NETFLIX ACCUEILLE DES HISTOIRES EXTRAORDINAIRES EN PROVENANCE DE CORÉE

Parmi les nouvelles histoires coréennes bientôt disponibles sur Netflix figurent  Extracurricular, Rugal, It’s Okay to Not Be Okay, The King: Eternal Monarch, Twogether, The School Nurse Files, Sweet Home et La Traque !

Corée, le 23 mars 2020 - Netflix présente le meilleur de la production coréenne dans toute sa variété : émission de téléréalité, série policière, série de science-fiction teintée d'horreur ou encore drames sentimentaux. 

« Nous pensons que ces histoires coréennes contribuent à une meilleure compréhension et à davantage d'empathie à l'égard des différentes cultures. De la K-pop à la K-food en passant par la K-zombie, nous voyons des personnes du monde entier liées par un amour commun des styles coréens. C'est ce qui nous pousse à investir dans la communauté des talents créatifs de Corée », a déclaré Minyoung Kim, vice-présidente des programmes coréens chez Netflix. 

En 2019, Crash Landing on You, une histoire d'amour entre un couple originaire des deux Corées a prouvé qu'une histoire sur ce thème pouvait être appréciée du plus grand nombre en entrant dans le Top 10 des films préférés aux Philippines, à Singapour, à Taïwan et en Thaïlande. 

Une forte appréciation internationale pour les histoires coréennes continue à s'exprimer cette année avec des scénarios tels que Kingdom, qui revient pour une seconde saison le 13 mars. La série coréenne de zombies figure à nouveau dans le Top 10 des programmes préférés dans la plupart des pays asiatiques, et des millions de personnes dans le monde regardent la seconde saison, y compris des personnes qui n'avaient jamais encore suivi de série de ce type. 

Voici le programme d'extraordinaires histoires coréennes de l'année 2020 sur Netflix :

-- Nouveautés --  

Rugal

Kang Gi-beom était un inspecteur de police prometteur de l'unité des crimes violents qui s'est retrouvé soupçonné d'avoir assassiné sa femme. Il a en fait eu les yeux crevés au rasoir après avoir été témoin de la mort de son épouse aux mains des terroristes du groupe ARGOS. Alors qu'il pense avoir tout perdu, il est approché par Choi Geun-cheol, directeur exécutif en chef de Rugal, une unité spéciale dédiée à un seul but : éliminer ARGOS. Choi encourage Gi-beom à bénéficier d'une greffe d'œil artificiel et à intégrer Rugal. Après avoir miraculeusement survécu à l'opération de greffe, Gi-beom renaît en tant qu'arme humaine et entreprend de se venger d'ARGOS.

DATE DE DIFFUSION : 

• Corée/APAC/Tous pays anglophones/Amérique latine - 28/03/2020

• Japon/Reste du monde - 24/05/2020

ACTEURS PRINCIPAUX : Choi Jin-hyuk, Park Sung-woong

La Traque

Dans une ville et un avenir dystopique sans espoir, Jun-seok est libéré de prison et s'apprête à entamer le prochain chapitre de sa vie avec ses amis Jang-ho, Ki-hoon et Sang-soo. Mais leurs projets tournent court lorsqu'un inconnu les prend en chasse. Les meilleurs amis échapperont-ils à la traque ?

DATE DE DIFFUSION : 10/04/2020

ACTEURS PRINCIPAUX : Lee Je-hoon, Ahn Jae-hong, Choi Woo-shik, Park Jeong-min, Park Hae-soo

Extracurricular

Extracurricular raconte l'histoire de lycéens qui choisissent la voie du crime pour gagner de l'argent, et celle de leurs victimes. Déterminé à trouver l'argent qui lui permettra de financer ses études, Oh Jisoo finit par commettre un terrible crime. Seo Minhee se laisse entraîner dans le sillage de Jisoo, tout comme Bae Gyuri, un camarade de classe du jeune homme. Le point de non-retour franchi, les mauvaises décisions ont d'irréversibles conséquences qui les condamnent à une vie de crime et de violence.

DATE DE DIFFUSION : 29/04/2020

ACTEURS PRINCIPAUX : Kim Dong-hee, Jung Da-bin, Park Joo-hyun

The King: Eternal Monarch

The King: Eternal Monarch est un drame romantique et fantastique qui propulse le genre à un niveau supérieur. La série tourne autour des relations entre des personnes issues de deux univers parallèles. Le roi Lee Gon cherche à sceller la passerelle qui relie les dimensions, tandis que Jung Tae-eul, un inspecteur de police, veut simplement protéger la vie des autres et de ceux qu'ils aiment. The King: Eternal Monarch est écrit par Kim Eun-suk (Guardian: The Lonely and Great God, Mr. Sunshine, Descendants of the Sun), et réalisé par Baek Sang-hoon (Secret, Who Are You: School 2015 et Descendants of the Sun) et Jeong Jee-hyun (Search: WWW).  

DATE DE DIFFUSION : avril 2020

ACTEURS PRINCIPAUX : Lee Min-ho, Kim Go-eun, Woo Do-hwan, Kim Kyung-nam, Jung Eun-chae 

It's Okay to Not Be Okay

It's Okay to Not Be Okay raconte l'histoire d'amour peu commune entre deux personnes qui finissent par panser leurs plaies émotionnelles et psychologiques respectives. Moon Gang-tae, interprété par Kim Soo-hyun (Mon amour venu des étoiles, The Moon Embracing the Sun), est un employé d'hôpital psychiatrique qui a tiré un trait sur l'amour. Semblant porter toute la peine du monde sur ses épaules, il se consacre exclusivement au bien-être de son frère handicapé. Go Moon-young, interprétée par Seo Ye-ji (Save Me, Lawless Lawyer), écrit des livres pour enfants et est totalement étrangère aux choses de l'amour. Son œuvre est très appréciée de tous, malgré l'indifférence qu'elle semble manifester à l'égard des autres.

DATE DE DIFFUSION : juin 2020

ACTEURS PRINCIPAUX : Kim Soo-hyun, Seo Ye-ji

-- En production -- 

Twogether

Deux super stars de Séoul et de Taipei partent à la rencontre de leurs fans en Asie, et deviennent amis en chemin.

DATE DE DIFFUSION : annoncée ultérieurement / en production

ACTEURS PRINCIPAUX : Lee Seung-gi, Jasper Liu

The School Nurse Files

Une infirmière scolaire découvre des secrets et des mystères dans le lycée où elle vient d'être affectée grâce à ses capacités surnaturelles à chasser les fantômes.

DATE DE DIFFUSION : annoncée ultérieurement / en production

ACTEURS PRINCIPAUX : Jung Yu-mi, Nam Joo-hyuk

Sweet Home

Hyun-soo, lycéen solitaire, s'installe dans un ancien complexe immobilier appelé Green Home après la disparition tragique de toute sa famille. Se sentant incapable de gagner sa vie seul, il réalise que les résidents de Green Home, lui inclus, sont prisonniers et entourés de monstres qui, prenant le visage de désirs humains déformés, s'apprêtent à éradiquer l'humanité.

DATE DE DIFFUSION : annoncée ultérieurement / en production

ACTEURS PRINCIPAUX : Song Kang, Lee Jin-wook, Lee Si-young

-- Actuellement en diffusion -- 

(*REMARQUE : Dans certains pays, les titres mentionnés ci-après seront diffusés bientôt)

Itaewon Class

Park Saeroyi ne plie devant personne. Il est déterminé à vivre sa vie, faisant main basse sur tout ce qu'il convoite. Jo Yi-seo est une sociopathe au QI stratosphérique de 162. Sa vie était toute tracée jusqu'à ce qu'elle croise le chemin de Saeroyi, son parfait contraire. Un groupe de jeunes soudés par leur entêtement et leur sens de la provocation lancent un mouvement de révolte "cool" contre un monde irrationnel. Leur histoire se déroule à Itaewon, une petite communauté regroupée autour d'une rue centrale, version réduite du monde entier. 

DATE DE DIFFUSION : 

• Corée/APAC/Tous pays anglophones/Amérique latine - Actuellement en diffusion

• Japon/Reste du monde - 28/03/2020

ACTEURS PRINCIPAUX : Park Seo-jun, Kim Da-mi

Hyena

Jung Geum-ja est une mauvaise herbe. Plante rebelle dans un jardin à la française d'avocats, elle ne renonce à aucune manœuvre pour gagner de l'argent, aussi retorse soit-elle. Yoon Hee-jae est né dans le milieu le plus favorisé qui soit. Avocat international muni d'un ego démesuré, c'est une orchidée en pleine floraison. Ces deux-là ne sauraient être plus différents, mais tous deux se transforment en hyènes au service de leurs clients de la haute société.

DATE DE DIFFUSION : 

• Corée/APAC/Japon/Tous pays anglophones/Amérique latine - Actuellement en diffusion

• Reste du monde - 18/04/2020

ACTEURS PRINCIPAUX : Kim Hye-soo, Ju Ji-hoon

Hi Bye, Mama!

Cha Yu-ri est un fantôme depuis sa mort il y a 5 ans. Elle a laissé derrière elle son mari Cho Gang-hwa et leur enfant. Pour redevenir humaine, Cha Yu-ri exécute un projet de réincarnation pendant 49 jours. Remarié depuis le décès de sa femme, Cho Gang-hwa, chirurgien, est désemparé de voir Cha Yu-ri réapparaître devant lui.

DATE DE DIFFUSION :

• Corée/APAC/Tous pays anglophones/Amérique latine - Actuellement en diffusion

• Reste du monde - 19/04/2020

ACTEURS PRINCIPAUX : Kim Tae-hee, Lee Kyu-hyung

Hospital Playlist

Hospital Playlist explore les liens qui unissent cinq amis restés proches 20 ans après leurs études de médecine. Ils se connaissent si bien qu'ils savent ce que les uns et les autres pensent rien qu'en croisant leur regard. Le quotidien des gens qui vivent, meurent ou quittent l'hôpital où ils travaillent est un microcosme du monde qui les entoure. Song-hwa est l'autorité spirituelle incontestable de ce club des cinq. Seok-hyeong recherche la solitude tandis qu'Ik-jun se décrit comme un "agent de l'intérieur", qui a réussi aussi bien académiquement que socialement. Jun-wan est un chirurgien exceptionnel, mais dissimule une personnalité mélancolique. Jeong-won est toujours poli et soucieux des autres dans son travail, mais tout autre en privé.

DATE DE DIFFUSION :

• Corée/APAC/Tous pays anglophones/Amérique latine - Actuellement en diffusion

• Japon/Reste du monde - 04/06/2020

ACTEURS PRINCIPAUX : Cho Jung-seok, Yoo Yeon-seok, Jung Kyung-ho, Kim Dae-Myeung, Jeon Mi-do

Kingdom S2

Après le déclenchement d'une mystérieuse épidémie de peste qui a plongé le royaume Joseon dans le chaos, le complot de la famille Cho pour s'emparer du trône se trouve encore renforcé. Dans une tentative désespérée de sauver son peuple, le prince héritier se lance dans une bataille sanglante.

DATE DE DIFFUSION : actuellement en diffusion

ACTEURS PRINCIPAUX : Ju Ji-hoon, Ryu Seung-ryong, Bae Doona

My Holo Love

Holo est un hologramme à intelligence artificielle de pointe qui apparaît à travers des lunettes spéciales. Intelligent, bienveillant et entièrement personnalisable, c'est le compagnon idéal. Il possède également les traits de son créateur génial mais instable, Nando. Pour ne pas tomber entre de mauvaises mains, Holo remet les lunettes à So-yeon, une jeune cadre gentille mais réservée qui découvre alors le "parfait" Holo et le difficile Nando.

DATE DE DIFFUSION : actuellement en diffusion

ACTEURS PRINCIPAUX : Yoon Hyun-min, Ko Sung-hee

# # #