Assistir à Netflix na TV ficou ainda mais multilíngue

Como cada vez mais assinantes curtem séries e filmes do mundo inteiro — quase 1/3 de todas as visualizações na Netflix são de histórias em língua não inglesa —, legendas e dublagens são mais importantes do que nunca. Nosso catálogo tem uma gama variada de séries de TV e filmes em mais de 30 idiomas, desde filmes elogiados pela crítica até séries perfeitas para maratonar, que deixam nossos assinantes mergulharem em diversas culturas e idiomas.

Ao olhar para alguns de nossos filmes e séries mais populares de todos os tempos, como Round 6 (Coreia), Berlim (Espanha), Lupin (França), Quem Matou Sara? (México), O Troll da Montanha (Noruega) e o vencedor do Oscar® Nada de Novo no Front (Alemanha), sabemos que a disponibilidade de idiomas foi o que ajudou essas histórias e personagens a encontrar fãs além do seu país de origem.

É por isso que, a partir de hoje você conseguirá escolher entre todos os idiomas disponíveis para qualquer título quando assistir à Netflix na TV. Este recurso muito esperado (recebemos milhares de pedidos de disponibilidade de idiomas por mês) expande para a TV a experiência que nossos assinantes já têm nos aparelhos móveis e navegadores da web.

Também soubemos que nossos assinantes usam a Netflix para aprender idiomas estrangeiros graças às várias línguas disponíveis no serviço. Por isso, oferecemos recursos extras para auxiliar no aprendizado de novos idiomas, incluindo a capacidade de personalizar legendas e o recurso de Navegar por idiomas em computadores do tipo PC. Esses recursos melhoram a acessibilidade dos nossos filmes e séries, além de ajudar quem deseja ser poliglota.

Portanto, se você está tentando aprender um novo idioma vendo sua série mexicana favorita dublada em coreano e com legendas em inglês ou assistindo a sua mais nova descoberta na Netflix com familiares que falam vários idiomas, a experiência de ver a Netflix na TV ficou muito mais multilíngue.