Ligação copiada para a área de transferênciaA parceria centra-se no compromisso em produzir e distribuir conteúdo de qualidade a nível global por parte das duas empresas
Seul, Coreia — 21 de novembro de 2019 — A CJ ENM, a empresa de entretenimento multimédia n.º 1 na Coreia, e a sua subsidiária, a Studio Dragon, o estúdio de produção líder na Coreia, e a Netflix, o serviço líder mundial de entretenimento pela internet, firmaram uma parceria estratégica, onde se destaca um acordo plurianual para a produção e distribuição de conteúdo.
Como parte da parceria de três anos, que terá início em 2020, a Studio Dragon e a sua equipa de criadores conceituados vão produzir séries originais que estarão disponíveis para os membros da Netflix no mundo inteiro. A Netflix também receberá os direitos de distribuição sobre alguns títulos selecionados da Studio Dragon.
Este acordo expande e aprofunda a relação entre a CJ ENM, a Studio Dragon e a Netflix, que já inclui no seu serviço alguns sucessos da Studio Dragon, como Stranger, Mr. Sunshine, Memories of the Alhambra, Romance is A Bonus Book e Arthdal Chronicles.
"A CJ ENM lidera o mercado na Coreia e está a expandir o seu enorme sucesso além-fronteiras. Uma vez que temos estado continuamente focados em reforçar o conteúdo adaptado a um público internacional e em expandir a distribuição a nível global, a parceria com a Netflix vai levar o conteúdo coreano até ao público no mundo inteiro, ao mesmo tempo que proporciona novas experiências e valores", disse Min Heoi Heo, CEO da CJ ENM.
"O anúncio de hoje é um reconhecimento de que as capacidades de narrativa e produção da Coreia são adoradas pelo público no mundo inteiro e reforça a qualidade da criação de conteúdos da CJ ENM e da Studio Dragon. A Studio Dragon fará o seu melhor para dar o salto e tornar-se um dos mais importantes estúdios de produção a nível global", afirmou Jinnie Choi, CEO da Studio Dragon.
"A CJ ENM e a Studio Dragon representam aquilo que de melhor existe no entretenimento coreano e estamos empolgados e honrados por trabalhar com estas empresas. Esta parceria com a CJ ENM e a Studio Dragon demonstra o nosso compromisso para com o entretenimento coreano e permite-nos levar mais dramas coreanos de qualidade superior até aos membros da Netflix na Coreia e no mundo inteiro", disse Ted Sarandos, Chief Content Officer na Netflix.
"Estamos radiantes por estabelecer uma parceria com a CJ ENM e a Studio Dragon e esperamos que a relação seja próspera e se mantenha por muitos anos", afirmou o CEO da Netflix, Reed Hastings. No âmbito desta parceria, a CJ ENM terá o direito de vender até 4,99% das ações da Studio Dragon à Netflix.
Sobre a CJ ENM
A CJ ENM é a empresa n.º1 na Coreia totalmente dedicada ao entretenimento multimédia, com uma presença dominante nas indústrias dos media, do cinema e da música. A CJ ENM controla 17 canais de televisão, incluindo o tvN, o Mnet, o OCN e outros, fornecendo os conteúdos mais populares numa ampla variedade de géneros. A CJ ENM é uma empresa de topo na Coreia em termos de produção e distribuição cinematográfica e K-pop, focando-se na produção de conteúdo de elevada qualidade.
Sobre a Studio Dragon
A Studio Dragon, o maior estúdio de produção televisiva de conteúdos com guião na Coreia, dedica-se à produção e distribuição de conteúdos com guião de grande qualidade no mundo inteiro. A Studio Dragon é conhecida pelo seu conteúdo de elevada qualidade, incluindo Guardian: The Lonely and Great God, The Legend of the Blue Sea, Signal e Stranger. Fundada em 2016, a empresa já está a expandir a sua influência no mercado global através do planeamento, da produção e da consultadoria com parceiros no estrangeiro.
Sobre a Netflix
A Netflix é o serviço de streaming líder mundial em entretenimento. Presente em mais de 190 países, conta com mais de 158 milhões de adesões pagas de membros que usufruem de séries, documentários e filmes numa ampla variedade de géneros e idiomas. Os membros podem ver o que quiserem, quando quiserem e onde quiserem, em qualquer ecrã com ligação à internet. Podem ver, parar e continuar a ver, sem anúncios nem compromissos.