Film „The Yin-Yang Master: Dream Of Eternity” pojawi się w serwisie Netflix

Najwybitniejsi azjatyccy twórcy przedstawiają epicki chiński film fantasy — Guo Jingming, Kenji Kawai i studio 4th Creative Party łączą siły przy produkcji nowoczesnej adaptacji „Onmyōji” autorstwa Baku Yumemakury.

Singapur, 16 grudnia 2020 r. — Netflix, jeden z największych globalnych serwisów streamingowych, nabył wyłączne prawa do filmu „The Yin-Yang Master: Dream Of Eternity”, chińskojęzycznej adaptacji japońskiej powieści fantasy zatytułowanej „Onmyōji”. Jego reżyserem i scenarzystą jest twórca serialu „Tiny Times” Guo Jingming, zaś główne role grają Mark Chao i Allen Deng. Za realizację filmu odpowiada najlepszy w Azji zespół produkcyjny, a jego światowa premiera w serwisie Netflix odbędzie się już 5 lutego 2021 r.   

Film „The Yin-Yang Master: Dream Of Eternity” jest adaptacją „Onmyōji” — japońskiego arcydzieła literatury fantasy autorstwa Baku Yumemakury. Głównym bohaterem tej opowieści jest Abe no Seimei, najwybitniejszy z mistrzów yin-yang epoki Heian, który na swojej drodze spotyka liczne fantastyczne demony i złowrogie duchy. Oryginalna powieść cieszy się niemalejącą popularnością od swojej premiery w 1986 r., a na przestrzeni ostatnich trzech dekad stała się inspiracją dla licznych komiksów, filmów, seriali, przedstawień teatru kabuki, a nawet dla gry na urządzenia mobilne. Obecnie jest uznawana za jedną z najpopularniejszych marek pochodzących ze współczesnej Azji. 

Reżyser Guo Jingming opowiada: „Cieszę się, że publiczność Netflix na całym świecie już wkrótce będzie mogła poznać świat opowieści »The Yin-Yang Master: Dream Of Eternity«. Adaptacja klasyka orientalnej estetyki nauczyła mnie współpracy z zespołem kreatywnym, z którym wspólnie tworzyliśmy wizualną stronę tego tajemniczego, eleganckiego, a jednocześnie niebezpiecznego i pełnego wyzwań świata. Mam nadzieję, że spodoba się on widzom serwisu Netflix i sprawi, że z przyjemnością wybiorą się w tę fantastyczną podróż”. 

Seimei i Hiromasa to główni bohaterowie opowieści, których zbudowane na zasadzie kontrastu osobowości od dawna są przedmiotem gorących dyskusji w gronie fanów powieści. Jak opowiada Mark Chao, który w filmie wciela się w postać o imieniu Qingming (Seimei): „Aby przygotować się do roli Qingminga, jeszcze raz przeczytałem oryginalną powieść i obejrzałem jej japońską adaptację filmową. Zamiast konkurować z tak wybitną i klasyczną interpretacją, postanowiłem odnaleźć własną drogę. Ostatecznie wraz z reżyserem stworzyliśmy postać ekscentrycznego, przebiegłego Qingminga, do której odegrania przygotowywałem się poprzez rygorystyczne treningi sztuk walki. Mam nadzieję, że zarówno nowi widzowie, jak i dotychczasowi fani tej opowieści odnajdą dla siebie coś nowego w wersji, jaka zadebiutuje w serwisie Netflix”. 

Allen Deng, który wciela się w postać o imieniu Boya (Hiromasa), dodaje: „W moim wykonaniu Boya z pozoru jest odważnym, wielkim wojownikiem, ale tak naprawdę jest prostym człowiekiem. Z Qingmingiem łączy go wspólne cierpienie, co nie zmienia faktu, że Qingming zabił jego matkę. Mieszanka miłości i nienawiści pomiędzy tymi dwoma postaciami prowadzi do wielkich zmian w osobowości Boyi. Najbardziej zapadła mi w pamięć scena walki pomiędzy nimi, którą kręciliśmy przez dziesięć dni pod rząd, bez dublerów. To doświadczenie zbliżyło nas do siebie tak na planie, jak i poza nim. Staliśmy się jak bracia. Mam nadzieję, że widzowie serwisu Netflix docenią naszą wierną oryginałowi, lecz zarazem kreatywną wersję świata »The Yin-Yang Master: Dream Of Eternity«”.

Nad realizacją „The Yin-Yang Master: Dream Of Eternity” pracowali najwybitniejsi twórcy i aktorzy z całej Azji, których ambicją było odtworzenie klasycznego orientalnego świata fantasy. Reżyserem i scenarzystą filmu jest jest twórca serialu „Tiny Times” Guo Jingming, zaś wśród doskonałej obsady znaleźli się Mark Chao, Allen Deng, Jessie Li, Olivia Wang i Wang Duo. W skład złożonej z najlepszych azjatyckich twórców ekipie produkcyjnej weszli m.in. japoński kompozytor Kenji Kawai („Ghost in the Shell”), wiodące studio efektów specjalnych z Korei 4th Creative Party („Okja”, „Snowpiercer”), uznana tajwańska projektantka Jamie Wei Huang („Tiny Times”) wraz z zespołem, a także dyrektor artystyczny Nan Tu („Kūkai”), który przy tym projekcie już po raz drugi pracował nad stworzeniem świata opartego na powieści autorstwa Baku Yumemakury. Wspólny wysiłek tego imponującego zespołu pozwolił tchnąć nowe życie w fantastyczny świat „The Yin-Yang Master: Dream Of Eternity”.

Historię opowiadaną w „The Yin-Yang Master: Dream Of Eternity” otwiera wątek młodego mistrza yin-yang o imieniu Qingming (Mark Chao), który na polecenie swojego mistrza udaje się do stolicy na wyjątkową ceremonię. Ma za zadanie powstrzymać demonicznego węża przed zbudzeniem się z trzystuletniego snu i ponownym dręczeniem ludzkości. Jednak uwolniony demon okazuje się być dla niego zbyt potężny. Wojownik Boya (Allen Deng), Mistrz Nanjiang (Jessie Li), a także Mistrz Heshou z Imperialnego Obserwatorium (Wang Duo) dołączają do Qingminga, aby wspólnie zgładzić demonicznego węża. Wśród chaosu na jaw zaczyna wyłaniać się również zagrażający całemu światu spisek, w który zamieszana jest księżniczka (Wang Ziwen).

Jednoczesna premiera filmu „The Yin-Yang Master: Dream Of Eternity” w ponad 190 krajach i regionach świata odbędzie się 5 lutego 2021 r., tylko na Netflix.

Informacje o filmie „The Yin-Yang Master: Dream Of Eternity”

• Światowa premiera: 5 lutego 2021 r. o północy czasu pacyficznego

• Reżyser / Scenarzysta: Guo Jingming

• Twórca / Konsultant: Baku Yumemakura

• Obsada: Mark Chao, Allen Deng, Olivia Wang, Jessie Li, Wang Duo

• Produkcja: Hehe Pictures, Zestful Unique Ideal, Thinkingdom Pictures, Shanghai Film Group

• Dystrybucja międzynarodowa: Fortissimo Films

Informacje o serwisie Netflix

Netflix to jeden z największych na świecie rozrywkowych serwisów streamingowych, z którego korzysta 195 mln opłacających abonament użytkowników w ponad 190 krajach. Udostępnia on wiele gatunków filmów, seriali i programów w różnych językach. Netflix umożliwia użytkownikom oglądanie materiałów bez ograniczeń czasowych, o każdej porze, w dowolnym miejscu i przy użyciu niemal każdego urządzenia wyposażonego w ekran i połączonego z internetem. Rejestracja w serwisie pozwala na swobodne uruchamianie, zatrzymywanie i wznawianie odtwarzania — bez reklam i zobowiązań.