Ir direto ao conteúdo

Céu azul e muitos sorrisos: a série em stop-motion "A Concierge Pokémon" estreia dia 28 de dezembro

Quando precisam relaxar, os Pokémon vão para um resort tranquilo para serem atendidos por uma equipe de concierges. Em 28 de dezembro, estreia na Netflix a nova série de animação em stop-motion A Concierge Pokémon, que conta a história de Haru, uma concierge novata que está aprendendo a cuidar dos hóspedes Pokémon.

Além do Psyduck, o trailer mostra outros Pokémon adorados pelos fãs, como Pikachu, Eevee, Dragonite e Magikarp. À medida que Haru vai descobrindo como satisfazer os hóspedes a que atende, ela acaba embarcando em uma bela jornada de autoconhecimento.

Esta série inovadora marca a primeira produção colaborativa entre a Netflix e a The Pokémon Company, proporcionando ao público um projeto em stop-motion criativo e ambicioso executado magistralmente pelo dwarf studios, estúdio japonês aclamado pela crítica. Interpretada pela grande cantora Mariya Takeuchi, famosa por seu legado no City Pop — um popular gênero musical japonês na década de 1980 —, a música-tema “Have a Good Time Here” celebra com leveza a amizade cativante entre Haru e seus hóspedes Pokémon.

A Concierge Pokémon também tem um impressionante elenco de dublagem na versão em inglês:

  • Haru: Karen Fukuhara (The Boy and the Heron)

  • Arisa: Imani Hakim (Todo Mundo Odeia o Chris)

  • Tyler: Josh Keaton (Voltron: O Defensor Lendário)

  • Watanabe: Lori Alan (Bob Esponja)

Na versão em japonês, as dublagens ficaram ao encargo de:

  • Haru: Non (In This Corner of the World)

  • Arisa: Fairouz Ai (JoJo’s Bizarre Adventure: Stone Ocean)

  • Tyler: Eita Okuno (Yell)

  • Watanabe: Yoshiko Takemura (Tiger & Bunny)

Boas-vindas ao Pokémon Resort! Com quem Haru fará amizade primeiro? Descubra em "A Concierge Pokémon", com estreia marcada para 28 de dezembro, só na Netflix.

Informações do projeto:

  • Direção: Iku Ogawa

  • Roteiro: Harumi Doki

  • Arte conceitual/Design de personagem: Tadahiro Uesugi

  • Produção: dwarf studios

  • Elenco de dublagem em inglês: Karen Fukuhara, Imani Hakim, Josh Keaton, Lori Alan

  • Elenco de dublagem original em japonês: Non, Fairouz Ai, Eita Okuno, Yoshiko Watanabe

  • Música-tema “Have a Good Time Here”: Mariya Takeuchi

  • Formato da série: 4 episódios, cada um com 14 a 20 minutos

Sobre a Pokémon

A The Pokémon Company International, uma subsidiária da The Pokémon Company do Japão, gerencia a propriedade fora da Ásia e é responsável pelo gerenciamento da marca, licenciamento, marketing, o jogo Pokémon Estampas Ilustradas, a série de TV animada, entretenimento doméstico e o site oficial da Pokémon. O fenômeno Pokémon foi lançado no Japão em 1996 e hoje é uma das marcas de entretenimento infantil mais populares do mundo. Para obter mais informações, visite www.pokemon.com/br.