O Efeito Netflix

Há dez anos, em um único dia, a Netflix passou a estar presente em mais de 190 países. Até então, eram cerca de 60. Dissemos que “não víamos a hora de levar histórias incríveis de todos os cantos a pessoas no mundo inteiro”. 

Na época, a expansão global da Netflix virou manchete. Mas já sabíamos que, para nos tornarmos verdadeiramente globais, precisávamos mergulhar de cabeça nos conteúdos locais.

Em 2015, produzimos nossa primeira série original fora dos EUA, Club De Cuervos, no México. Atualmente, produzimos nossas próprias séries e filmes em mais de 4.500 cidades e municípios de mais de 50 países. Toda produção da Netflix é local: cria empregos e movimenta negócios onde quer que ela aconteça. E esse impacto vai muito além das telas.

Hoje, lançamos O Efeito Netflix: um panorama completo do impacto econômico, cultural e social dos nossos filmes e séries, mostrando como isso reverbera na economia, na indústria e na vida cotidiana, dia após dia, semana após semana.

É claro que os grandes números chamam atenção. Na última década, a Netflix investiu mais de US$ 135 bilhões em filmes e séries, contribuindo com mais de US$ 325 bilhões para a economia global. Só em nossas próprias produções, criamos mais de 425 mil empregos.

Mas o que realmente importa são as pessoas por trás dessas cifras: roteiristas, diretores, carpinteiros e eletricistas, pequenos empresários, membros das comunidades e, claro, os fãs que tornam tudo isso possível.

Nos EUA, as quatro temporadas de O Poder e a Lei contribuíram com mais de US$ 425 milhões para a economia da Califórnia, empregaram mais de 4.300 membros de elenco e equipe, e foram filmadas em mais de 50 locações diferentes em Los Angeles — incluindo o Dodger Stadium e o Grand Central Market. As cinco temporadas de Stranger Things geraram mais de 8 mil empregos, incluindo mais de 200 dublês que trabalharam apenas na temporada final. Mais de 3.800 fornecedores de quase todos os estados ajudaram a tornar a série realidade. 

Outro exemplo é Frontera Verde, uma série de suspense colombiana que filmamos em plena Amazônia. Antes de iniciarmos as filmagens, Walter Morales, membro da comunidade local, conduziu um ritual para abençoar nossa equipe. A família dele trabalhou na produção como assistentes de maquiagem e de produção. Alguns também participaram do elenco. E 30 dos 150 integrantes da equipe vieram da comunidade amazônica local.

Também podemos mencionar Strängnäs, uma pequena cidade nos arredores de Estocolmo onde gravamos sete versões europeias diferentes de Casamento às Cegas. Durante 40 semanas por ano, o local se transforma em um set movimentado, empregando equipes de iluminação, áudio, cenografia, maquiagem e alimentação. Elas se hospedam em hotéis da cidade, comem nos restaurantes locais e mantêm o transporte da região em plena atividade.

É graças aos nossos parceiros que a Netflix é a Netflix. E, quando criam histórias incríveis, nossos assinantes não querem apenas assistir a essas histórias. Querem vivê-las.

Quando Guerreiras do K-Pop foi lançado, por exemplo, se tornou o filme original mais popular da Netflix de todos os tempos. E ainda criou toda uma onda cultural. “Golden” foi a primeira faixa de K-pop da história a ganhar um Grammy, e o filme levou para casa dois Oscars®. O Duolingo registrou um aumento de 22% no número de pessoas nos EUA que estudam coreano, e as reservas de voos para a Coreia do Sul cresceram 25%.

Ao longo da última década, as séries e os filmes da Netflix vêm consistentemente influenciando o que as pessoas leem, compram, ouvem, comem, vestem, assistem e jogam. Levamos músicas antigas de volta às paradas, ajudamos esportes de nicho a chegar ao grande público e aumentamos as vendas de todo tipo de produto: de jogos de xadrez a fantasias de Halloween e itens de organização doméstica.

Agora, temos a responsabilidade de manter essa engrenagem em movimento. Por isso, enquanto outras empresas de entretenimento recuam, nós seguimos em frente: destinamos dezenas de bilhões de dólares à criação de conteúdo todos os anos, investimos em instalações de produção da Espanha a Nova Jersey e fomentamos a indústria do entretenimento através de programas de treinamento que já alcançaram mais de 90 mil pessoas em mais de 75 países.

Também restauramos cinemas históricos, como o The Egyptian, em Los Angeles, e o Cinema Europa, em Roma. Além disso, ajudamos a desenvolver tecnologias criadas para beneficiar criadores e estúdios no mundo inteiro.

Hoje em dia, o setor do entretenimento se transforma ainda mais rápido do que quando começamos. Por isso, pensando na próxima década, vamos continuar investindo nas relações que construímos com os nossos parceiros de criação, nas comunidades das quais dependemos e nos fãs que adoram assistir às nossas histórias.

Para mim, O Efeito Netflix é isso. E, embora eu tenha muito orgulho de tudo o que fizemos juntos, estou ainda mais empolgado com o que está por vir.