エンターテインメント
2020年9月27日
リンクがクリップボードにコピーされました台湾公共テレビを代表する白色テロ時代に触発された心理サスペンスが、Netflixの中国語オリジナルコレクションの最新作に
台北発、2020年9月28日 — Netflixは本日、台湾公共テレビ (PTS) との共同製作による新作中国語オリジナルシリーズ「Detention (英題)」を、12月5日よりNetflixで世界独占配信を開始すると発表しました。
2017年に発表されたレッド・キャンドル・ゲームズ (赤燭遊戲) 開発による台湾の同名アドベンチャーゲーム「返校 -Detention- 」に基づく、Netflixオリジナルシリーズ「Detention (英題)」。台湾の白色テロ時代 (1949年～1987年) の戒厳令下の抑圧的な政治情勢と、心臓が止まるほど恐ろしい土着の神々の伝説が絡み合い、言葉では言い表せない圧政が敷かれた迷宮世界を描きます。ダークで絶望的な結末が特徴のゲーム「返校 -Detention- 」は、リリース後瞬く間にヒットして名作の仲間入りを果たし、実写化された長編映画は2019年の金馬奨で脚色賞など、主要5部門で受賞に輝きました。
ドラマシリーズとなる本作「Detention (英題)」の舞台は、1990年代の翠華高校。転校生のリュウ・ユンシャン (リー・リンウェイ) は、ひょんなことからキャンパス内にある立ち入り禁止の場所に足を踏み入れ、そこでファン・ルイシン (ニン・ハン) の亡霊に遭遇します。その後ファンが明かす、過去30年間の隠された歴史やトラウマ、検閲時代に自由を求めて戦い迫害された若い生徒と教師たちの秘密。まるで悪夢のように再び学校を訪れる彼らの物語が展開し、すべてを待ち望んでいたかのように解き明かされていきます。
「Detention (英題)」のプロデューサーを務めるのは、リン・シーケン (「The Bold, the Corrupt, and the Beautiful (英題)」「The Tag-Along 2 (英題)」「目撃者 闇の中の瞳」) と、リン・イーリン (「GF*BF」「百日告別」)。監督はスー・イースアン、チョアン・シャンアン、リウ・イーらがそれぞれ異なるエピソードを担当し、まったく新しい世界観で演出します。
台湾公共テレビ (PTS) でプログラミング部門のディレクターを務めるユー・ペイファは、「この強力なオリジナルIPはまさに、レッド・キャンドル・ゲームズ、PTS、Outland Film Productionといった台湾トップクラスの製作会社が力を合わせて作り出した努力の賜物です。台湾のクリエイティブなエネルギーを、世界中の視聴者に向けて発信できるシリーズになるでしょう。これからも、業界の垣根を越えた協力関係を強化していきたいと考えています」と述べています。
「Detention (英題)」のプロデューサーであるリン・シーケンは、次のように述べています。「「Detention (英題)」は、歴史上で台湾が権威主義体制にあった時代を如実に描いた物語です。デジタルメディアの新時代を迎え、Netflixのようなグローバルなサービスを通じて、こういったユニークで普遍的な共感を呼ぶ物語を伝えることができ、大変嬉しく思います」
本作で同じくプロデューサーを務めるリン・イーリンは、次のように付け加えます。「Netflixが、グローバルコミュニティとの深いつながりを提供してくれるおかげで世界中の視聴者が、現地発の「Detention (英題)」のような物語を通して、台湾についてもっと知ることができるようになります。世界の多くの地域で、パンデミックが今もなお続いている2020年において、本当にそして最もエキサイティングなニュースです」
全8話構成の本シリーズは、毎週土曜に新着エピソード1話が追加され、12月5日午後9時台湾時間 (太平洋時間午前5時) よりNetflixで独占配信を開始します。
「Detention (英題)」について: 配信スケジュール: 2020年12月5日より毎週土曜日 提供: 台湾公共テレビ 製作会社: Outland Film Production プロデューサー: リン・シーケン、リン・イーリン 監督: スー・イースアン、チョアン・シャンアン、リウ・イー キャスト: リー・リンウェイ、ハン・ニン、 ホアン・コアンチー、ヤオ・ヤオチュン、デヴィッド・チャオ スチール画像: ダウンロードはこちら
Netflix (ネットフリックス) について: Netflixは、190ヵ国以上で1億9300万人の有料メンバーが利用するエンターテインメントに特化した世界最大級の動画配信サービスです。各種受賞作を含む幅広いジャンルのシリーズやドキュメンタリー、長編映画などを多くの言語で配信しています。あらゆるインターネット接続デバイスで、好きな時に、好きな場所から、好きなだけ映画やシリーズを楽しんでいただけます。また、一人ひとりの好みに合わせた作品をおすすめする独自の機能により、観たい作品が簡単に見つかります。広告や契約期間の拘束は一切ありません。