NETFLIX EXPANDE SU CATÁLOGO DE CONTENIDO JAPONÉS CON MÁS TÍTULOS DE ACCIÓN EN VIVO

Tokio, Japón; 26 de junio de 2019 — Netflix presentó una variedad de series y películas de acción en vivo en el Netflix Originals Festival organizado en Tokio, Japón, el 25 de junio. Desde el lanzamiento de Netflix en septiembre de 2015, su catálogo de historias producidas localmente no ha dejado de crecer. Un grupo de actores y creadores de series y películas originales japonesas se reunió con más de 280 medios en este evento, en el que se presentaron 30 títulos originales hechos en Japón y el mundo que se estrenarán próximamente.

En 2019 estrenaremos los títulos originales japoneses El director desnudo y El bosque sangriento, y continuaremos con Seguidores y mucho más contenido original durante 2020 en adelante. “Nuestra misión es descubrir las historias no contadas de Japón y llevarlas a audiencias de todo el mundo de las maneras más cautivantes —dijo Kaata Sakamoto, director de Adquisición de Contenido de Netflix—. Hoy nos complace poder brindarles el mejor entretenimiento a nuestros miembros en Japón, gracias a nuestro trabajo con los actores y directores locales más talentosos”, declaró.

El festival se desarrolló en varios paneles: “Stranger Things”, “Seguidores”, “El bosque sangriento” y “El director desnudo”. Todos estos títulos estarán disponibles exclusivamente en Netflix en más de 190 países. Además, los creadores principales de tres títulos originales japoneses hablaron sobre cómo darles vida a historias en maneras que solo son posibles en una plataforma como Netflix.

Los integrantes del elenco de Stranger Things Noah Schnapp, Caleb McLaughlin, Gaten Matarazzo y Sadie Sink reconocieron la realidad del impacto mundial que ha tenido la serie. Los hermanos Duffer, sus creadores, revelaron en un video la influencia que el anime y manga japoneses tuvieron en ella.

Se invitaron a los siguientes artistas y creadores al evento:

• “Stranger Things”: Noah Schnapp, Caleb McLaughlin, Gaten Matarazzo y Sadie Sink
• “Seguidores”: La directora Mika Ninagawa, la protagonista Miki Nakatani y Elaiza Ikeda
• “El bosque sangriento”: El director Sion Sono, los protagonistas Kippei Shiina, Shinnosuke Mitsushima y Denden, y el productor Hiroshi Muto
• “El director desnudo”: El director Masaharu Take, los protagonistas Takayuki Yamada, Shinnosuke Mitsushima, Tetsuji Tamayama y Misato Morita
• “Terrace House”: El productor Dai Ohta
• “La cantina de medianoche”: El productor Hitoshi Endo

Se presentaron los siguientes títulos en el evento:

• Películas:
  • [Japan] El bosque sangriento
  • [International] Escuadrón 6; El Irlandés; La lavandería; The Wonderland; La música del terremoto
• Series:
  • [Japan] El director desnudo; Midnight Diner: Tokyo Stories - Temporada 2; Ju-on: Orígenes; Seguidores; Queer Eye: We’re in Japan!; ¡A ordenar con Marie Kondo!; Ainori Love Wagon: African Journey; Terrace House: Tokyo 2019-2020
  • [International] Stranger Things; The Witcher; El cristal encantado: La era de la resistencia; Arthdal Chronicles; Baahubali: Antes del inicio; Deber/Vergüenza; Cowboy Bebop
• Documental bajo licencia:
  • [Japan] Hikaru Utada Laughter in the Dark Tour 2018

Información sobre los títulos originales de Netflix presentados en el Netflix Originals Festival:

Stranger Things 3
En el verano de 1985, el calor comienza a sentirse en Indiana. La escuela terminó, se inauguró un nuevo centro comercial, y la pandilla de Hawkins transita el límite con la edad adulta. Nace el amor y no tarda en complicar la dinámica del grupo, que deberá descubrir cómo crecer sin distanciarse. Pero el peligro es inminente: tras amenazas de viejos y nuevos enemigos, Once y sus amigos recuerdan que el mal no muere, evoluciona. Para sobrevivir, deberán permanecer más unidos que nunca sin olvidar que la amistad siempre es más fuerte que el miedo.

Creadores: Los hermanos Duffer
PROTAGONISTAS: Winona Ryder como Joyce Byers, David Harbour como el jefe Jim Hopper, Finn Wolfhard como Mike Wheeler, Noah Schnapp como Will Byers, Millie Bobby Brown como Once, Caleb McLaughlin como Lucas Sinclair, Gaten Matarazzo como Dustin Henderson, Cara Buono como Karen Wheeler, Natalia Dyer como Nancy Wheeler, Charlie Heaton como Jonathan Byers, Joe Keery como Steve Harrington, Dacre Montgomery como Billy, Sadie Sink como Max, Priah Ferguson como Erica Sinclair.
NUEVO ELENCO: Maya Hawke como Robin, Jake Busey como Bruce, Cary Elwes como el alcalde Kline
Estreno: 4 de julio de 2019

El director desnudo
Esta entretenida serie narra la historia del ascenso meteórico y la indomable voluntad del pionero del cine porno Toru Muranishi y sus colaboradores, quienes están decididos a revolucionar la industria del entretenimiento para adultos.

Director: Masaharu Take
Elenco: Takayuki Yamada, Shinnosuke Mitsushima, Tetsuji Tamayama, Misato Morita
Estreno: 8 de agosto de 2019

El bosque sangriento
Tras las increíblemente excéntricas “Pez mortal” y “El romance y la culpa”, el visionario director Sion Sono tiene otro as bajo la manga. “El bosque sangriento”, un análisis de lo tenebroso que puede ser el comportamiento humano, presenta a Jo Murata, un hombre despiadado que usa su carisma para manipular a la gente. Murata conoce a Shin y a un grupo de aspirantes a cineastas, quienes deciden que él y su turbulenta relación con Mitsuko son el tema perfecto para su película. A medida que el grupo estrecha lazos durante el rodaje, la mentira deja de distinguirse de la verdad. Con los límites a prueba, todo se torna macabro y aberrante.

Productor: Hiroshi Muto
Director: Sion Sono
Elenco: Kippei Shiina, Shinnosuke Mitsushima, Denden
Estreno: 2019

Seguidores
Tokio es un lugar donde hay mucho que ganar, pero también mucho que perder. En esta ciudad llena de desafíos y peligros eventuales, algunas mujeres logran aprovechar sus circunstancias y triunfar, mientras otras no logran siquiera acercarse a sus sueños. Lo único que conecta a estos dos grupos son las redes sociales. La aclamada fotógrafa Limi tiene una buena carrera, pero sus sueños de convertirse en madre no parecen estar cerca.

Sin embargo, conocer en una sesión fotográfica a Natsume, una actriz en ciernes, le recuerda su propia determinación e ingenuidad cuando era más joven. Llevada por el instinto, acciona el disparador y sube la foto a Instagram, transformando con ello la vida de Natsume. Mientras tanto, para Limi, el encuentro reaviva su deseo de hacer realidad sus sueños. La visionaria directora Mika Ninagawa plasma su inigualable sensibilidad estética y perspectiva personal en este original drama: una íntima obra de amor, con años de planificación.

Directora: Mika Ninagawa
Elenco: Miki Nakatani, Elaiza Ikeda, Mari Natsuki, Yuka Itaya, KOM_I, Mika Nakashima, Nobuaki Kaneko, Shuhei Uesugi, Yutaro
Estreno: 2020

Midnight Diner: Tokyo Stories - Temporada 2
En las callejuelas de Tokio, lejos del bullicio de la ciudad, se esconde una humilde cantina. Por estar abierta desde la medianoche hasta las siete de la mañana, todos la conocen como la cantina de medianoche. Este sutil drama se concentra en su muy variada clientela: personas de todas las edades y estilos de vida. El drama está basado en el original cómic culinario de Yaro Abe “La cantina de medianoche” (publicado en la revista Big Comic Original de la editorial Shogakukan) y se estrenó en la pantalla en 2009. Desde entonces, ha sido adaptado en películas y versiones en otros países, ganándose fans en todo el mundo. Esta serie japonesa contará con la participación del talentoso actor Joseph Chang (“Au Revoir Taipei”) como invitado especial. Este nuevo grupo de 10 episodios está lleno de las más deliciosas historias listas para que las disfrutes.

Productor: Hitoshi Endo
Directores: Joji Matsuoka, Nobuhiro Yamashita, Shotaro Kobayashi
Elenco: Kaoru Kobayashi, Mansaku Fuwa, Toshiki Ayata, Yutaka Matsushige/Joe Odagiri/Joseph Chang
Estreno: 2019

Ju-on: Orígenes
Este drama original de Netflix, basado en hechos reales, es la entrega más reciente de la franquicia de terror japonesa Ju-on. En esta ocasión, los hallazgos de un investigador paranormal revelan la macabra relación de una serie de espantosos incidentes ocurridos entre 1958 y 1997: todos pasaron en la misma casa. La serie, que abarca un periodo de 40 años, explora la naturaleza de estos hechos, profundizando en la historia establecida de las películas de Ju-on y aumentando la dosis de horror a niveles nunca antes vistos. Inspirada en casos reales registrados en Japón recientemente, esta entrega ofrece nuevos momentos espeluznantes que van más allá de todo lo visto en el mundo del terror japonés. Es director Shô Miyake, quien antes dirigiera Playback, que participó en la competencia oficial del Festival de Cine Internacional de Locarno, y, más recientemente, And Your Bird Can Sing, presentada en el Festival Internacional de Cine de Berlín y que consolidara su posición como un nuevo talento del entretenimiento internacional. Esta serie se mantiene fiel a los principios fundamentales del cine de terror japonés y, al mismo tiempo, es un viaje a lo más profundo de las relaciones humanas.

Guion: Yo Takahashi, Takashige Ichise
Director: Shô Miyake
Estreno: 2020

Hikaru Utada Laughter in the Dark Tour 2018 (documental bajo licencia global)
Veinte años después de su debut, la gira de Hikaru Utada por Japón a fines de 2018 fue su primera en doce años. El primero de esta memorable y comentada serie de conciertos tuvo lugar en el Yokohama Arena, el mismo lugar donde la artista se presentó por última vez antes de tomarse un descanso en 2010 para dedicarse a su vida personal. La gira terminó en el Makuhari Messe el 9 de diciembre, el vigésimo aniversario de su debut. Ahora, Netflix presenta completo uno de los conciertos de la gira, que logró una asistencia acumulada de 140 000 personas. Disfruta un recital de 20 canciones (más el bis) que incluye éxitos como “Automatic”, “First Love” y “Hatsukoi”, el nuevo lanzamiento de Hikaru Utada en 2018.

Director: Wataru Takeishi
Elenco: Hikaru Utada
Estreno: 26 de junio de 2019

Ainori Love Wagon: African Journey
¡Todos a bordo de la furgoneta del amor! Cuatro hombres y tres mujeres seleccionados en una audición están listos para subirse al ya conocido vehículo rosa y partir en un viaje por varios países de África. Su objetivo es simple: encontrar el amor en el camino. Cuando uno de los participantes empieza a sentir algo por otro, le confiesa su amor y le entrega un boleto de avión para regresar a Japón. Si el amor es correspondido, los dos se dan un beso y regresan a Japón como pareja, pero, si no lo es, el participante rechazado regresa solo a casa. La versión más reciente de este reality, “Ainori Love Wagon: Asian Journey”, se transmitió en Netflix en 2017 y fue seguida por “Asian Journey 2” en 2018. “African Journey”, que lleva esta premisa a un continente completamente nuevo, se estrenará durante el último trimestre de 2019.

Productor: Hitoshi Nishiyama (Kyodo Television), producción y dirección
Productora: Reimi Iida (Kyodo Television)
Productores ejecutivos: Kazutaka Sakamoto (Netflix), Kazuyuki Shimizu (Fuji TV), Ryoichi Ishikawa (Fuji TV)
Moderadora: Becky
Estreno: 2019

Terrace House Tokyo 2019-2020
“Terrace House” regresa a Tokio por primera vez desde 2015 con “Terrace House Tokyo 2019-2020”, disponible a partir de mayo de 2019. Este nuevo grupo de convivientes incluye a la ilustradora Kaori Watanabe (28), al actor Shohei Matsuzaki (25), a la actriz Haruka Okuyama (24), al músico Kenji Yoshihara (32), a la entrenadora de fitness Risako Tanabe (21) y al empleado de medio tiempo Ruka Nishinoiri (20). El show captura la vida cotidiana de estos jóvenes, que no se conocían antes del reality y ahora deben vivir sus vidas en Tokio, una ciudad que se prepara para estar ante los ojos del mundo en 2020. Los convivientes solo reciben una hermosa casa y vehículos; no hay guiones.

Director: Masato Maeda
Productores: Simon Ito, Tsugi Shikanai
Jefes de Producción: Dai Ota, Sayaka Matsumoto
Integrantes del estudio: YOU, Reina Triendl, Yoshimi Tokui (Tutorial), Azusa Babazono (Ajian), Ryota Yamasato (Nankai Candies), Shono Hayama
Cada martes en Netflix en Japón, pronto en Netflix globalmente

Queer Eye: We’re in Japan!
Los Fab 5 llevan su mensaje de cuidado personal y solidaridad a cuatro mujeres y hombres japoneses, mientras exploran la riqueza cultural y culinaria del país.

Productores ejecutivos: David Collins, Michael Williams, Rob Eric, Jen Lane, David George, David Eilenberg, Adam Sher y Jordana Hochman
Showrunner: Jennifer Lane
Producción: ITV Entertainment
Las estrellas de la serie: Los Fab 5: Antoni Porowski (gastronomía y vino), Bobby Berk (diseño de interiores), Jonathan Van Ness (cuidado personal), Karamo Brown (cultura) y Tan France (moda)
Guías para Tokio: Kiko Mizuhara, la comediante Naomi Watanabe como invitada especial
Estreno: último trimestre de 2019

Acerca de Netflix
Netflix es el principal servicio de entretenimiento por internet en el mundo. Con una presencia que supera los 190 países, más de 148 millones de personas con membresías de pago disfrutan series de TV, documentales y películas en una variedad de géneros e idiomas. Los miembros de Netflix pueden ver lo que quieran, cuando quieran, en casi cualquier pantalla conectada a internet, y pueden reproducir, pausar y ver un título, sin publicidad ni compromisos.