Rozrywka
9 maja 2022Netflix oficjalnie otworzył swoje włoskie biuro w Rzymie, cementując długoterminowe zobowiązanie wobec tego kraju, jego kreatywnej społeczności i włoskich konsumentów. Mieszczące się w samym centrum rzymskiego dolce vita biuro Netflix zatrudnia w różnych działach realizujących „włoską robotę” ok. 70 osób.
– Świętujemy dziś otwarcie naszego nowego włoskiego biura i rozwój naszej działalności we Włoszech. Jesteśmy zaszczyceni, że możemy być częścią włoskiej społeczności kreatywnej i tworzyć razem z nią fantastyczne włoskie historie. Różnorodność naszej nowej włoskiej kolekcji doskonale odzwierciedla nasze ambicje. Chcemy pokazywać nowe seriale, filmy, dokumenty i programy bez scenariusza prestiżowych włoskich twórców i interesujących nowych głosów. Te włoskie historie będzie oglądał cały świat – mówi Reed Hastings, założyciel i jeden z prezesów Netflix.
Nasze zapowiedziane dzisiaj włoskie tytuły — od filmów i seriali fabularnych po reportaże i dokumenty — są różnorodne, dopracowane i autentyczne. Wszystkie będą dostępne na Netflix jeszcze w tym roku. Te nowe historie poruszające różne tematy i obejmujące różne gatunki opowiadają zarówno talenty o ugruntowanej pozycji w branży, jak i interesujące nowe głosy. Nasze opowieści odzwierciedlają witalność i bogactwo włoskich historii, które z dumą zaprezentujemy odbiorcom we Włoszech i na całym świecie.
Nowe seriale:
Serial inspirowany książką „Lampart” (producenci: Indiana Production i Moonage Pictures): serial na podstawie książki Tomasiego z Lampedusy zamienionej już wcześniej w kinowe arcydzieło o tym samym tytule przez Viscontiego. Reżyser Tom Shankland spojrzy na historię księcia Saliny i jego rodziny ze współczesnej perspektywy, analizując dokładniej bohaterów i wydarzenia z książki.
„Inganno” (tytuł roboczy) (producent: Cattleya): sentymentalny thriller, który bawi się niedomówieniami, tematami tabu i niewygodnymi prawdami o miłości. Serial opowiada o gorącym i burzliwym związku starszej kobiety i o połowę od niej młodszego mężczyzny. Ich relacja podważa normy społeczne i rodzinne kultury śródziemnomorskiej.
Nowy animowany serial Zerocalcare’a (producenci: Movimenti Production i Bao Publishing): nowy serial twórców „Oderwij wzdłuż linii”, jeszcze bez tytułu. Komiksowy świat, unikalny język i dobrze znani bohaterowie uniwersum fantastycznego włoskiego rysownika powracają w nowym formacie — sześciu półgodzinnych odcinkach — w których twórca znowu poruszy ważne dla siebie tematy.
„Lotto Gang” (tytuł roboczy) (producenci: BIM Produzione i Feltrinelli Originals): luźno oparty na prawdziwej sprawie największego oszustwa na loterii w historii Włoch serial „Lotto Gang” opowiada o grupie zapadających w pamięć antybohaterów organizujących skok na przedmieściach Mediolanu w połowie lat 90. Niesamowite połączenie kina akcji i włoskiej komedii.
„I Hate Christmas” (producent: Lux Vide, spółka Fremantle Group): Pilar Fogliati zagra w pierwszym włoskim świątecznym serialu Netflix — komedii o młodej kobiecie, która szuka miłości.
Tinny Andreatta, wiceprezeska Netflix ds. seriali w języku włoskim: – Zapowiedziane dziś włoskie seriale, które pojawią się na Netflix w najbliższych latach, odzwierciedlają nasze ambicje. Chcemy współpracować z naszymi włoskimi partnerami produkcyjnymi, aby opowiadać przeróżne fascynujące włoskie historie. Razem z wizjonerskimi twórcami i debiutantami, którzy przełamują bariery, nie boją się kreatywnego ryzyka i opowiadają nieopowiedziane nigdy wcześniej historie, stworzymy fantastyczną kolekcję.
Nowe reportaże:
„Wanna” (producent: Fremantle Italy): kryminalny serial dokumentalny pełen odniesień do popkultury, który analizuje znane i nieznane informacje o Wannie Marchi i okres, który na zawsze zapisał się w historii włoskiej telewizji.
„Running for the Truth: Alex Schwazer” (producent: Indigo Film): brutalnie szczera historia sukcesu, upadku i drogi do odkupienia znanego sportowca na tle skomplikowanej sprawy sądowej.
„Summer Job” (producent: Banijay Italia): pierwszy włoski reality show Netflix. Zamiast fantastycznych wakacji, dziesiątka młodych chłopaków i dziewczyn, którzy nigdy w życiu nie pracowali, zostaje rzucona na głęboką wodę i musi wziąć się do roboty. Program prowadzi — po raz pierwszy w roli gospodyni — Matilde Gioli.
Giovanni Bossetti, menedżer ds. włoskich programów dokumentalnych w Netflix: – Bardzo się cieszę, że w naszej włoskiej kolekcji pojawia się coraz więcej seriali dokumentalnych i programów typu reality show. Naszym celem jest opowiadanie historii z różnych punktów widzenia i tworzenie niesamowitych, zabawnych i poruszających włoskich produkcji, które spodobają się widzom.
Nowe filmy:
„Robbing Mussolini” (producent: Bibi Film): film o ambitnym skoku, pełen akcji i humoru. Reżyseruje Renato de Maria. W rolach głównych Pietro Castellitto, Matilda De Angelis i Isabella Ferrari.
„My Name is Vendetta” (producent: Colorado Film): dynamiczna akcja, walka o przetrwanie i zemsta przeplatają się w filmie osadzonym w Północnych Włoszech. Scenariusz i reżyseria: Cosimo Gomez. W roli głównej Alessandro Gassman.
„Love & Gelato” (producent: HT Film): przygody i perypetie Liny, młodej Amerykanki, która szuka siebie i swoich korzeni w słonecznym Rzymie — plus oczywiście mnóstwo włoskich lodów. Scenariusz i reżyseria: Brandon Camp.
„Pod słońcem Amalfi” (producent: Lucky Red): sequel filmu „Pod słońcem Riccione” opowiadający o letnich przyjaźniach i miłościach na pięknym wybrzeżu Amalfi. Reżyserski debiut Martiny Pastori. W rolach głównych: Lorenzo Zurzolo, Ludovica Martino, Isabella Ferrari i Luca Ward.
„Jumping from High Places” (producent: Lotus Film): zainspirowana książką o tym samym tytule niesamowita historia Sole, młodej kobiety, która po śmierci najlepszej przyjaciółki postanawia zmierzyć się ze swoimi największymi lękami. Reżyseria: Andrea Jublin. W rolach głównych Federica Torchetti, Lorenzo Richelmy, Cristiano Caccamo, Celeste Savino, Anna Ferruzzo i Massimiliano Gallo.
Sara Furio, dyrektorka International Original Film w Netflix: – Chcemy pokazać użytkownikom naszego serwisu z całego świata różne historie wyprodukowane we Włoszech. W tym roku na Netflix pojawią się fantastyczne nowe produkcje — od filmów akcji po dramaty, od historii o dorastaniu po opowieści o przyjaźni i miłości. Zamierzamy nadal współpracować z naszymi partnerami kreatywnymi z Włoch i odkrywać nowe sposoby prezentowania ambitnych włoskich historii całemu światu.
Zapowiedziane dziś projekty uzupełnią kolekcję już realizowanych włoskich seriali, takich jak „Lidia Poët”, „Brigands” i „Zakłamane życie dorosłych” („Tutto chiede salvezza”). Dziś zaprezentowano pierwsze zdjęcia z planów tych produkcji oraz zapowiedziano drugi sezon serialu „Wrobieni: Zagadka sycylijskiego morderstwa”, piąty sezon serialu „SKAM Italia” i serial „DI4RI”.
Wisienką na torcie inauguracyjnym włoskiego biura Netflix na placu Fontanny di Trevi było odsłonięcie „Marquee” — wyjątkowego plakatu przypominającego fasady kin z lat 70., na którym znalazła się deklaracja miłości do historii kinematografii i włoskiej społeczności kreatywnej: „Marcello! Eccoci!” (wł. Marcello! Oto jesteśmy!). Plakat o kultowym stylu i przekazie będzie rzymskim łącznikiem ze światem Netflix.
Francesca Carotti
fcarotti@netflix.com
