Przejdź do treści

Słoneczne niebo i promienny uśmiech: premiera serialu „Konsjerżka Pokémonów” nakręconego w technologii animacji poklatkowej już 28 grudnia

Gdy Pokémony chcą odpocząć, jadą do spokojnego ośrodka, gdzie mogą się zrelaksować pod opieką zespołu konsjerżów. Nakręcony w technologii animacji poklatkowej serial „Konsjerżka Pokémonów” opowiada historię nowej konsjerżki Haru, która uczy się zajmować odwiedzającymi resort Pokémonami.

Obok Psyduck w zwiastunie pojawiają się inne popularne Pokémony, takie jak Pikachu, Eevee, Dragonite i Magikarp. Haru uczy się, jak zajmować się gośćmi, a przy okazji odkrywa nową stronę siebie.

Ten przełomowy serial to pierwsza wspólna produkcja Netflix i The Pokémon Company. Ten nakręcony w technologii animacji poklatkowej pomysłowy i ambitny projekt został zrealizowany po mistrzowsku przez cenioną przez krytyków wytwórnię dwarf studios. Wesoła piosenka tytułowa „Have a Good Time Here” w wykonaniu popularnej piosenkarki Mariyi Takeuchi, która rozpropagowała japoński gatunek city pop, opowiada o fantastycznej przyjaźni między Haru i odwiedzającymi ośrodek wypoczynkowy Pokémonami.

„Konsjerżka Pokémonów” ma też gwiazdorską obsadę głosową. W angielskiej wersji językowej głosów postaciom użyczyli m.in.: 

  • Haru: Karen Fukuhara („Chłopiec i czapla”)

  • Alisa: Imani Hakim („Wszyscy nienawidzą Chrisa”)

  • Tyler: Josh Keaton („Voltron. Legendarny obrońca”)

  • Watanabe: Lori Alan („SpongeBob Kanciastoporty”)

W japońskiej wersji językowej głosów postaciom użyczyli m.in.:

  • Haru: Non („In This Corner of the World”)

  • Alisa: Fairouz Ai („JoJo’s Bizarre Adventure: Stone Ocean”)

  • Tyler: Eita Okuno („Yell”)

  • Watanabe: Yoshiko Takemura („TIGER & BUNNY”)

Witaj w ośrodku wypoczynkowym Pokémonów! Z którym gościem Haru zaprzyjaźni się najpierw? Dowiesz się, oglądając serial „Konsjerżka Pokémonów” — premiera na Netflix już 28 grudnia.

Szczegóły projektu:

  • Reżyseria: Iku Ogawa

  • Scenariusz: Harumi Doki

  • Grafika koncepcyjna / Projektowanie postaci: Tadahiro Uesugi

  • Produkcja: dwarf studios

  • Angielska obsada głosowa: Karen Fukuhara, Imani Hakim, Josh Keaton, Lori Alan

  • Oryginalna (japońska) obsada głosowa: Non, Fairouz Ai, Eita Okuno, Yoshiko Watanabe

  • Piosenka tytułowa: „Have a Good Time Here” w wykonaniu Mariyi Takeuchi

  • Format serialu: 4 odcinki po 14–20 minut

Informacje na temat Pokémon 

Pokémon Company International jest spółką zależną japońskiego Pokémon Company i zarządza  działaniami firmy poza obszarem Azji. Odpowiada za zarządzanie marką, licencjonowanie, marketing, Pokémon Trading Card Game, za animowane seriale telewizyjne, domową rozrywkę oraz prowadzenie oficjalnej strony internetowej Pokémon. Firma Pokémon powstała w Japonii w 1996 roku i jest obecnie jedną z najpopularniejszych na świecie marek w sektorze rozrywki dla dzieci. Więcej informacji można uzyskać na stronie: www.pokemon.co.uk.