Przejdź do treści

„Córka innej matki” — komediodramat, który połączył 23 miliony gospodarstw domowych

Daughter From Another Mother

W zeszłym roku nasz zespół przeniósł się do Meksyku, dzięki czemu mieliśmy jeszcze więcej okazji do bliskiej współpracy z tamtejszymi twórcami i artystami. Tak oto w przerwach między kolejnymi taco i długimi rozmowami udało nam się przygotować wybitnie autentyczne i poruszające projekty.

Choć Meksyk słynie ze swoich dramatów, to często znacznie prawdziwej wypada w komediach. Latynosi uwielbiają się śmiać, a my lubimy to robić razem z nimi. Choć wiedzieliśmy to wszystko, gdy zaczynaliśmy pracę nad „Córką innej matki”, nie spodziewaliśmy się, że zostanie ona jednym z najpopularniejszych seriali meksykańskich w historii.. W ciągu 28 dni od styczniowej premiery serial obejrzano (częściowo lub w całości) w 23 milionach gospodarstw domowych. Znalazł się on na liście top 10 w 32 krajach, w tym Brazylii, Hiszpanii i Argentynie, a w Meksyku był naszym numerem 1 przez 17 dni.

Przy tej okazji chcielibyśmy podzielić się najważniejszymi wnioskami, jakie wyciągnęliśmy:

To ważne, by kobiety opowiadały historie o kobietach — Carolina

Ten serial jest mocno inspirowany moim życiem. Gdy moja córka Ximena założyła własną rodzinę, wróciłam pamięcią do wyzwań, z którymi musiałam się zmierzyć po jej narodzinach. Wiele rzeczy wygląda teraz zupełnie inaczej. Przyjrzałam się rolom, które przyjmują kobiety — są matkami, żonami, siostrami, córkami i pracownicami. Zrozumiałam, że choć nie ma jednego typu kobiety, to wszystkie nas łączy jedno — miłość. Myślę tu o miłości zarówno do siebie, jak i do naszych rodzin. To właśnie zgłębianie tego uniwersalnego tematu, razem z jego ciemnymi i jasnymi stronami, pomogło kobietom zobaczyć na ekranie siebie.

Dobrze być autentycznym — Francisco

„Córka innej matki” była dla Caroliny okazją, by wrócić do ojczyzny po niemal 10 latach spędzonych w USA. Chcieliśmy, by opowiedziała ważne dla siebie historie, wywodzące się z miejsca, które jest dla niej największą inspiracją. Ten serial porusza złożone tematy, jak zmieniające się role kobiet i wyzwania, które przynosi nowo narodzone dziecko. Carolina podeszła do tych kwestii w sposób bardzo realistyczny, bez popadania w komediową przesadę, dzięki czemu publiczność jej uwierzyła.

Dzięki różnicom możemy znaleźć to, co nas łączy — Carolina

Ana i Mariana są jak ogień i woda. Zderzenia ich odmiennych osobowości stały się jednak źródłem najzabawniejszych i najbardziej wzruszających momentów w serialu. W świecie tak spolaryzowanym jak nasz nie możemy się bać zgłębiania różnic, ale warto robić to z humorem.

Warto testować nowe gatunki i formaty — Francisco

Po 10 latach w Ameryce Łacińskiej chcemy nadal testować nowe gatunki i formaty. Seriale takie jak „Klub Cuervos” nauczyły nas, że użytkownicy z tego regionu uwielbiają się śmiać. Ważne jest też jednak to, by być innowacyjnym. Razem z Caroliną poszukaliśmy nowych sposobów łączenia komedii z dramatem i pokazaliśmy, że cały czas warto wymyślać historie, które potrafią nas jednocześnie rozbawić i rozśmieszyć.

To jednak dopiero początek. Nadal będziemy rozwijać ten tworzony przez nas typ komedii oraz sprawdzać nowe gatunki i twórców. A teraz szykujemy się na sezon numer dwa!