علاوة على تقديم الترجمة باللغات الأصلية لكافة مسلسلات Netflix وأفلامها، فنحن مستمرون أيضًا بتوسيع قائمة أعمالنا التي تتيح خاصية "الترجمة للصمّ وضعاف السمع" (SDH) وخاصية "الوصف الصوتي" (AD) لأعضائنا المكفوفين أو ضعاف البصر. ويمكن لأعضائنا مشاهدة مسلسلات وأفلام بهذه الخاصيات بطرق مختلفة عبر قوائم الترجمة والوصف الصوتي على موقعنا الإلكتروني، أو من خلال اختيار خانة "الصوت والترجمة" أثناء عرض المحتوى. كما أضفنا شارات جديدة لأعمالنا التي تتضمن ميزتي "الوصف الصوتي" و"الترجمة للصمّ وضعاف السمع" لتسهيل الوصول لها. وتظهر هذه الشارات بناء على إعدادات اللغة، وهي مدعومة من برامج قراءة الشاشة ومتوفرة في الموقع الإلكتروني والتلفاز ونظامي التشغيل iOS وAndroid.