Das Action-Drama „Kill Boksoon“ erzählt vom Doppelleben einer legendären Auftragskillerin und alleinerziehenden Mutter

Liebevolle alleinerziehende Mutter. Tödliche Auftragskillerin. Beides scheint Welten auseinanderzuliegen, für Gil Boksoon (Jeon Do-yeon) ist es jedoch die Realität ihres Doppellebens.

Der ab heute auf Netflix verfügbare Actionthriller Kill Boksoon zeigt uns eine Woche im eher untypischen Leben dieser berufstätigen Mutter, für die es plötzlich um Leben und Tod geht, weil sie zögert, ihren Vertrag mit der führenden Auftragskiller-Agentur MK Ent zu verlängern.

Warum sie zögert? Das liegt an den zunehmenden Spannungen zwischen ihr und ihrer Teenager-Tochter Gil Jae-young (Kim Si-A). Dazu passt, was Gil Boksoon in einer Szene sagt: „Im Vergleich zur Erziehung eines Kindes ist das Töten von Menschen ein Kinderspiel!“

Der Film unter der Regie von Byun Sung-hyun (The Merciless, Kingmaker) wurde zur Teilnahme an der renommierten Berlinale eingeladen und ist für Jeon Do-yeon die erste Spielfilmrolle in einem Actionfilm.

Inspiriert durch tatsächliche Gespräche

Der Film basiert im Wesentlichen auf persönlichen Gesprächen zwischen Byun und Jeon, die als erste Koreanerin einen Preis als beste Schauspielerin auf den 60. Internationalen Filmfestspielen von Cannes im Jahr 2007 für ihre Darbietung im Film Secret Sunshine erhielt.

Die beiden lernten sich über Sul Kyung-gu kennen, der bereits dreimal mit Byun gearbeitet hat und in Kill Boksoon die Rolle des Cha Min-kyu spielt, den Chef der Auftragskiller-Agentur MK Ent.

Byun war insbesondere fasziniert von den Gesprächen, die Jeon mit ihrer 14-jährigen Tochter geführt hatte.

Byun erinnert sich: „Ich hatte das Gefühl, die Mutter Jeon Do-yeon und die Schauspielerin Jeon Do-yeon waren zwei völlig unterschiedliche Personen. Und wenn ich den Beruf der Schauspielerin nun durch den Beruf einer Auftragskillerin ersetzte, ergab sich eine extrem widersprüchliche und ironische Konstellation.“

Eine sehr unwahrscheinliche Geschichte, allerdings mit universellen Wertvorstellungen

Byun wollte bewusst keine typische Actionfilmgeschichte über Rache erzählen, die zum Finale in einem großen Kampf gipfelt, sondern er wollte dem Actionfilm-Klischee des Auftragskillers eine unerwartete dramatische Note verpassen.

Selbst in den reinen Actionsequenzen kommen die einzelnen Charakterzüge der Beteiligten durch eine sorgfältige Choreografie deutlich zum Ausdruck. Das gelingt Byun durch die genaue Beobachtung des Verhaltens seiner Schauspielerinnen und Schauspieler – wie sie in einer natürlichen Umgebung lachen, schmunzeln und sprechen. All das lässt er dann in seine Actionszenen einfließen.

Obwohl die Geschichte in Kill Boksoon im realen Leben eher unwahrscheinlich ist, zeigen sich bei den sorgfältig gezeichneten Charakteren des Films universelle Werte wie persönliches Wachstum und die Bedeutung der Familie, die Zuschauer*innen sehr gut nachvollziehen können.

Byun erläutert: „Es handelt sich weniger um einen Actionfilm, in dem alles in die Luft fliegt, als vielmehr um einen Film über Erziehung. Wobei hier nicht die Mutter ihr Kind erzieht, sondern eher umgekehrt.“

„Kill Boksoon“ ist ab sofort nur auf Netflix verfügbar.