Link skopiowany do schowkaNowy serial produkcji Gaumont będzie pierwszą animowaną adaptacją komiksu na małym ekranie
Zdjęcie profilowe (tylko do pobrania)
Netflix i Gaumont ogłaszają nowy animowany komputerowo serial komediowo-przygodowy pt. „Samurai Rabbit: The Usagi Chronicles” na podstawie mającej już 35 lat kultowej serii komiksów „Usagi Yojimbo”, stworzonej przez nagradzanego autora Stana Sakaiego.
Akcja serialu toczy się w dalekiej przyszłości i jest osadzona w świecie, gdzie nowoczesna i wysoce zaawansowana technologia przeplata się z japońską tradycją. Jest to historia królika samuraja o imieniu Yuichi, potomka wielkiego wojownika Miyamoto Usagiego, który chce zostać prawdziwym samurajem. Ale nie jest sam. Stoi na czele bandy nietypowych bohaterów, wśród których znajduje się łobuzerski łowca nagród, podstępny ninja, kieszonkowiec-akrobata oraz wierny towarzysz jaszczur. Yuichi walczy z podkładającymi bomby kretami, nietoperzami o metalowych skrzydłach i potworami z innego wymiaru, a wszystko to w dążeniu do zostania najlepszym samurajem Usagi!
Serial powstaje we współpracy ze Stanem Sakaim, legendarnym autorem serii komiksów, który będzie producentem wykonawczym razem z wytwórniami Gaumont (producenci wykonawczy: Nicolas Atlan, Terry Kalagian, Sidonie Dumas i Christophe Riandee), Dark Horse Entertainment (producenci wykonawczy: Mike Richardson, Keith Goldberg i Chris Tongue) oraz Atomic Monster (producenci wykonawczy: James Wan, Michael Clear i Rob Hackett). Candie i Doug Langdale’owie („Maya and the Three”, „Księga życia”, „Kot w butach”, „Niko and the Sword of Life”, „Kung Fu Panda: Legenda o niezwykłości”) będą pełnić funkcję producentów wykonawczych i showrunnerów. Ben Jones („Batman kontra Wojownicze Żółwie Ninja”, „Młodzi Tytani”, „Stalowy gigant”) będzie producentem nadzorującym, a Khang Le („Wielka Szóstka”, „Little Big Awesome”) dyrektorem artystycznym serialu.
Animacje komputerowe stworzy studio 88 Pictures z Bombaju („Łowcy trolli”, „3 nie z tej ziemi: Opowieści z Arkadii”, „Szybcy i wściekli: Wyścigowi agenci”).
Uznana seria komiksów w ciągu ostatnich trzech dekad została wyróżniona wieloma nagrodami, między innymi Parents’ Choice Award, American Library Association Award i YALSA (Young Adult Library Services Association) Award. Usagi Yojimbo został umieszczony na liście Top 50 postaci komiksowych wszech czasów przygotowanej przez Empire Magazine, Top 100 postaci komiksowych wszech czasów przygotowanej przez IGN oraz Top 50 powieści graficznych nietraktujących o superbohaterach przygotowanej przez Rolling Stone. Sakai zdobył sześć nagród Eisnera, kilka nagród Haxtur, a także nagrodę Harveya dla najlepszego rysownika w 2016 roku.
Nicolas Atlan, prezes Gaumont U.S.: „Całe Gaumont czuje się uhonorowane tym, że Stan powierzył nam zaadaptowanie swojego kultowego dzieła na serial animowany. Dla Usagi Yojimbo będzie to debiut. Jesteśmy zachwyceni, że Netflix będzie uczestniczyć w tym projekcie w roli partnera kreatywnego. Dzięki połączeniu talentów artystycznych Stana Sakaiego, Dark Horse Entertainment i Atomic Monster wzniesiemy ikoniczne uniwersum Usagi Yojimbo na nowy poziom”.
Stan Sakai, legendarny autor serii komiksów: „To prawdziwa przyjemność współpracować z firmami Gaumont i Netflix. Jestem zaangażowany w każdy etap produkcji i kierunek, w którym zmierzamy, napawa mnie entuzjazmem. Cieszę się z możliwości rozbudowania uniwersum Usagi we współpracy z tyloma utalentowanymi osobami. Pracuję ze świetną ekipą i nie mogę się doczekać, aż zobaczę serię Usagi na ekranie! Dziękuję moim wspaniałym fanom, przyjaciołom i rodzinie za wsparcie i motywację przez ostatnie 35 lat”.
Informacje o Stanie Sakaim
Stan Sakai urodził się w Kioto, w Japonii, i wychował na Hawajach. Karierę w branży komiksów rozpoczął od wykonywania podpisów do „Groo the Wanderer” Sergio Aragonésa. Pracował również ze Stanem Lee, przez 25 lat robiąc podpisy do pasków komiksowych ze Spidermanem publikowanych w niedzielnym wydaniu gazety. Sakai jest najbardziej znany za oryginalną serię komiksową „Usagi Yojimbo”. Początki tej sagi sięgają 1984 roku i aktualnie liczy ona ponad 34 tomy. Opowiada historię Miyamoto Usagiego, królika samuraja, który żyje w Japonii na początku XVII w. Komiks został opublikowany w szesnastu językach, a Sakai został uhonorowany wieloma nagrodami, między innymi sześcioma nagrodami Esnera, dwiema nagrodami Harveya, w tym dla najlepszego rysownika, nagrodą Cultural Ambassador Award przyznawaną przez Japanese American National Museum, Parent’s Choice Award oraz American Library Association Award. Umiejętne splatanie historii, folkloru i japońskiej kultury w „Usagi Yojimbo” sprawiło, że twórczość Sakaiego stała się ulubionym narzędziem dydaktycznym nauczycieli. Usagi pojawia się również w uniwersum Wojowniczych Żółwi Ninja w ich serialu animowanym, crossoverach komiksów i serii zabawek. Stan ożenił się z artystką Julie Fujii Sakai, wspólnie tworzą „Chibi Usagi” oraz pracują nad innymi projektami.
Informacje o firmie Gaumont
Firma Gaumont została założona we Francji w 1895 roku i jest pierwszą na świecie wytwórnią filmową — może się poszczycić ponad 125-letnią historią kinematograficznych innowacji. Ma biura w Paryżu, Los Angeles, Londynie, Berlinie i Buenos Aires. Gaumont pozostaje branżowym liderem słynącym z produkcji i dystrybucji wysokiej jakości programów telewizyjnych i filmów. Gaumont specjalizuje się w lokalnych produkcjach, które cieszą się popularnością wśród widzów z całego świata. Aktualnie firma zajmuje się produkcją między innymi kilkunastu wyróżniających się tytułów w różnych językach dla największych serwisów streamingowych na świecie. W Stanach Zjednoczonych obejmują one flagowe seriale Netflix takie jak piąty sezon „Narcos” i czwarty sezon „Nie ma jak w rodzinie”, a także latynosko-amerykańską produkcję dla Amazon Prime Video współtworzoną przez Armando Bo i Pablo Larraína pt. „Kombinator”, opartą na aferze korupcyjnej w FIFA z 2015 roku. Firma realizuje też serial „Barbarzyńcy” dla niemieckiego oddziału Netflix, historyczną epopeję o konflikcie między Cesarstwem Rzymskim i germańskimi wojownikami w I wieku. We Francji wytwórnia pracuje nad „Arsène Lupin” w reżyserii Louisa Leterriera z Omarem Syem dla Netflix oraz thrillerem akcji „Operations Totems” dla Amazon Prime Video. Z kolei w Zjednoczonym Królestwie powstaje trzeci sezon „Gwiazdy szeryfa” z Timem Rothem w roli głównej dla stacji Sky i serwisu Amazon Prime. Jeśli chodzi o produkcje familijne i animowane, Gaumont aktualnie realizuje „Do Re & Mi” z Kristen Bell w roli głównej dla serwisu Amazon Prime Video, a dla serwisu Netflix „Wysoko w chmurach”, pełnometrażowy film animowany stworzony we współpracy z Paulem McCartneyem. Gaumont współprodukuje i dystrybuuje do kin około dziesięciu filmów rocznie. Portfolio filmowe firmy obejmuje ponad 1400 tytułów od prestiżowych reżyserów, takich jak Louis Malle czy Jean-Luc Godard, a ze współczesnych filmowców Toledano i Nakache, którzy szczególnie wsławili się filmem „Nietykalni” — najbardziej kasową produkcją francuskojęzyczną, która do tej pory zarobiła ponad 450 mln dolarów.
Informacje o serwisie Netflix
Netflix to jeden z największych na świecie rozrywkowych serwisów streamingowych, z którego korzysta 193 mln opłacających abonament użytkowników w ponad 190 krajach. Udostępnia on wiele gatunków filmów, seriali i programów w różnych językach. Netflix umożliwia użytkownikom oglądanie materiałów bez ograniczeń czasowych, o każdej porze, w dowolnym miejscu i przy użyciu niemal każdego urządzenia wyposażonego w ekran i połączonego z internetem. Rejestracja w serwisie pozwala na swobodne uruchamianie, zatrzymywanie i wznawianie odtwarzania — bez reklam i zobowiązań.
Sophia Shin
sophias@netflix.com