой экранизации романа Юмэмакуры Баку «Оммёдзи».

Сингапур, 16 декабря 2020 г. — Крупнейший в мире стриминговый сервис Netflix получил эксклюзивное право на фильм Колдун: мечта о вечности, фэнтези на китайском языке на основе японского фэнтези-романа Оммёдзи. Режиссер и сценарист: Го Цзинмин, создатель франшизы Маленькие времена. В главных ролях: Марк Чао и Аллен Дэн. Мировая премьера фильма, созданного ведущими кинематографистами Азии, состоится на Netflix 5 февраля 2021 года.   

Фильм «Колдун: мечта о вечности» основан на выдающемся японском фэнтези-романе «Оммёдзи» Юмэмакуры Баку. Это история Абэ-но Сэймэя, самого известного колдуна эпохи Хэйан, и его фантастических встреч с демонами и злыми духами. С момента первой публикации в 1986 году оригинальный роман  приобрел широкую популярность, которая не ослабевает уже тридцать лет. По нему издавали комиксы, снимали фильмы и телесериалы, ставили спектакли в театре Кабуки и даже выпустили игру для мобильных телефонов. Этот роман считается одним из самых популярных современных азиатских произведений.

Режиссер Го Цзинмин заявил: «Я в восторге от того, что фильм „Колдун: мечта о вечности“ скоро увидят зрители Netflix по всему миру. Самое главное, чему я научился в процессе экранизации этого классического восточного произведения, — работа с творческой командой по воссозданию этой таинственной, утонченной, но в то же время опасной и сложной вселенной во всех деталях. Надеюсь, что подписчикам Netflix понравится мир „Колдуна“ и они найдут что-то свое в этой причудливой истории». 

Противоположные образы главных героев Сэймэя и Хиромасы — одна из самых обсуждаемых тем среди поклонников романа. Марк Чао, исполнитель роли Цинмина (Сэймэя), сказал: «Готовясь к роли Цинмина, я перечитывал оригинальный роман и пересматривал японскую экранизацию. Конечно, невозможно превзойти классическую интерпретацию, поэтому нам нужно было создать свою. В конце концов, мы с режиссером нашли образ эксцентричного притворщика Цинмина, и я интенсивно занимался боевыми искусствами. Надеюсь, результат освежит образ героя, и новые зрители и старые поклонники не будут разочарованы тем, что увидят на международной платформе Netflix». 

Аллен Дэн, исполнитель роли Бойи (Хиромасы) добавил: «Бойя, которого я сыграл, выглядит смелым и умелым воином, но внутри он простоват. Он сочувствует Цинмину, который испытывает те же страдания, что и он сам, но Цинмин убил его мать. Переплетение любви и ненависти этих двух персонажей приводит к серьезным изменениям личности Бойи. Больше всего мне запомнилась сцена их поединка. Мы снимали ее десять дней подряд без дублеров, поддерживали друг друга на площадке и за ее пределами — мы стали как братья. Надеюсь, зрителям Netflix понравится этот правдоподобный, но преображенный мир „Колдуна“».

В съемках фильма Колдун: мечта о вечности, новой версии классического восточного фэнтези, приняли участие самые талантливые кинематографисты и актеры Азии. Режиссером и сценаристом фильма Мечта о вечности выступил создатель франшизы Маленькие времена Го Цзинмин. В экранизации задействованы выдающиеся актеры: Марк Чао, Аллен Дэн, Джесси Ли, Оливия Ван и Ван До. Также над фильмом работала лучшая съемочная группа Азии, включая японского композитора Кэндзи Каваи (Призрак в доспехах), крупнейшую в Корее студию спецэффектов 4th Creative Party (Окча, Сквозь снег), известного тайваньского дизайнера Джейми Вэй Хуан (Маленькие времена) вместе с ее командой, а также художника-постановщика Нань Ту (Легенда о демонической кошке), который уже во второй раз работает над экранизацией романа Юмэмакуры Баку. Вместе эта впечатляющая съемочная группа и актеры вдохнули жизнь в фантастический мир Мечты о вечности.

Колдун: мечта о вечности начинается с путешествия молодого мистика Цинмина (Марк Чао) в столицу по поручению своего учителя. Там он посещает Небесную церемонию. Задача Цинмина — запереть демона-змея, чтобы он не смог пробудиться ото сна длиной в 300 лет и снова навести беды на людей. Однако освободившийся демон-змей очень силен. Цинмин вместе с воином по имени Бойя (Аллен Дэн), мастером Наньцзян (Джесси Ли) и мастером Хэшоу из Королевской обсерватории (Ван До) объединяются, чтобы одолеть демона-змея. В разгар суматохи и хаоса обнаруживается невероятный заговор с участием принцессы (Ван Цзывэнь).

Эксклюзивная премьера фильма «Колдун: мечта о вечности» в более чем 190 странах и регионах состоится на Netflix 5 февраля 2021 года.

О фильме «Мечта о вечности»

• Мировая премьера состоится 5 февраля 2021 года в полночь по тихоокеанскому времени

• Режиссер и сценарист: Го Цзинмин

• Создатель и консультант: Юмэмакура Баку

• В ролях: Марк Чао, Аллен Дэн, Оливия Ван, Джесси Ли, Ван До

• Производство: Hehe Pictures, Zestful Unique Ideal, Thinkingdom Pictures, Shanghai Film Group

• Международный прокат: Fortissimo Films

О Netflix

Netflix — крупнейший в мире развлекательный стриминговый сервис, насчитывающий 195 миллионов пользователей с платной подпиской в более чем 190 странах. Мы предлагаем сериалы, документальные и художественные фильмы в большом разнообразии жанров и на разных языках. Пользователи могут смотреть видео на любом экране, когда угодно и где угодно — требуется лишь подключение к интернету. Они также могут решать, когда начинать, приостанавливать и возобновлять просмотр — без рекламы и обязательств.