NETFLIX NAWIĄZUJE WSPÓŁPRACĘ Z CZTEREMA NAJLEPSZYMI JAPOŃSKIMI I KOREAŃSKIMI WYTWÓRNIAMI ANIME

Tokio, Japonia – 23 października 2020 r. – Netflix ogłosił nawiązanie partnerstwa z czterema studiami anime: ANIMA & COMPANY, właścicielem NAZ, Science SARU i MAPPA z Japonii oraz Studio Mir z Korei. Celem współpracy jest odkrycie nowych historii i formatów, które dostarczą rozrywki fanom anime z całego świata.

Partnerstwo z liderami branży umożliwi firmie Netflix współpracę z najlepszymi twórcami, promowanie rozwoju talentów i udzielanie im wsparcia na każdym etapie produkcji. W rezultacie powstaną fantastyczne treści dla globalnej społeczności anime. 

Firma Netflix nawiązała już niewyłączną współpracę z innymi japońskimi wytwórniami, m.in. Production I.G i bones w 2018 r. oraz Anima, Sublimation i David Production w 2019 r. Razem z ogłoszonymi dziś partnerstwami firm produkcyjnych jest już dziewięć. Jednak po raz pierwszy nasze tokijskie studio kreatywne zaprosiło do współpracy wytwórnię spoza Japonii — koreańskie Studio Mir.

– W ciągu zaledwie czterech lat zebraliśmy w Tokio fantastyczny zespół, który zapewnia rozrywkę światowej społeczności anime, tworząc nowe, ambitne historie. Dzięki tym dodatkowym partnerstwom z pionierami w branży, którzy dokonują cudów, często łącząc najnowsze technologie z tradycyjną, ręcznie rysowaną animacją, będziemy mogli przedstawić fanom jeszcze większy wybór niesamowitych opowieści – powiedział Taiki Sakurai, główny producent działu anime firmy Netflix.  

Komentarze ze studiów produkcyjnych:

Yasuo Suda, prezes ANIMA＆COMPANY Co., Ltd. (NAZ): – W 2020 roku zmienił się sposób, w jaki postrzegamy świat. Nasze życie się zmieniło. Zmieniają się także oczekiwania i wartości dotyczące sztuk wizualnych i rozrywki. Sztuki wizualne to kultura, która jest światłem nadziei wykraczającym poza dystans i przestrzeń, docierającym jednocześnie do widzów z wielu miejsc. Wszyscy w NAZ bardzo cieszymy się na bliską współpracę z firmą Netflix, liderem branży. Mamy nadzieję, że dzięki temu partnerstwu przyszłe pokolenia będą postrzegać XXI wiek jako czas godnych uwagi prac w historii sztuk wizualnych. Wierzymy, że to początek nowej ery opowiadania historii.

Eunyoung Choi, prezes Science SARU Inc.: – Nasza współpraca z firmą Netflix przy serialach takich jak „DEVILMAN Crybaby” czy „Japonia tonie: 2020” odzwierciedla naszą wspólną wizję związaną z opowiadaniem historii i chęć podejmowania nowych wyzwań. Razem z firmą Netflix Science SARU chce dostarczać fanom atrakcyjne treści w bardziej bezpośredni sposób, wiernie przedstawiając zmieniający się świat wokół nas i uważnie słuchając naszych odbiorców.

Jae Myung Yoo, prezes Studio Mir Co., Ltd.: – Cieszymy się, że możemy ogłosić naszą współpracę z firmą Netflix przy okazji Netflix Anime Festival 2020 (który zaplanowano na 27 października). Dzięki umowie produkcyjnej będziemy mogli zaprezentować kreatywność koreańskiej animacji publiczności z całego świata.

Manabu Otsuka, prezes MAPPA Co., Ltd.: Ta współpraca umożliwi nam realizację naszej misji, którą jest szybsze dostarczanie najlepszych w swojej klasie treści fanom anime, którzy korzystają z serwisu Netflix. Razem z firmą Netflix będziemy wsłuchiwać się w oczekiwania fanów animacji — w Japonii i na całym świecie — i zrobimy wszystko, co w naszej mocy, by im sprostać, produkując świetne programy.

Tytuły Netflix, które powstały w ramach współpracy produkcyjnej:

2020 r.

• „Altered Carbon: Resleeved” (Anima)

• „Ghost in the Shell SAC___2045” (Production I.G)

• „Dragon’s Dogma” (Sublimation)

Premiery zaplanowane na 2021 r. i lata późniejsze

• „Spriggan” (David Production)

• „Vampire in the Garden” (WIT STUDIO — spółka Production I.G)

• „Super Crooks” (Bones)

Informacje o firmie ANIMA & COMPANY

Od powstania w 2013 roku NAZ — studio produkcji anime należące do firmy ANIMA & COMPANY — zajmuje się produkcją materiałów rozrywkowych, grafiki i treści. NAZ tworzy produkcje wideo do animacji, seriali fabularnych, filmów promocyjnych, reklam, teledysków, filmów i seriali. Najbardziej godne uwagi prace tego studio to sekwencje animacji Koizumiego „Chihayafuru: Kami No Ku”, „Angolmois: Genko Kassenki”, lip promocyjny serialu „The Way of the Househusband” i film Aokieiego „ID:INVADED. Wszystkie te produkcje zostały doskonale przyjęte w Azji. 

Informacje o firmie Science SARU

Science SARU to nagradzane studio animacji ze zróżnicowaną i utalentowaną załogą. Naszą misją kreatywną jest odkrywanie nowych sposobów wyrażania siebie poprzez opowiadanie historii. Debiutancki film pełnometrażowy wytwórni Science SARU „LU OVER THE WALL” otrzymał kryształową nagrodę dla najlepszego filmu pełnometrażowego na Międzynarodowym Festiwalu Filmów Animowanych w Annecy w 2017 r. Inne ważne prace naszego studio to animowane filmy pełnometrażowe „THE NIGHT IS SHORT, WALK ON GIRL” (2017 r.) i „RIDE YOUR WAVE” (2019 r.) oraz seriale animowane„DEVILMAN crybaby” (2018 r.), „SUPER SHIRO” (2019 r.) i „KEEP YOUR HANDS OFF EIZOUKEN!” (2020 r.). Nasza najnowsza produkcja to oryginalny serial anime Netflix „JAPONIA TONIE: 2020”. Obecnie pracujemy nad animowanym filmem pełnometrażowym „INU-OH”, którego premierę planujemy na 2021 rok.

Informacje o Studio Mir

Studio Mir Co., Ltd to południowokoreańskie studio animacji specjalizujące się w kompleksowym procesie produkcji. Założone w 2010 roku studio szybko wkroczyło na rynek północnoamerykański dzięki swoim doskonałym możliwościom produkcyjnym, obejmującym między innymi animację 2D i technologię CGI. Najbardziej znanymi produkcjami Studio Mir są seriale „Legenda Korry”, „Voltron: Legendary Defender” i zapowiedziany ostatnio „Wiedźmin: Zmora Wilka”, dzięki któremu wytwórnia rozszerzy swoją tradycyjną platformę na globalny rynek OTT.

Informacje o firmie MAPPA

MAPPA to założone w czerwcu 2011 r. japońskie studio produkcji animacji, które wykorzystuje oryginalne pomysły swoich twórców do prezentowania różnorodnych treści niezwiązanych z żadnym gatunkiem ani żadnymi mediami. Ostatnio studio koncentruje się na poprawie jakości i wydajności. Dzięki zespołowi utalentowanych twórców MAPPA wykorzystuje kreatywną moc, aby dostarczać najwyższej jakości treści odbiorcom z całego świata.

Informacje o serwisie Netflix

Netflix to jeden z największych na świecie rozrywkowych serwisów streamingowych, z którego korzysta ponad 195 mln opłacających abonament użytkowników w ponad 190 krajach. Udostępnia on wiele gatunków filmów, seriali i programów w różnych językach. Netflix umożliwia użytkownikom oglądanie materiałów bez ograniczeń czasowych, o każdej porze, w dowolnym miejscu i przy użyciu niemal każdego urządzenia wyposażonego w ekran i połączonego z internetem. Rejestracja w serwisie pozwala na swobodne uruchamianie, zatrzymywanie i wznawianie odtwarzania — bez reklam i zobowiązań.