Asterix, o gaulês mais famoso dos quadrinhos, ganha série de animação dirigida por Alain Chabat para a Netflix

Estou muito contente em anunciar que a Netflix e a principal editora da França estão se unindo para apresentar o ícone da cultura popular francesa, Asterix, a uma nova geração de espectadores em todo o mundo. Formamos uma parceria com a Les Editions Albert René, da Hachette, para criar a primeira série de animação baseada neste clássico atemporal. O renomado cineasta e dramaturgo Alain Chabat vai assinar a direção, com produção de Alain Goldman (Légende Films).

Não é a primeira vez que Alain Chabat trabalha com o personagem. Ele assinou o roteiro e direção de Asterix e Obelix: Missão Cleópatra (2002), maior sucesso do gaulês na tela grande e terceira maior bilheteria da história do cinema francês. Estou muito contente por Alain Chabat retomar a franquia na Netflix. A série tem estreia marcada para 2023. 

Venho conversando com Céleste Surugue, da Albert René, há anos sobre a melhor forma de trazer Asterix para a Netflix. Nós construímos um relacionamento de confiança e respeito mútuo baseado no amor que temos por esses personagens.

Sou da parte francesa do Canadá e cresci com o Asterix, seu parceiro Obelix e o fiel companheiro Dogmatix, como a maioria dos francófonos pelo mundo. Eu via os especiais de animação e lia os livros religiosamente. Se você me encontrasse aos 8 anos de idade e contasse que um dia eu ajudaria a dar vida a esses personagens, eu jamais acreditaria!

Desde a estreia de Asterix nos quadrinhos em 1961, 38 volumes foram lançados em 111 idiomas e dialetos, com o 39º saindo em 2021. (Além disso, existem 15 filmes, produzidos desde 1967.) Essas histórias contam a saga do combativo guerreiro e seus amigos irreverentes que mantém um cantinho da antiga Gália a salvo dos invasores romanos. Cada livro e filme eram muito esperados pelos fãs, especialmente na França, Itália, Alemanha e Canadá. Sempre considerei o humor de Goscinny e Uderzo atemporal. É por isso que Asterix é tão incrível: ele agrada a todas as idades e ultrapassa qualquer fronteira. 

Nossa série será uma adaptação do clássico livro Asterix e o Combate dos Chefes, em que, cansados de serem ridicularizados por Asterix e seus amigos, os romanos apelam para uma tradicional briga entre chefes gauleses rivais e tentam interferir no resultado sequestrando um druida e a poção mágica capaz de garantir a vitória. Não vou dar spoilers, mas posso dizer que o plano não dá muito certo.

Mal posso esperar para apresentar Asterix, Obelix e Dogmatix a uma nova geração de fãs em todo o mundo.