Netflix abre escritórios em Berlim

Berlim, 15 de setembro de 2021 — Na presença do seu fundador e co-CEO, Reed Hastings, a Netflix abriu hoje oficialmente os seus novos escritórios para a Alemanha, a Áustria e a Suíça (também denominada região DACH), no centro de Berlim. Este novo local destaca o compromisso global da Netflix para com conteúdos originais e locais, assim como para com a comunidade criativa de língua alemã. A Netflix está a apoiar o enorme potencial de crescimento nestes três países com um investimento de 500 milhões de euros em títulos da Alemanha, da Áustria e da Suíça, de 2021 a 2023. A região DACH tem atualmente quase 11 milhões de adesões pagas.

«É com enorme prazer que abrimos os nossos novos escritórios na região DACH aqui em Berlim, hoje. O conteúdo em alemão é visto no mundo inteiro, razão pela qual a Alemanha, a Áustria e a Suíça formam uma das regiões mais importantes para nós a nível global. Entre 2018 e 2020, lançamos mais de 40 produções próprias da região DACH, e vamos duplicar o nosso investimento em conteúdos em alemão durante os próximos três anos: com início imediato, planeamos investir mais de 500 milhões de euros em 80 séries, filmes e programação locais até 2023», disse Reed Hastings, fundador e co-CEO da Netflix.

Conta com uma área de 2500 metros quadrados, uma sala de exibições, um terraço e várias salas de reuniões designadas com o nome de grandes títulos da região DACH, como "Dark", "How to Sell Drugs Online (Fast)", "Freud" ou "Unorthodox". Com os escritórios em Berlim, na Warschauer Platz, a Netflix reforça a sua ambição enquanto parceira a longo prazo e apoiante de locais de filmagens na Alemanha, na Áustria e na Suíça. 

Inovaçóes e entretenimento 'Made in DACH'

Após as boas-vindas oficiais, a moderadora da Netflix Hadnet Tesfai entrevistou Reed Hastings perante representantes da indústria e os meios de comunicação. Depois, organizou dois painéis sobre séries e filmes, em que reuniu parceiros de produção de longa data da Netflix, oriundos da região DACH. Os intervenientes nos painéis Edward Berger ("All Quiet on the Western Front"), Katharina Eyssen ("Time of Secrets", "The Empress"), Jantje Friese ("Dark", "1899"), Matthias Murmann ("How To Sell Drugs Online (Fast)", "Shiny_Flakes: O Traficante Adolescente", "Cable Cash" título por definir], "Buba"), Nina Maag ("Mondsilberlicht"), Matthias Schweighöfer ("Exército dos Mortos", "Exército de Ladrões", "The Swimmers"), Christian Schwochow ("Munich: The Edge of War"), Peter Thorwarth ("Blood Red Sky"), Anna Winger ("Unorthodox", "Transatlantic" título por definir]) e Oliver Ziegenbalg ("O Código que Valia Milhões") abordaram o quão importante é fomentar a inovação na indústria cinematográfica. 

O estúdio destinado a produções virtuais recentemente instalado em Babelsberg — também conhecido como 'Volume' — desempenha um papel especial neste processo. Atualmente, está a ser usado para a série de mistério "1899", dos criadores de "Dark" Jantje Friese e Baran bo Odar. Com a ajuda desta tecnologia de ponta, cenários e paisagens são projetados atrás dos atores e das atrizes de uma forma que lhes dá a sensação de estarem presentes nos locais originais. O 'Volume' é propriedade da Dark Bay e foi criado pela produtora Dark Ways e pelo Studio Babelsberg, com o apoio da Netflix. 

«Estamos muito felizes com o estúdio 'Volume' da Dark Bay LED, em Babelsberg! Tratam-se de instalações de vanguarda, e alegramo-nos que a nossa equipa de produções virtuais de Los Angeles tenha conseguido apoiar a criação do 'Volume', em Babelsberg, financeiramente e através do seu 'know-how'. Este modelo de cooperação permite que todos os cineastas na região DACH beneficiem desta tecnologia no futuro», disse Eva van Leeuwen, Manager German Language Series da Netflix.

Também se chegou a acordo para continuar a contar histórias originais, autênticas e multilingues, em vários géneros e contextos culturais, com a originalidade a ser garantida para os mais de 209 milhões de membros da Netflix no mundo inteiro. Os participantes no painel destacaram a importância de promover talentos jovens e diversos da região — tanto à frente, como atrás das câmaras.

«Mal podemos esperar pelas novas oportunidades que os nossos novos escritórios em Berlim vão proporcionar aos criativos e à indústria em geral. E estamos todos muito ansiosos pelas histórias novas e inéditas que serão criadas nesta região», disse Sasha Buehler, Director International Original Film. «Em simultâneo, queremos continuar a desenvolver as relações de confiança que temos com os nossos criativos, produtores, talentos e outros parceiros de língua alemã, como estações de televisão.»

Equipa da Netflix em crescimento: os escritórios de Berlim tornam-se um ponto de contacto central para a indústria criativa local

Os escritórios de Berlim são os quintos escritórios da Netflix na Europa, juntando-se às instalações de Amesterdão, Londres, Madrid e Paris. Existem atualmente 80 colaboradores a trabalhar na Netflix da região DACH, em áreas como filmes, séries, não ficção, concursos, parcerias, RP, marketing, etc. Vão também passar a ser a casa de novas contratações: Katja Hofem vai ocupar o cargo de Vice President Series DACH da Netflix a partir de 1 de novembro. A experiente gestora de meios de comunicação foi recentemente responsável pelo lançamento do serviço de streaming Joyn, na Alemanha, enquanto diretora operacional. Inga Leschek junta-se à equipa a 18 de outubro na posição de Director, Unscripted & Docs da Netflix para as regiões DACH, CEE e Rússia, e foi até recentemente diretora operacional da RTL Studios GmbH, cargo que ocupou durante oito anos, e da 99 Pro Media desde 2020. Além disso, Joe Pawlas assume as funções de Vice President Marketing DACH da Netflix a 20 de setembro. O especialista de marketing e comunicação foi diretor-executivo da Antenne Deutschland e, antes disso, foi responsável pelo marketing dos departamentos de cinema, entretenimento doméstico e jogos da Warner Bros. Entertainment Group na Alemanha, na Áustria e na Suíça.

Sobre a Netflix

A Netflix é o serviço de streaming líder mundial em entretenimento. Presente em mais de 190 países, conta com mais de 209 milhões de adesões pagas de membros que usufruem de séries, documentários e filmes numa ampla variedade de géneros e idiomas. Os membros podem ver o que quiserem, quando quiserem e onde quiserem, em qualquer ecrã com ligação à internet. Podem ver, parar e continuar a ver, sem anúncios nem compromissos.