まったく新たな世界へ飛躍した「キングダム: アシンの物語」

本日、Netflixで最も人気ある物語の1つが、さらなる拡大を遂げたことをご報告します。「キングダム」の世界が、独立した特別エピソード「キングダム: アシンの物語」の配信開始によって、新たに飛躍します。本作は、Netflixデビューを果たした才能あふれるチョン・ジヒョン演じるキャラクター、アシンに焦点を当てた物語です。朝鮮王国内に住み着いたアシンと父親。ある不可解な病気を目の当たりにしたアシンは、裏切り、偏見、復讐に満ちた人生を歩むことになります。

過去5年の間、「キングダム」の旅路に関わることができて、私は幸運でした。明確なビジョンを持った本シリーズのクリエイター、キム・ウニに初めて会ったときのことを覚えています。さわやかな6月の午後、彼女の事務所近くの小さなカフェで、「ずっと語りたいと思いながら、叶わないままの物語はありますか?」と尋ねました。これは私のお気に入りの質問なのですが、彼女のドラマの大ファンである私は、一ファンとして聞いたのか、Netflixを代表して聞いたのか、定かではありません。 

そして、どんな答えが返ってくるのかもわかりませんでした。少なくとも、恐ろしい疫病や歴史ドラマ、宮廷の陰謀などについての鮮明なビジョンを聞くことになろうとは、想像もしていませんでした。 

キム・ウニの答えによって、私たちは誰も予想できなかった冒険に乗り出すことになりました。キムは10年以上の間、「キングダム」の構想を温め続けていましたが、実際に製作できることになるとは信じていませんでした。しかし、彼女のビジョンを聞いてみると、それが語られるべき物語であることは明らかでしたし、私たちもそれを実現したいと思いました。幸いにも、私たちが彼女を信じたように、彼女もNetflixを信じてくれました。 

「キングダム」は、ユニークで大胆で、かつて目にしたどんな物語とも違っています。朝鮮王朝 (中世の韓国) を舞台に繰り広げられる、歴史もののゾンビサスペンスです。このような物語に命を吹き込むには、途方もない創造的ビジョンが必要になりますが、キム・ウニ、キム・ソンフンとパク・インジェの両監督、そして全キャストとスタッフが、それを本作に注ぎ込んでくれました。Netflixとしても彼らのビジョンを支援することができ、とてもうれしく思います。

「キングダム」のことは初めから非常に誇りに思っていましたが、本シリーズからまた別の物語が生まれるのは、ワクワクすると同時に驚きでもあります。朝鮮王朝の"カッ"と呼ばれる笠子帽がAmazonで完売したり、ニューヨーク・タイムズ紙が本シリーズを2年連続で年間ベスト作品に挙げたりするのを目の当たりにしてきました。今や「キングダム」は韓国だけでなく、タイ、台湾、スペイン、フランス、ブラジル、世界中で人気の物語です。 

私たちの才能あるクリエイティブチームから生まれた、もう1つの力強い物語を視聴者の皆様にご覧いただき、「キングダム」の世界をいっそう楽しんでいただければと願っています。