Ir al contenido

Netflix abre una nueva sede en Roma y anuncia una programación de historias italianas colmada de series, películas, programas de no ficción y mucho más

Rome Office Opening - Family photo
Credit: Virginia Bettoja/Netflix

Netflix inauguró de forma oficial su sede en Roma, lo que reafirma su compromiso a largo plazo con el país, la comunidad creativa y los consumidores italianos. La oficina, ubicada en el corazón de la ciudad, cuenta con aproximadamente setenta personas de distintas áreas que se dedican exclusivamente a Italia.

«Hoy celebramos nuestra nueva casa en Italia, nuestro creciente negocio en el país, la comunidad creativa a la cual pertenecemos con orgullo y todas las maravillosas historias italianas que llegarán al servicio próximamente. La gran variedad de nuestro catálogo italiano representa a la perfección nuestras ambiciones: contar con las series, películas, documentales y programas sin guion de los creadores más prestigiosos y las nuevas voces más destacadas de la nación. Historias hechas en Italia y que se ven en todas partes del mundo», comparte Reed Hastings, fundador y codirector ejecutivo de Netflix.

La variedad, calidad y autenticidad local son las principales características de nuestros títulos italianos que se anunciaron hoy, que incluyen películas, programas con guion y títulos de no ficción que estarán disponibles en Netflix próximamente este año. Estas nuevas historias abarcan diferentes temas y géneros, y provienen tanto de talentos establecidos como de nuevas voces. Además, reflejan la vitalidad y la riqueza de la narrativa del país, algo que nos enorgullece compartir con nuestra audiencia italiana y con el mundo.

Nuevas series:

  • Una serie inspirada en la novela El gatopardo, producida por Indiana Production y Moonage Pictures: Inspirada en la novela de Giuseppe Tomasi di Lampedusa, que se transformó en la cinemática obra maestra del mismo nombre de Visconti. El director Tom Shankland le da una perspectiva moderna al príncipe de Salina y su familia, ahondando en los personajes y las historias del libro.

  • Inganno (título provisorio), producida por Cattleya: Un thriller sentimental que juega con el suspenso, los tabúes y las verdades incómodas del amor. La serie sigue la pasional y turbulenta relación entre un joven y una mujer que le dobla la edad, combinación que pasa a socavar las normas sociales y familiares de la cultura mediterránea.

  • Una nueva serie animada de Zerocalcare, producida por Movimenti Production y Bao Publishing: De los creadores de Cortar por la línea de puntos llega una nueva serie aún sin título. El mundo narrativo, el singular lenguaje y los inconfundibles personajes del universo del gran dibujante de cómics romano regresan en un nuevo formato, con seis episodios de media hora que profundizaran en los temas de interés del autor.

  • Lotto Gang **(título provisorio),**producida por BIM Produzione y Feltrinelli Originals: Parcialmente inspirada en la historia del fraude de la lotería más grande en la historia de Italia, Lotto Gang sigue a un inolvidable grupo de antihéroes en un robo a las afueras de Milán que transcurre a mediados de los noventa.

  • Odio il Natale (título en español pendiente), producida por Lux Vide: Pilar Fogliati protagoniza la primera serie navideña italiana, una comedia sobre una joven que busca el amor.

Eleonora Andreatta, vicepresidenta de Series en Idioma Italiano de Netflix: «Las series italianas que anunciamos hoy, y que llegarán a Netflix en los próximos años, reflejan nuestra ambición de trabajar con nuestros socios de producción de Italia para dar a conocer grandes relatos. En conjunto, crearemos una variedad de narrativas, trabajando con creadores visionarios y nuevas voces que rompan barreras, corran riesgos creativos y cuenten historias que jamás se han contado».

Nuevos proyectos de no ficción:

  • Wanna Marchi (título en español pendiente), producida por Fremantle: Una serie documental sobre crímenes reales que explora los aspectos conocidos y desconocidos de Wanna Marchi y un momento único en la historia de la TV italiana.

  • Il Caso Alex Schwazer(título en español pendiente), producida por Indigo Film: Una mirada sin filtro al ascenso, la caída y la búsqueda de redención de un atleta que debe enfrentar un complejo caso judicial y deportivo.

  • Summer Job (título en español pendiente), producida por Banijay Italia: El primer reality italiano original de Netflix. Unas vacaciones de ensueño pronto se convierten en la primera experiencia laboral para un grupo de diez chicos y chicas que jamás han trabajado. Matilde Gioli hace su debut como presentadora.

Giovanni Bossetti, director de Contenido de No Ficción de Netflix en Italia: «Es maravilloso ver más proyectos de no ficción en nuestra programación italiana en géneros como las series documentales y los reality shows. Nuestro objetivo es contar historias desde distintos puntos de vista y crear relatos italianos increíbles, divertidos e interesantes que fascinen a nuestra audiencia».

Nuevas películas:

  • Rapiniamo il Duce (título en español pendiente), producida por Bibi Film: Una ambiciosa película sobre robos, llena de acción y humor. Dirigida por Renato de Maria y protagonizada por Pietro Castellitto, Matilda De Angelis e Isabella Ferrari.

  • Il mio nome è Vendetta (título en español pendiente), producida por Colorado Film: Una vertiginosa película de acción, supervivencia y venganza ambientada en el norte de Italia. Escrita y dirigida por Cosimo Gomez, con Alessandro Gassman en el papel protagónico.

  • Amor y gelato, producida por HT Film: Las aventuras y desventuras de Lina, una chica estadounidense que viaja a Roma en busca de sí misma, sus raíces... y, por supuesto, mucho gelato. Guion y dirección de Brandon Camp.

  • Bajo el sol amalfitano, producida por Lucky Red: Esta secuela de Bajo el sol de Riccione narra historias veraniegas de amor y amistad ambientadas en la espléndida costa de Amalfi. La película marca el debut como directora de Martina Pastori y está protagonizada por Lorenzo Zurzolo, Ludovica Martino, Isabella Ferrari y Luca Ward.

  • Per lanciarsi dalle stelle (título en español pendiente), producida por Lotus Production: Inspirada en la novela homónima, esta es la emocionante historia de Sole, una joven que, tras la muerte de su mejor amiga, luchará por vencer sus mayores miedos. Dirigida por Andrea Jublin y protagonizada por Federica Torchetti, Lorenzo Richelmy, Cristiano Caccamo, Celeste Savino, Anna Ferruzzo y Massimiliano Gallo.

Sara Furio, directora de Cine Original Internacional de Netflix: «Queremos brindarles a nuestros miembros de todo el mundo diferentes historias, todas auténticamente italianas. Nos emociona mucho presentar las películas de este año, que incluyen dramas, historias de adolescencia, como también relatos de amor y amistad. Queremos continuar trabajando con nuestros socios creativos de Italia y encontrar nuevas maneras de llevar las historias locales más increíbles a todo el mundo».

Los proyectos anunciados en el evento de hoy se suman a las series que están actualmente en producción, como Lidia Poët (título en español pendiente); Briganti (título en español pendiente); La vita bugiarda degli adulti (título en español pendiente), y Tutto chiede salvezza (título en español pendiente), cuyas primeras imágenes también fueron reveladas en este día junto con los estrenos de la temporada 2 de «¡Acorralados!», la temporada 5 de «SKAM Italia» y «AGEND4S».

Para cerrar el evento de apertura de la oficina, que se llevó a cabo en la hermosa Fontana di Trevi, se reveló la marquesina, un letrero especial que recuerda las fachadas de los cines de los años setenta y debuta con el mensaje «Marcello! Eccoci!», una declaración de amor a la historia cinematográfica y la comunidad creativa italiana. En Roma, la marquesina comunicará las noticias del mundo de Netflix siguiendo su estilo y tono icónico.

Francesca Carotti

fcarotti@netflix.com