BBC وNetflix تعقدان شراكة لتطوير مسلسلات لمبدعين من ذوي الإعاقة وإنتاجها بصورة مشتركة

عقدت BBC وNetflix شراكة رائدة لتطوير مسلسلات وتمويلها تضمّ مبدعين من ذوي الإعاقة أمام الكاميرا وخلفها. 

انطلاقًا من الالتزامات القائمة لكلّ من BBC وNetflix، فقد صيغت الشراكة التي تمتدّ لخمسة أعوام بهدف رفع نسبة تمثيل المواهب من ذوي الإعاقة سواء أمام الكاميرا أم خلفها، ولتوسيع تشكيلة القصص التي يتمّ إنتاجها، ومنح الكُتّاب والمبدعين من ذوي الإعاقة خيارات أكبر في نوع القصص التي يرغبون في سردها.

وستنظر BBC وNetflix في مشاريع المنتجين من المملكة المتحدة التي أبدعها كُتّاب من الصمّ أو ذوي الإعاقة و \ أو المصابين بالتنوّع العصبي أو شاركوا في إبداعها. ويجب أن تتمّ كتابة جميع المشاريع من قِبل كُتّاب من الصمّ أو من ذوي الإعاقة أو التنوّع العصبي، أو المشاركة في إبداعها. ويمكن استلهام الأفكار للمشاريع بشكل إبداعي لتغطّي جميع التصنيفات الفنّية والمفاهيم والعوالم، فنحن نبحث عن أفكار تتّسم بالطموح والسمو، وتتحدّى القيود التي وضعها مجال الصناعة أمام ذوي الإعاقة دون قصد. ويكمن الهدف من وراء هذه الشراكة في وضع هذه المسلسلات بمحاذاة أشهر الأعمال الدرامية الأصلية التي يجري تطويرها حاليًا بشكل راسخ وواضح لا لبس فيه.

سيتمّ تقييم جميع المشاريع وتطويرها بصورة مشتركة، ولكن ستكون BBC محطّة استلام كافة الطلبات وعروض المشاريع في هذه المبادرة. وستطرح BBC وNetflix ملخّصًا إبداعيًا وموجزًا يُفصّل الخطوط العريضة للعملية، والذي سيكون متاحًا لكافّة المنتجين إلى جانب ندوة عبر الإنترنت.

يقول "بيرس ويغنر" مدير قسم الدراما في BBC: "في محاضرته MacTaggart المؤثّرة والمشهودة، سلّط "جاك" الضوء على التحدّيات التي يواجهها المبدعون من ذوي الإعاقة. ونحن مدركون تمامًا لمدى الحاجة للتغيير، ويحدونا الأمل بأنه عبر تعاوننا هذا، ستقدّم BBC وNetflix نموذجًا للتمويل يُسهِم في تعزيز الفرص المتكافئة للمبدعين من الصمّ وذوي الإعاقة والمصابين بالتنوّع العصبي. ونودّ أن نشكر "آن" وفريقها على ما أظهروه من استعداد وقدّموه من رؤية عبر العمل على تطوير هذه المبادرة معنا".

وصرّحت "آن مينسا"، نائبة رئيس محتوى المسلسلات للمملكة المتحدة: "يُعدّ المبدعون من الصمّ وذوي الإعاقة والمصابين بالتنوّع العصبي من بين أقل المجموعات تمثيلًا على شاشة التلفزيون في المملكة المتحدة.  وببسيط العبارة، نرغب في تغيير هذه الحقيقة.  وبالشراكة مع BBC، نأمل في مساعدة هؤلاء المبدعين في سرد أعظم القصص وأكثرها جرأة، والوصول لأكبر عدد من الجماهير في بريطانيا وسائر أرجاء العالم.  لقد كان تطوير هذا المشروع مع "بيرس ويغنر" وفريق BBC Drama مفعمًا بالإثارة، وتغمرنا الحماسة تجاه الإمكانيات الإبداعية لهذه الشراكة" .

الملخّص الإبداعي

يتمثّل هدفنا في رعاية أعمال درامية تُسلّط الضوء والاهتمام على الإعاقة وتضعها في الصدارة. ونرغب في توفير فرص متكافئة من حيث الفرص المتاحة للمواهب من الصمّ وذوي الإعاقة والمصابين بالتنوّع العصبي، ولزيادة نطاق القصص التي تضمّ ذوي الإعاقة وتوسيع مجالها وطموحها.  

نبحث عن أفكار جديدة وسامية يتمّ استلهامها إبداعيًا في كلّ التصنيفات الفنّية والمفاهيم والعوالم، وتتحدّى القيود التي يضعها مجال الصناعة، عن قصد أو دون قصد، أمام ذوي الإعاقة. ورُغم أنّ مبدأ ربحية المشاريع الثلاثة يبدو مرغوبًا لكنه ليس أساسيًا، لأسباب أوّلها أنّ الهدف من وراء هذه المبادرة هو وضع هذه المسلسلات في صلب المحتوى الذي نقدّمه وفي قلوب جماهيرنا. 

ونودّ أن يكتب الموهوبون من الصمّ وذوي الإعاقة والمصابين بالتنوّع العصبي هذه المشاريع وأن يبتكروا محتواها ويشاركوا في كتابتها. فلم تحظَ مواضيع الإعاقة بفرص تمثيل منصفة، ولم يحظَ أيضًا الموهوبون من ذوي الإعاقة بفرص تمثيل منصفة خلف الكاميرا لفترة طويلة. وتمثّل هذه المبادرة جانبًا من عمل أوسع تنفّذه كلّ من Netflix وBBC بهدف تقديم عمل ترفيهي واحتفالي يُحدِث تغييرات جذرية في معايير التمثيل، ويصبح أمرًا لا يستطيع جمهورنا تفويته.  

يُرجى ملاحظة أنّ هذه الفرصة متاحة حصريًا لشركات الإنتاج المؤهّلة في المملكة المتحدة (يُرجى الاطّلاع على معايير الأهلية أدناه). وإذا كنت كاتبًا لديك فكرة أو نصّ أو ترغب باستكشاف المزيد حول كيفية العمل مع BBC دراما، يُرجى مراجعة صفحة العمل مع الكُتّاب.

يجب إرسال الطلبات إلى BBCNetflixIdeas@bbc.co.uk 

ستتولّى BBC Drama وNetflix مراجعة كافّة الطلبات والردّ عليها وتقديم الملاحظات بصورة مشتركة. 

هذه الفرصة متاحة لشركات الإنتاج المستقلّة في المملكة المتحدة والتي تتمتّع بأيّ ممّا يلي:

(أ) تكليف بإنتاج أعمال لصالح BBC TV في السنوات الثلاث الماضية (بما في ذلك أفلام BBC التي تُبثّ على منصّة BBC UK)

(ب) تكليف بإنتاج أعمال أصلية تلفزيونية لمحطّة بثّ كبرى أخرى في المملكة المتحدة أو منصّة المشاهدة حسب الطلب (SVOD) في المملكة المتحدة في السنوات الثلاث الماضية.

سيتمّ الإعلان عن المزيد من المعلومات حول الندوة التي ستُقام عبر الإنترنت في الوقت المحدّد لذلك.