Iniciativas da empresa
23 de outubro de 2020
Ligação copiada para a área de transferênciaTóquio, Japão – 23 de outubro de 2020 – A Netflix anunciou novas parcerias com quatro estúdios de produção de animé: ANIMA & COMPANY. (proprietário do NAZ), Science SARU e MAPPA, do Japão, bem como o Studio Mir, da Coreia, para explorar novas histórias e formatos para fazer as delícias dos fãs de animé em todo o mundo.
As parcerias com produtoras de topo permitem à Netflix trabalhar com alguns dos melhores criadores, promover o desenvolvimento de talentos e apoiar todas as fases de produção, de forma a produzir o melhor conteúdo para a comunidade animé global.
A Netflix assinou parcerias não exclusivas com outras produtoras japonesas, incluindo a Production I.G e a bones em 2018, e a Anima, a Sublimation e a David Production em 2019. Com o anúncio de hoje, o total de parcerias aumenta para nove. E, pela primeira vez, a nossa casa criativa de Tóquio alarga o seu leque de parcerias para além do Japão, ao acolher o Studio Mir, da Coreia.
«Em quatro anos, estabelecemos uma equipa dedicada baseada em Tóquio, que trabalha para entreter a comunidade animé global através de histórias inéditas e inspiradoras. Com estas novas parcerias com pioneiros da indústria, que fazem trabalhos incríveis com um misto de tecnologia de ponta e animação tradicional à mão, estamos muito entusiasmados por trazer aos fãs uma maior variedade de histórias ainda mais incríveis», afirmou Taiki Sakurai, Anime Chief Producer da Netflix.
Comentários de estúdios de produção:
Yasuo Suda, CEO da ANIMA & COMPANY. Co., Ltd. (Estúdio NAZ): «Em 2020, estamos a reimaginar a forma de entender o mundo. As nossas vidas foram transformadas. As expetativas e os valores das artes visuais e do entretenimento estão também a mudar. As artes visuais representam uma cultura que é um raio de esperança que não só transcende a distância e o espaço, como também permite aos espetadores explorar vários lugares ao mesmo tempo. No NAZ, estamos muito entusiasmados por trabalhar com a Netflix, uma líder desta indústria, e garantir que futuras gerações verão o séc. XXI como uma época de obras notáveis nas artes visuais. Este é o despertar de uma nova era narrativa».
Eunyoung Choi, CEO da Science SARU Inc.: «A nossa colaboração com a Netflix em séries como DEVILMAN Crybaby e Japan Sinks: 2020 reflete o entendimento mútuo acerca da arte narrativa e o nosso desejo de enfrentar novos desafios. Com esta parceria com a Netflix, o Science SARU pretende criar conteúdo altamente relevante para os fãs de forma mais direta, tendo em mente o mundo que muda à nossa volta e ouvindo atentamente os nossos fãs».
Jae Myung Yoo, CEO da Studio Mir Co., Ltd.: «Para comemorar o Netflix Anime Festival de 2020 (27 de outubro), estamos muito entusiasmados por formar uma parceria sólida com a Netflix. Mal podemos esperar para, através deste acordo de produção, demonstrar a criatividade vibrante da animação coreana a uma audiência global».
Manabu Otsuka, CEO da MAPPA Co., Ltd.: «Esta parceria permite-nos levar a cabo a nossa missão de produzir conteúdo de topo a um ritmo acelerado para os fãs na Netflix. Estamos desejosos por descobrir com a Netflix o que mais entusiasma os fãs da animação — seja no Japão ou no resto do mundo — e produzir grandes séries em resposta».
Títulos Netflix criados sob parcerias de produção:
2020
Carbono Alterado: Um Novo Corpo (Anima)
Ghost in the Shell SAC___2045 (Production I.G)
Dragon’s Dogma (Sublimation)
A estrear em 2021 e futuramente
Spriggan (David Production)
Vampire in the Garden (WIT STUDIO - subsidiária da Production I.G)
Super Crooks (Bones)
Sobre a ANIMA & COMPANY
Desde que foi fundado em 2013, o NAZ — o estúdio de produção de animé da ANIMA & COMPANY — tem produzido entretenimento, arte e conteúdo. O NAZ produz vídeo para animação, filmes, vídeos promocionais, anúncios, videoclipes e séries. Os seus trabalhos mais notáveis foram as sequências de animação de Chihayafuru: Kami No Ku, de Koizumi Norihiro; Angolmois: Genko Kassenki; o vídeo promocional do filme The Way of the Househusband, e ID:INVADED, o filme de Ei Aoki, todos muito bem recebidos na Ásia.
Sobre o Science SARU
O Science SARU é um estúdio de animação galardoado com uma equipa diversa e talentosa. A nossa missão criativa é explorar novas formas de expressão através de narrativas relevantes. Lu Over the Wall , o filme de estreia do Science SARU, recebeu o prémio Crystal de Melhor Longa-metragem no Festival Internacional de Animação de Annecy, em 2017. Outras obras representativas incluem os filmes de animação The Night is Short, Walk On Girl (2017) e Ride Your Wave (2019), bem como as séries de animação Devilman Crybaby (2018), Super Shiro (2019) e Keep Your Hands Off Eizouken! (2020). O nosso mais recente lançamento foi a série animé original Netflix Japan Sinks: 2020, e estamos atualmente a trabalhar no filme de animação Inu-Oh, com estreia agendada para 2021.
Sobre o Studio Mir
O Studio Mir Co., Ltd. é um estúdio de animação sul-coreano especializado no processo de produção, da primeira à última etapa. Fundado em 2010, o estúdio não tardou a chegar ao mercado norte-americano, graças às suas grandes capacidades de produção com sensibilidade de animação em 2D e tecnologia de imagens geradas por computador. Entre outras obras, é sobretudo conhecido por The Legend of Korra, Voltron: Defensor Lendário e o recentemente anunciado The Witcher: Nightmare of the Wolf, que expande a sua plataforma tradicional ao mercado OTT global.
Sobre a MAPPA
A MAPPA é uma produtora japonesa fundada em junho de 2011, que tira partido da originalidade dos seus criadores para desenvolver conteúdos diversos, sem se cingir a um único género ou plataforma. O seu foco recente foi o de reforçar a qualidade e a produtividade. Com a sua equipa de criadores talentosos, a MAPPA faz uso do poder da criação para fornecer conteúdo de topo a espetadores pelo mundo fora.
Sobre a Netflix
A Netflix é o serviço de streaming líder mundial em entretenimento. Presente em mais de 190 países, conta com mais de 195 milhões de adesões pagas de membros que usufruem de séries, documentários e filmes numa ampla variedade de géneros e idiomas. Os membros podem ver o que quiserem, quando quiserem e onde quiserem, em qualquer ecrã com ligação à internet. Podem ver, parar e continuar a ver, sem anúncios nem compromissos.