Entretenimiento
7 de abril de 2021
Se ha copiado el enlace al portapapelesEs un honor volver a From Scratch para adaptarlo a la pantalla. En muchos aspectos, es como una carta de amor cinematográfica, además del siguiente paso lógico de esta historia. Mucho antes de que escribiera el libro sobre mi experiencia de amor y pérdida tras la muerte de mi marido, pasé años reviviendo esos recuerdos. No hay mejor persona para emprender este viaje que mi socia creativa, showrunner y pariente: mi hermana Attica Locke, que conoce esta historia como nadie. Para nosotras, este es un ejemplo de cómo la vida y el arte confluyen para que lo personal se convierta en universal.
Zoe Saldaña es ideal para From Scratch. Sabíamos que el casting de ciertos personajes sería difícil, sobre todo el del papel protagonista de Lino, basado en mi difunto esposo. Attica me llamó después de ver una sola audición. Tuvo una reacción visceral y me dijo que teníamos que hablar por teléfono mientras yo también lo veía. Lo supimos desde aquella llamada: era una persona desconocida para nosotros, pero parecía de la familia. Y nos pasa lo mismo con el resto del reparto.
Después de más de un año de aislamiento, separación y pérdida, es hermoso y hasta fortuito compartir una historia que celebra la riqueza de la naturaleza, la comida, el amor y el viaje, todas las cosas de las que nos hemos visto privados. Espero que la serie nutra nuestras almas, inspire creatividad y, por supuesto, nos recuerde las formas mágicas en que la comida puede expresar el amor.
From Scratch no podría tener un hogar más perfecto que Netflix. Nuestra serie, que abarca múltiples idiomas, muchas culturas y dos continentes, gira en torno a cómo el amor y la humanidad que tenemos en común trascienden las fronteras. Me emociona saber que esta serie, que pone de relieve las cosas universales que nos unen al margen de nuestra procedencia, podrá verse en streaming en todo el planeta.
EL REPARTO
Zoe Saldaña (Guardianes de la Galaxia, Avatar interpreta a Amy Wheeler, una joven e inocente texana que viaja a Italia en busca de una vida repleta de belleza y aventuras. Su relación con Lino, un siciliano encantador, le enseña a vivir una vida llena de amor y pasión por el romance, el arte y la comida.
Eugenio Mastrandrea (La Fuggitiva, The Girl from last century) encarna a Lino, un chef siciliano que se crio traduciendo literatura por las noches, después de pasarse el día recogiendo ajos y aceitunas con su padre en los campos de Sicilia y aprendiendo a cocinar en los fogones de su madre. Cuando dejó la campiña para convertirse en chef, Lino rompió con 100 años de tradición y, gracias al amor de su mujer, logra realizar el más grande de sus sueños antes de morir.
Danielle Deadwyler (Watchmen, The Harder They Fall) interpreta a Zora, la hermana mayor de Amy y su mejor amiga. Aunque a veces le molesta que su hermana pequeña consiga que sus padres consientan su rebeldía, también la anima con cariño. Con su fina ironía, es la mejor aliada que tiene Amy en la familia.
Keith David (Greenleaf, Welcome to the Blumhouse: Black as Night) es Hershel, exactivista por los derechos civiles y padre de Amy. Hershel es un hombre franco que deja que sus hijas elijan su vida, pero no se anda con tonterías si cree que van a cometer un error. Ha criado a dos jóvenes con mucha personalidad. Está felizmente casado con su segunda esposa, pero todavía le duele el divorcio de la madre de Amy.
Kellita Smith (El show de Bernie Mac, Z Nation) interpreta a Lynn, la graciosísima y mordaz madre de Amy, que critica casi todo lo relacionado con la vida de su hija. Lynn cedió a Hershel la custodia de las chicas después del divorcio y se ha pasado la última década sintiéndose culpable y lamentando esa decisión.
Judith Scott (Queridos blancos, Snowfall) encarna a Maxine, la esposa de Herschel y madrastra de Amy. Prácticamente ha criado a Amy y a Zora cuando eran adolescentes, y está dedicada a ellas en cuerpo y alma.
Lucia Sardo (Picciridda - Con i piedi nella sabbia), actriz nominada al Nastro d'Argento, interpreta a Filomena, la madre de Lino. Se siente muy unida a la cultura siciliana tradicional, pero es experta en estratagemas para sortear la jerarquía patriarcal de su país y de su matrimonio.
Paride Benassai (Felicia Impastato, La Fuitina Sbagliata) es Giacomo, el padre de Lino. Este hombre de educación básica ha dedicado su vida al cultivo del ajo y el olivo, con el que ha mantenido a su familia; es un patriarca orgulloso que desaprueba que su hijo no quiera continuar con el negocio familiar.
Roberta Rigano (La innegable verdad) interpreta a la hermana de Lino, Biagia, que se siente abandonada por él, pero también orgullosa de sus logros al buscarse la vida por su cuenta. También se siente herida y enfadada consigo misma por haber acatado el orden patriarcal a costa de su alegría y de la vida tan distinta que podía haber tenido.