Развлечения
20 апреля 2021 г.
Ссылка скопирована в буфер обменаБестселлеры Ли Бардуго о вселенной гришей наконец увидят свет в новом формате: на экраны выходит фэнтезийный сериал Netflix Тень и кость. В центре сюжета — сирота-картограф Алина Старкова (Джесси Мей Ли). Темные силы объединяются против девушки, когда она обнаруживает у себя сверхспособность, которая поможет ей изменить судьбу истерзанного войной мира.
Нелегко было оживить эту масштабную вселенную. Накануне премьеры шоураннер, автор сценария и исполнительный продюсер Эрик Хайссерер, автор книг и исполнительный продюсер Ли Бардуго и исполнительный продюсер Шон Леви (21 Laps Entertainment) обсуждают основные сложности, с которыми они столкнулись при экранизации и подборе актеров на роли всеми любимых персонажей, а также то, чем Тень и кость выделяется в жанровом пространстве.
Эрик и Ли, как вы познакомились и с чего началась работа над сериалом о мире гришей?
Эрик Хайссерер: Года три назад на новый год я пообещал себе больше читать для удовольствия. Попросил друзей порекомендовать интересные книги, и кто-то сказал: «Представь себе Одиннадцать друзей Оушена в мире фэнтези, если бы их написал Чарльз Диккенс. Интересно?» Я буквально проглотил Шестерку воронов, и мне так понравилось, что я написал об этом в Twitter и поблагодарил Ли за чудесную книгу. Потом мне попалась оригинальная трилогия Тень и кость. Я пришел в восторг от истории о том, как юная героиня взрослеет и становится сильнее. Год спустя агент Ли сообщил мне, что Netflix купил права на экранизацию Тень и кость, и что все они видели мое сообщение в Twitter. Мне хотелось экранизировать оба произведения — и Тень и кость, и Шестерку воронов. Так что через два месяца мне позвонили из Netflix и сказали, что приобрели права на все книги.
Ли Бардуго: Я не раз видела, как экранизировали произведения моих друзей, и в итоге получалось совсем не то, что они задумали. Но когда я встретила Эрика, я поняла, что он не такой. У него были отличные идеи, он предлагал перенести персонажей в новые места, но при этом он трепетно и с уважением относился к созданному мной миру и его поклонникам. Эрик работал над сериалом с любопытством и восторгом, как настоящий фанат книг. И для меня это много значило.
Чем Тень и кость отличается от других сериалов в этом жанре?
Шон Леви: Книги, а теперь и сериал, во многом вдохновлены царской Россией. Сюжет не пересказывает историю, но опирается на эту особенную эстетику. В жанре фэнтези все привыкли видеть отсылки к средневековью, но нам хотелось создать фэнтезийный сериал с уникальной картинкой и стилистикой. Тень и кость отличает исключительная новизна во всем — от костюмов до сценографии и языков. К тому же, сериал получился романтичным и остроумным.
Как вам удалось объединить Тень и кость и Шестерку воронов? Ведь оба сюжета происходят в одном мире, но в разное время.
Хайссерер: У книг хронологический порядок, так что мы перейдем к Шестерке воронов, когда закончится Тень и кость. Но нам с Ли пришлось написать истории прошлого для ключевых персонажей Шестерки воронов — Каза, Инеж и Джеспера. Эти события должны были органично вписаться в сюжет сериалаТень и кость. Задача оказалась не из легких.
Бардуго: Это было непросто! Эрик взял два фэнтезийных произведения — о могуществе, необычных существах, ужасах и похищениях — и ловко объединил их. Мне удивительно повезло с человеком, которому я передала ключи от своей вселенной. Ведь это не просто книга или серия книг, это — целый мир, над созданием которого я трудилась большую часть своей карьеры.
Как вы выбирали актеров на роли всеми любимых персонажей?
Бардуго: Мы хотели, чтобы между актерами чувствовалась искра, а в итоге получили настоящую бурю с громом и молнией. У этих людей удивительная энергетика. Мы нашли актеров, которые способны показать в кадре головокружительное притяжение, и которых в жизни связывают узы дружбы. Все они оказались внимательными, энергичными и самоотверженными.
Леви: В сериалах вроде Тень и кость вы создаете новый мир, а зрители знакомятся с персонажами, о которых еще ничего не знают. Это крайне важно, но если лица артистов всем знакомы, ничего не выйдет. В этом смысле подбор актеров напоминал кастинг для сериала Очень странные дела. Мы объединили персонажей и актеров разных рас и культур, чего не встретишь в большинстве фэнтезийных сериалов. Мы хотели показать вселенную гришей во всем ее многообразии. Как и реальный мир, ее населяют люди разного происхождения. В жанре фэнтези этот подход оказался уникальным, но для нас он с самого начала имел особое значение.
Как думаете, что в Тень и кость привлечет поклонников — как старых, так и новых?
Бардуго: Я надеюсь, что зрители окажутся в мире, который не похож ни на один из тех, что им знакомы. Это не мир меча и магии. В сериале мы поднимаем вопрос: «А что будет, если в разгар схватки чародеев один из них выхватит пистолет?» Наш сериал — о волшебных силах, великих судьбах и придворных интригах. Но он также и о тех, кого обычно обходят вниманием, считая расходным материалом.
Леви: Когда мы начали снимать Очень странные дела, нас спрашивали: «Кто вообще это будет смотреть?» И оказалось, что если вы строите сюжет на человечных персонажах, за которых вы всем сердцем переживаете, то получается нечто чудесное. Работая над сериалом Тень и кость, мы стремились к тому же. И новым, и старым поклонникам мы подарили незнакомый мир, который населяют живые герои: они тоскуют, искушают судьбу, добиваются своего, борются за то, что для них важно. И все это так искренне, что зрители сочувствуют персонажам и порой узнают в них себя.
Премьера Тень и кость на Netflix — 23 апреля.