Перейти к контенту

«Мать моей дочери»: трагикомедия, объединившая 23 миллиона семей

Daughter From Another Mother

В прошлом году наша команда перебралась в Мексику, где мы смогли наладить тесное сотрудничество с мексиканскими кинематографистами и актерами. Здесь, в перерывах между долгими беседами и тако, появился один из самых аутентичных и трогательных проектов Netflix.

Мексика известна прежде всего драмами, однако по-настоящему понять и прочувствовать эту страну помогают комедии. Латиноамериканцы любят смеяться, и нам нравится смеяться с ними. Мы знали это, однако даже и представить не могли, что Мать моей дочери станет одним из самых успешных мексиканских сериалов Netflix. В первые 28 дней после январской премьеры его посмотрели 23 миллиона семей. Он вошел в десятку самых популярных сериалов в 32 странах, включая Бразилию, Испанию и Аргентину, а также на протяжении 17 дней возглавлял Топ-10 в Мексике.

Ниже мы делимся важными открытиями, которые сделали благодаря проекту.

Истории о женщинах от женского лица — Каролина

Сериал во многом вдохновлен моей собственной историей и опытом. Когда моя дочь Химена завела семью, я вспомнила трудности, с которыми столкнулась после ее рождения, и обнаружила, что с тех пор многое изменилось. Я примерила на себя все женские роли — матери, жены, сестры, дочери и профессионала своего дела. И поняла, что, хотя все женщины разные, есть то, что нас объединяет: любовь. Любовь к себе и нашим семьям. Погружение в эту универсальную тему и позволило создать сериал о женщинах, их горестях и радостях.

Акцент на аутентичность — Франсиско

Благодаря этому проекту Каролина смогла побывать на родине спустя почти 10 лет жизни в США. Мы хотели, чтобы она рассказала близкие ее сердцу истории в месте, которое вдохновляет ее больше других. Сериал затрагивает различные темы — от смены социальных ролей до трудностей, связанных с появлением ребенка. Каролине удалось раскрыть их максимально реалистично, без комических преувеличений, благодаря чему сериал нашел живой отклик у аудитории.

Различия могут объединять — Каролина

Ана и Мариана — две противоположности. Именно непохожесть героинь друг на друга порождает как самые забавные, так и наиболее трагичные повороты сюжета. Мы живем в поляризованном обществе, однако не нужно бояться различий — их стоит исследовать. И лучше делать это с юмором.

Новые жанры и форматы — Франсиско

После 10 лет в Латинской Америке мы стремимся и впредь открывать для себя новые жанры и форматы. Такие проекты, как Клуб воронов, показали, что жители региона любят смеяться. Однако важно не стоять на месте и находить нестандартные решения. Благодаря Каролине мы смогли по-новому объединить комедию и драму и обнаружили, что людям интересны истории, способные заставить их и смеяться, и плакать.

Но это только начало. Мы продолжим расширять границы комедийного жанра, а также открывать новые голоса и форматы. А пока ждем второй сезон!