Produit
21 mai 2026
Lien copié dans le presse-papiersChez Netflix, nous sommes convaincus que les belles histoires doivent pouvoir être vécues par tous, et nous agissons chaque jour pour que ce soit une réalité
Près d'un tiers de nos abonnés dans le monde utilisent des fonctionnalités d'accessibilité pour choisir et regarder leurs histoires préférées. En cette Journée mondiale de sensibilisation à l'accessibilité, découvrez comment nous améliorons cette expérience et ce que nous préparons pour la suite.
Avec des abonnés dans plus de 190 pays, nous avons bien conscience que la langue et le format sont essentiels pour vivre pleinement les histoires. Il y a dix ans, les programmes tournés dans une langue autre que l'anglais constituaient moins d'un dixième des visionnages sur Netflix. Aujourd'hui, ils représentent plus d'un tiers. En 2025, 70 % du visionnage sur Netflix concernait des programmes venant d'un pays différent de celui de l'abonné.
Pour cette raison, les programmes Netflix sont proposés avec des sous-titres et des sous-titres pour les sourds et malentendants (SME), et sont dotés d'audiodescription (AD) et doublés dans plus de 30 langues. Par exemple, Squid Game et Adolescence font partie des titres les plus souvent regardés avec des sous-titres, tandis que Mercredi et La vie portera ses fruits figurent parmi les titres les plus visionnés par nos abonnés en version doublée ou accompagnée d'une audiodescription. En plus, nous mettons tout en œuvre pour faciliter la recherche de ces contenus sous-titrés, doublés ou disponibles en l'audiodescription.
Cette année, nous avons lancé "Rechercher par langue", une nouvelle option de recherche permettant à nos abonnés de chercher des séries et films par langue et par option d'accessibilité sur n'importe quel appareil, directement depuis la barre de recherche. Que vous regardiez votre série préférée avec des sous-titres, que vous comptiez sur le doublage pour suivre l'intrigue ou que vous utilisiez l'audiodescription pour vivre pleinement chaque instant, l'option de recherche par langue vous permet de trouver plus facilement votre prochain coup de cœur.
Nous avons progressé considérablement sur l'audiodescription. En 2025, plus de 13 000 heures d'audiodescription ont été ajoutées dans 34 langues, soit une hausse de plus de 30 % par rapport à l'année précédente.
Et nous n'allons pas nous arrêter là. Nous comptons proposer d'autres langues, notamment la langue des signes américaine (ASL), sur Netflix d'ici peu.
Chaque année, pendant le mois mondial de sensibilisation à l'accessibilité, Netflix choisit des programmes à intégrer à sa collection Une plus grande sensibilisation à l'accessibilité, un espace dédié aux histoires qui illustrent de manière authentique le point de vue des personnes en situation de handicap. Outre la sélection spéciale de cette année, proposée jusqu'au 31 mai, nous vous invitons à découvrir des séries et films qui illustrent avec force ces parcours de vie, comme la saison 4 d'Histoires d'amour et d'autisme et Toute la lumière que nous ne pouvons voir.